"République de Mongolie" meaning in Français

See République de Mongolie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʁe.py.blik də mɔ̃.ɡɔ.li\ Audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République de Mongolie.wav
  1. Nom long officieux de la Mongolie (1992-).
    Sense id: fr-République_de_Mongolie-fr-name-8OZKLr8y Categories (other): Pays d’Asie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Mongolie, Mongolie extérieure Related terms (1924-1992): République populaire mongole Translations (Nom long de la Mongolie): 蒙古国 (Chinois), 몽골국 (Monggolguk) (Coréen), モンゴル国 (Mongorukoku) (Japonais), Монгол улс (Mongol uls) (Mongol)

Download JSONL data for République de Mongolie meaning in Français (3.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1992) Modification de l’ancien nom République populaire mongole."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "1924-1992",
      "word": "République populaire mongole"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Asie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Aubin, Sagesse des anciens, sagesse des enfants dans les steppes mongoles, dans Flora Blanchon (éd.), Enfances, 1997,ISBN 9782840500766",
          "text": "Rappelons que la République populaire de Mongolie, ou RPM, peuplée en majorité de Khalkha, a été dans l’orbite soviétique de 1921/24 à 1990, devenant alors simplement “la Mongolie” — nous dirons République de Mongolie pour plus de clarté."
        },
        {
          "ref": "Charis Chan, Chine, 2006,ISBN 9782880863401, p. 167",
          "text": "Le peuple mongol descend des armées de Genghis Khan qui, au début du 13ᵉ siècle, ont conquis toute l’Asie centrale depuis la mer Caspienne jusqu’aux frontières actuelles de la Chine du Nord. Sous Kublai Khan ils ont poursuivi la conquête de la Chine et ont fondé la dynastie des Yuan. Leur terre d’origine se situe dans le nord-est de l’actuelle République de Mongolie, aussi appelée Mongolie extérieure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom long officieux de la Mongolie (1992-)."
      ],
      "id": "fr-République_de_Mongolie-fr-name-8OZKLr8y",
      "note": "Le nom officiel depuis 1992 est simplement Mongolie",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.py.blik də mɔ̃.ɡɔ.li\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République de Mongolie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_de_Mongolie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_de_Mongolie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_de_Mongolie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_de_Mongolie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République de Mongolie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Mongolie"
    },
    {
      "word": "Mongolie extérieure"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "État de Mongolie"
      ],
      "sense": "Nom long de la Mongolie",
      "traditional_writing": "蒙古國",
      "word": "蒙古国"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "État de Mongolie"
      ],
      "roman": "Monggolguk",
      "sense": "Nom long de la Mongolie",
      "word": "몽골국"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "État de Mongolie"
      ],
      "roman": "Mongorukoku",
      "sense": "Nom long de la Mongolie",
      "word": "モンゴル国"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "raw_tags": [
        "État de Mongolie"
      ],
      "roman": "Mongol uls",
      "sense": "Nom long de la Mongolie",
      "word": "Монгол улс"
    }
  ],
  "word": "République de Mongolie"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en mongol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1992) Modification de l’ancien nom République populaire mongole."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "1924-1992",
      "word": "République populaire mongole"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pays d’Asie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Aubin, Sagesse des anciens, sagesse des enfants dans les steppes mongoles, dans Flora Blanchon (éd.), Enfances, 1997,ISBN 9782840500766",
          "text": "Rappelons que la République populaire de Mongolie, ou RPM, peuplée en majorité de Khalkha, a été dans l’orbite soviétique de 1921/24 à 1990, devenant alors simplement “la Mongolie” — nous dirons République de Mongolie pour plus de clarté."
        },
        {
          "ref": "Charis Chan, Chine, 2006,ISBN 9782880863401, p. 167",
          "text": "Le peuple mongol descend des armées de Genghis Khan qui, au début du 13ᵉ siècle, ont conquis toute l’Asie centrale depuis la mer Caspienne jusqu’aux frontières actuelles de la Chine du Nord. Sous Kublai Khan ils ont poursuivi la conquête de la Chine et ont fondé la dynastie des Yuan. Leur terre d’origine se situe dans le nord-est de l’actuelle République de Mongolie, aussi appelée Mongolie extérieure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom long officieux de la Mongolie (1992-)."
      ],
      "note": "Le nom officiel depuis 1992 est simplement Mongolie",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.py.blik də mɔ̃.ɡɔ.li\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République de Mongolie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_de_Mongolie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_de_Mongolie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_de_Mongolie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-République_de_Mongolie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-République de Mongolie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Mongolie"
    },
    {
      "word": "Mongolie extérieure"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "État de Mongolie"
      ],
      "sense": "Nom long de la Mongolie",
      "traditional_writing": "蒙古國",
      "word": "蒙古国"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "État de Mongolie"
      ],
      "roman": "Monggolguk",
      "sense": "Nom long de la Mongolie",
      "word": "몽골국"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "État de Mongolie"
      ],
      "roman": "Mongorukoku",
      "sense": "Nom long de la Mongolie",
      "word": "モンゴル国"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "raw_tags": [
        "État de Mongolie"
      ],
      "roman": "Mongol uls",
      "sense": "Nom long de la Mongolie",
      "word": "Монгол улс"
    }
  ],
  "word": "République de Mongolie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.