"Qaraqosh" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en syriaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Karakoch"
    },
    {
      "word": "Karakosh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Iraq en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Irak : 100 000 chrétiens en fuite, le conseil de sécurité de l’ONU se réunit en urgence », L’Express.fr, 7 août 2014",
          "text": "Des djihadistes se sont emparés de Qaraqosh, la plus grande ville chrétienne d’Irak près de Mossoul (nord), ont rapporté ce jeudi des habitants en fuite et un responsable religieux."
        },
        {
          "ref": "« Obama autorise des frappes en Irak pour protéger les ressortissants américains », Radio-Canada.ca, 7 août 2014",
          "text": "Les chrétiens de la ville de Qaraqosh, principale ville chrétienne d’Irak située au sud-est de Mossoul, ont notamment fui avant l’arrivée des djihadistes."
        },
        {
          "ref": "C. F., « Albi : Les chrétiens d’Irak racontent leur calvaire », La Dépêche.fr, 9 avril 2012",
          "text": "Tous deux, la sœur de Wafa, son neveu et le chauffeur du taxi, ont été la cible d’Al-Qaida sur la route de Bagdad. Ils rentraient d’une visite à la famille à Qaraqosh, ville chrétienne syriaque de la taille d’Albi à 480 km de la capitale […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du nord de l’Irak, dans le district d’Al-Hamdaniya de la province de Ninive."
      ],
      "id": "fr-Qaraqosh-fr-name-QXaK63IG",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁa.kɔʃ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bakhdida"
    },
    {
      "word": "Baghdeda"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بخديدا"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Bajdida"
    },
    {
      "lang": "Syriaque",
      "lang_code": "syr",
      "word": "ܒܓܕܝܕܐ"
    }
  ],
  "word": "Qaraqosh"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en syriaque",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Karakoch"
    },
    {
      "word": "Karakosh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Iraq en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Irak : 100 000 chrétiens en fuite, le conseil de sécurité de l’ONU se réunit en urgence », L’Express.fr, 7 août 2014",
          "text": "Des djihadistes se sont emparés de Qaraqosh, la plus grande ville chrétienne d’Irak près de Mossoul (nord), ont rapporté ce jeudi des habitants en fuite et un responsable religieux."
        },
        {
          "ref": "« Obama autorise des frappes en Irak pour protéger les ressortissants américains », Radio-Canada.ca, 7 août 2014",
          "text": "Les chrétiens de la ville de Qaraqosh, principale ville chrétienne d’Irak située au sud-est de Mossoul, ont notamment fui avant l’arrivée des djihadistes."
        },
        {
          "ref": "C. F., « Albi : Les chrétiens d’Irak racontent leur calvaire », La Dépêche.fr, 9 avril 2012",
          "text": "Tous deux, la sœur de Wafa, son neveu et le chauffeur du taxi, ont été la cible d’Al-Qaida sur la route de Bagdad. Ils rentraient d’une visite à la famille à Qaraqosh, ville chrétienne syriaque de la taille d’Albi à 480 km de la capitale […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du nord de l’Irak, dans le district d’Al-Hamdaniya de la province de Ninive."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁa.kɔʃ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bakhdida"
    },
    {
      "word": "Baghdeda"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بخديدا"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Bajdida"
    },
    {
      "lang": "Syriaque",
      "lang_code": "syr",
      "word": "ܒܓܕܝܕܐ"
    }
  ],
  "word": "Qaraqosh"
}