"Pont-l’Abbé" meaning in Français

See Pont-l’Abbé in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Commune française, située dans le département du Finistère.
    Sense id: fr-Pont-l’Abbé-fr-name-SmDkltbE Categories (other): Exemples en français, Localités du département du Finistère en français Topics: geography
  2. Ancien nom de la commune française Pont-l’Abbé-d’Arnoult.
    Sense id: fr-Pont-l’Abbé-fr-name-1XH8~Zj9 Categories (other): Exemples en français Topics: geography
  3. Canton français, situé dans le département du Finistère.
    Sense id: fr-Pont-l’Abbé-fr-name-zBvSeioD Categories (other): Cantons du département du Finistère en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Pont-’n-Abad [feminine] (Breton)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pont et de abbé → voir Pont-l’Évêque."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Finistère en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001",
          "text": "Un type parla de Pont-l’Abbé et c’est comme ça que l’arrière-arrière-grand-père Le Guern, né à Locmaria en 1832, sortit de la tête de Joss pour s’accouder au bar et lui dire salut."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 10",
          "text": "Elle pourrait sans tiquer passer les fêtes à Pont-l’Abbé, dans le Finistère, où le maire, Stéphane Le Doaré, a pris « la lourde, mais nécessaire décision, de ne pas faire d’illuminations de Noël » après avoir vu la facture énergétique exploser « de plus de 223 % » et pris en compte les risques de coupures hivernales pour les particuliers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Finistère."
      ],
      "id": "fr-Pont-l’Abbé-fr-name-SmDkltbE",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 2",
          "text": "Quelques mois plus tard, Mick Jagger pousse la porte du restaurant la Ty Boutic, à la sortie de Pont-l’Abbé (29)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Pont-l’Abbé-d’Arnoult."
      ],
      "id": "fr-Pont-l’Abbé-fr-name-1XH8~Zj9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantons du département du Finistère en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département du Finistère."
      ],
      "id": "fr-Pont-l’Abbé-fr-name-zBvSeioD",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pont-’n-Abad"
    }
  ],
  "word": "Pont-l’Abbé"
}
{
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pont et de abbé → voir Pont-l’Évêque."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département du Finistère en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001",
          "text": "Un type parla de Pont-l’Abbé et c’est comme ça que l’arrière-arrière-grand-père Le Guern, né à Locmaria en 1832, sortit de la tête de Joss pour s’accouder au bar et lui dire salut."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 10",
          "text": "Elle pourrait sans tiquer passer les fêtes à Pont-l’Abbé, dans le Finistère, où le maire, Stéphane Le Doaré, a pris « la lourde, mais nécessaire décision, de ne pas faire d’illuminations de Noël » après avoir vu la facture énergétique exploser « de plus de 223 % » et pris en compte les risques de coupures hivernales pour les particuliers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Finistère."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 2",
          "text": "Quelques mois plus tard, Mick Jagger pousse la porte du restaurant la Ty Boutic, à la sortie de Pont-l’Abbé (29)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Pont-l’Abbé-d’Arnoult."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantons du département du Finistère en français"
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département du Finistère."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pont-’n-Abad"
    }
  ],
  "word": "Pont-l’Abbé"
}

Download raw JSONL data for Pont-l’Abbé meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.