See Poméranien in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de Poméranie, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "Poméraniens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Poméranienne", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Poméranie" }, { "word": "poméranien" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gentilés d’Allemagne en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gentilés d’Europe en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 203, 214 ] ], "ref": "Paul Lafargue, Le Droit à la paresse, 1880, page 16", "text": "Par contre, quelles sont les races pour qui le travail est une nécessité organique ? Les Auvergnats ; les Écossais, ces Auvergnats des îles Britanniques ; les Gallegos, ces Auvergnats de l’Espagne ; les Poméraniens, ces Auvergnats de l’Allemagne ; les Chinois, ces Auvergnats de l’Asie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 151, 162 ] ], "ref": "Léon Bloy, Un Moine allemand, dans Sueur de sang, 1893", "text": "Il était dominicain — naturellement — comme tous les moines ignobles, ambulants et cosmopolites, et vivait avec les officiers supérieurs d’un corps de Poméraniens." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 13 ] ], "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 111", "text": "Le Poméranien tondu qui nous servait en veste blanche, avec un numéro en guise de décoration, venait d’apporter le café, quand le chauffeur de Lady Diana parut sur la terrasse." } ], "glosses": [ "Habitant de la Poméranie." ], "id": "fr-Poméranien-fr-noun-6F1rFPJ7", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.me.ʁa.njɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Pomeranian" } ], "word": "Poméranien" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ien", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de Poméranie, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "Poméraniens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Poméranienne", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Poméranie" }, { "word": "poméranien" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Gentilés d’Allemagne en français", "Gentilés d’Europe en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 203, 214 ] ], "ref": "Paul Lafargue, Le Droit à la paresse, 1880, page 16", "text": "Par contre, quelles sont les races pour qui le travail est une nécessité organique ? Les Auvergnats ; les Écossais, ces Auvergnats des îles Britanniques ; les Gallegos, ces Auvergnats de l’Espagne ; les Poméraniens, ces Auvergnats de l’Allemagne ; les Chinois, ces Auvergnats de l’Asie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 151, 162 ] ], "ref": "Léon Bloy, Un Moine allemand, dans Sueur de sang, 1893", "text": "Il était dominicain — naturellement — comme tous les moines ignobles, ambulants et cosmopolites, et vivait avec les officiers supérieurs d’un corps de Poméraniens." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 13 ] ], "ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 111", "text": "Le Poméranien tondu qui nous servait en veste blanche, avec un numéro en guise de décoration, venait d’apporter le café, quand le chauffeur de Lady Diana parut sur la terrasse." } ], "glosses": [ "Habitant de la Poméranie." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ.me.ʁa.njɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Pomeranian" } ], "word": "Poméranien" }
Download raw JSONL data for Poméranien meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.