"Peau-Verte" meaning in Français

See Peau-Verte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \po.vɛʁt\, \po.vɛʁt\ Forms: Peaux-Vertes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɛʁt\
  1. Dans le contexte de nombreux jeux de rôles médiévaux-fantastiques, gobelin ou autre créature du même genre.
    Sense id: fr-Peau-Verte-fr-noun-KiRIoN7r Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gobelin Related terms: peau-verte Translations: greenskin (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes informels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁt\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XXᵉ siècle) Par analogie avec Peau-Rouge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Peaux-Vertes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "peau-verte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Soluce Warhammer 40000 : Dawn of War 2 : 2.4. Armure peau-verte - Jour 13, supersoluce.com",
          "text": "Ah quel plaisir ! Le retour des peaux-vertes neurologiquement anesthésiées. Cette mission ne sera pourtant pas de tout repos et un char d’assaut viendra entraver votre victoire. Optez donc pour des escouades polyvalentes capables de briser les hommes comme le fer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le contexte de nombreux jeux de rôles médiévaux-fantastiques, gobelin ou autre créature du même genre."
      ],
      "id": "fr-Peau-Verte-fr-noun-KiRIoN7r",
      "raw_tags": [
        "Jeu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.vɛʁt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\po.vɛʁt\\",
      "rhymes": "\\ɛʁt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gobelin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "greenskin"
    }
  ],
  "word": "Peau-Verte"
}
{
  "categories": [
    "Ethnonymes informels en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁt\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XXᵉ siècle) Par analogie avec Peau-Rouge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Peaux-Vertes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "peau-verte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Soluce Warhammer 40000 : Dawn of War 2 : 2.4. Armure peau-verte - Jour 13, supersoluce.com",
          "text": "Ah quel plaisir ! Le retour des peaux-vertes neurologiquement anesthésiées. Cette mission ne sera pourtant pas de tout repos et un char d’assaut viendra entraver votre victoire. Optez donc pour des escouades polyvalentes capables de briser les hommes comme le fer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans le contexte de nombreux jeux de rôles médiévaux-fantastiques, gobelin ou autre créature du même genre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jeu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.vɛʁt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\po.vɛʁt\\",
      "rhymes": "\\ɛʁt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gobelin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "greenskin"
    }
  ],
  "word": "Peau-Verte"
}

Download raw JSONL data for Peau-Verte meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.