"OS" meaning in Français

See OS in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \o.ɛs\ Forms: O.S.
  1. Ouvrier spécialisé.
    Sense id: fr-OS-fr-noun-Lf-TDFYd Categories (other): Exemples en français
  2. Et si par exception un étranger devenait OS ou accédait à la maîtrise, il demeurait toujours une aura de soupçon autour de lui, un je-ne-sais-quoi qui lui donnait tort d’avance. — (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)
    Sense id: fr-OS-fr-noun-L5AqlQhs Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \o.ɛs\
  1. Système d’exploitation. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-OS-fr-noun-2CD8E3-R Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français, Lexique en français de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \o.ɛs\
  1. Organisation syndicale. Tags: slang
    Sense id: fr-OS-fr-noun-lmZuKrdG Categories (other): Lexique en français du syndicalisme, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "S. O."
    },
    {
      "word": "S/O"
    },
    {
      "word": "SO"
    },
    {
      "word": "s.o."
    },
    {
      "word": "s/o"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Sigle de ouvrier spécialisé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "O.S."
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, La Nouvelle France, 1988",
          "text": "Le monde rural environnant Rennes et Le Mans possédait les surplus d’hommes nécessaires au développement des usines Citroën et Renault. Venus d’un système familial nucléaire peu attaché à la tradition, ces hommes pouvaient être facilement déracinés et transformés en OS."
        },
        {
          "ref": "LouisCovert, Les forçats de la bidoche, Le Canard enchaîné, 17 mai 2017, page 6",
          "text": "Pendant trois ans, la journaliste Olivia Mokiejewski est allée à la rencontre des 50 000 OS de la bidoche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier spécialisé."
      ],
      "id": "fr-OS-fr-noun-Lf-TDFYd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Et si par exception un étranger devenait OS ou accédait à la maîtrise, il demeurait toujours une aura de soupçon autour de lui, un je-ne-sais-quoi qui lui donnait tort d’avance. — (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)"
      ],
      "id": "fr-OS-fr-noun-L5AqlQhs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ɛs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "OS"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "S. O."
    },
    {
      "word": "S/O"
    },
    {
      "word": "SO"
    },
    {
      "word": "s.o."
    },
    {
      "word": "s/o"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Sigle de operating system."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alan T. Norman, Guide Pour Les débutants en matière de piratage informatique: comment pirater un réseau sans fil, sécurité de base et test de pénétration, Kali Linux, juillet 2020",
          "text": "Un OS gère généralement le système de fichiers, la périphérique et les comptes utilisateurs d’un informatique, entre autres responsabilités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système d’exploitation."
      ],
      "id": "fr-OS-fr-noun-2CD8E3-R",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ɛs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "OS"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "S. O."
    },
    {
      "word": "S/O"
    },
    {
      "word": "SO"
    },
    {
      "word": "s.o."
    },
    {
      "word": "s/o"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Sigle de organisation syndicale."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du syndicalisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisation syndicale."
      ],
      "id": "fr-OS-fr-noun-lmZuKrdG",
      "raw_tags": [
        "Syndicalisme"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ɛs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "OS"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "S. O."
    },
    {
      "word": "S/O"
    },
    {
      "word": "SO"
    },
    {
      "word": "s.o."
    },
    {
      "word": "s/o"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Sigle de ouvrier spécialisé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "O.S."
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, La Nouvelle France, 1988",
          "text": "Le monde rural environnant Rennes et Le Mans possédait les surplus d’hommes nécessaires au développement des usines Citroën et Renault. Venus d’un système familial nucléaire peu attaché à la tradition, ces hommes pouvaient être facilement déracinés et transformés en OS."
        },
        {
          "ref": "LouisCovert, Les forçats de la bidoche, Le Canard enchaîné, 17 mai 2017, page 6",
          "text": "Pendant trois ans, la journaliste Olivia Mokiejewski est allée à la rencontre des 50 000 OS de la bidoche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier spécialisé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "glosses": [
        "Et si par exception un étranger devenait OS ou accédait à la maîtrise, il demeurait toujours une aura de soupçon autour de lui, un je-ne-sais-quoi qui lui donnait tort d’avance. — (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ɛs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "OS"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "S. O."
    },
    {
      "word": "S/O"
    },
    {
      "word": "SO"
    },
    {
      "word": "s.o."
    },
    {
      "word": "s/o"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Sigle de operating system."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alan T. Norman, Guide Pour Les débutants en matière de piratage informatique: comment pirater un réseau sans fil, sécurité de base et test de pénétration, Kali Linux, juillet 2020",
          "text": "Un OS gère généralement le système de fichiers, la périphérique et les comptes utilisateurs d’un informatique, entre autres responsabilités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système d’exploitation."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ɛs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "OS"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "S. O."
    },
    {
      "word": "S/O"
    },
    {
      "word": "SO"
    },
    {
      "word": "s.o."
    },
    {
      "word": "s/o"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Sigle de organisation syndicale."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du syndicalisme",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Organisation syndicale."
      ],
      "raw_tags": [
        "Syndicalisme"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.ɛs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "OS"
}

Download raw JSONL data for OS meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.