See Monaco in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "MCO"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "Comano"
},
{
"word": "Monção"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe égyptien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en araméen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas-saxon néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bavarois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en divehi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en franc-comtois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ilocano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en judéo-espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kapampangan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kashmiri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en komi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ligure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en manipourî de Bishnupriya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en monégasque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nahuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nauruan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en népalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oudmourte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouïghour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pachto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pitcairnais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en samogitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en silésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchétchène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vénitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en võro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Philippines)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en éwé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "monaco"
},
{
"raw_tags": [
"Granville"
],
"word": "Monaco du Nord"
}
],
"etymology_texts": [
"Via le latin Monoecus, du grec ancien Μόνοικος, Monoikos. Le sens de ce nom est inconnu. Albert Dauzat indique une particule *mon- d’origine pré-celtique, peut-être ligure —ce pourrait être alors le nom de la tribu habitant le rocher à l’époque—, avec attraction du grec ancien οἶκος, oïkos (« maison ») pour la finale, qui n’était vraisemblablement pas celle-ci à l’origine, mais proche. Du latin le mot subit une nouvelle attraction vers le mot monachus (« moine ») suite à l’installation d’un monastère. Le nom de Portus Monacho est attesté en (1078), il perdra son h ensuite.",
" "
],
"hyponyms": [
{
"word": "Monte-Carlo"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Canard, « Vite dit ! », Le Canard Enchaîné, 14 février 2018, page 8",
"text": "Le nouveau directeur des services judiciaires de Monaco, un certain Laurent Anselmi, une sorte de ministre de la Justice du prince, fait les gros yeux."
}
],
"glosses": [
"Pays de 2,02 km², situé au bord de la Méditerranée, enclavé dans le territoire de la France et proche de l’Italie."
],
"id": "fr-Monaco-fr-name-WDqiqQKR",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ville constituant ce pays."
],
"id": "fr-Monaco-fr-name-6-RnbTgj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.na.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Le Rocher"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Mourgues"
},
{
"word": "principauté de Monaco"
},
{
"word": "Principauté de Monaco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Principauté",
"word": "ሞናኮ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Principauté",
"word": "موناكو"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"sense": "Principauté",
"word": "موناكو"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónegue"
},
{
"lang": "Araméen",
"lang_code": "arc",
"sense": "Principauté",
"word": "ܡܘܢܟܘ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Principauté",
"word": "Մոնակո"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Bas-saxon néerlandais",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Principauté",
"word": "Манака"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense": "Principauté",
"word": "Манака"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"sense": "Principauté",
"word": "摩納哥"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Principauté",
"word": "Mònaco"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mónàgē",
"sense": "Principauté",
"traditional_writing": "摩納哥",
"word": "摩纳哥"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Monako",
"sense": "Principauté",
"word": "모나코"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Principauté",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Monacu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "Principauté",
"word": "މޮނާކޯ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"sense": "Principauté",
"word": "Mounaico"
},
{
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"sense": "Principauté",
"word": "Monakko"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Principauté",
"word": "Monacô"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Principauté",
"word": "Monacó"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "Principauté",
"word": "მონაკო"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Principauté",
"word": "Μονακό"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"sense": "Principauté",
"word": "Mô-na̍p-kô"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Principauté",
"word": "מונאקו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Principauté",
"word": "मोनैको"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónakó"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Monako",
"sense": "Principauté",
"word": "モナコ"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"roman": "Monāko",
"sense": "Principauté",
"word": "ಮೊನಾಕೊ"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"sense": "Principauté",
"word": "موناکو"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"sense": "Principauté",
"word": "मोनाको"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Principauté",
"word": "Monakoa"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Principauté",
"word": "Monoecus"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Ligure",
"lang_code": "lij",
"sense": "Principauté",
"word": "Monego"
},
{
"lang": "Ligure",
"lang_code": "lij",
"sense": "Principauté",
"word": "Múnegu"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-mc",
"sense": "Principauté",
"word": "Mu̍negu"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Principauté",
"word": "Monakó"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Principauté",
"word": "Monakas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "Meāṇākkēā",
"sense": "Principauté",
"word": "മൊണാക്കോ"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Manipourî de Bishnupriya",
"lang_code": "bpy",
"sense": "Principauté",
"word": "মোনাকো"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"sense": "Principauté",
"word": "मोनॅको"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-MC",
"sense": "Principauté",
"word": "Mu̍negu"
},
{
"lang": "Nahuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"sense": "Principauté",
"word": "मोनाको"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónegue"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Principauté",
"word": "Monegue"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Oudmourte",
"lang_code": "udm",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"sense": "Principauté",
"word": "موناكو"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Principauté",
"word": "مناکو"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Pachto",
"lang_code": "ps",
"sense": "Principauté",
"word": "موناکو"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Principauté",
"word": "موناکو"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"sense": "Principauté",
"word": "Mònaco"
},
{
"lang": "Pitcairnais",
"lang_code": "pih",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Principauté",
"word": "Munaku"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"sense": "Principauté",
"word": "Muonaks"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"sense": "Principauté",
"word": "मोनाको"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Principauté",
"word": "Mònacu"
},
{
"lang": "Silésien",
"lang_code": "szl",
"sense": "Principauté",
"word": "Můnako"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "monākkō",
"sense": "Principauté",
"word": "மொனாக்கோ"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "Monākō",
"sense": "Principauté",
"word": "మొనాకో"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Principauté",
"word": "ประเทศโมนาโก"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"sense": "Principauté",
"word": "Mònaco"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Principauté",
"word": "Monakän"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaako"
}
],
"word": "Monaco"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Comano"
},
{
"word": "Monção"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Via le latin Monoecus, du grec ancien Μόνοικος, Monoikos. Le sens de ce nom est inconnu. Albert Dauzat indique une particule *mon- d’origine pré-celtique, peut-être ligure —ce pourrait être alors le nom de la tribu habitant le rocher à l’époque—, avec attraction du grec ancien οἶκος, oïkos (« maison ») pour la finale, qui n’était vraisemblablement pas celle-ci à l’origine, mais proche. Du latin le mot subit une nouvelle attraction vers le mot monachus (« moine ») suite à l’installation d’un monastère. Le nom de Portus Monacho est attesté en (1078), il perdra son h ensuite.",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Monaco-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.na.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Monaco"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Comano"
},
{
"word": "Monção"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Via le latin Monoecus, du grec ancien Μόνοικος, Monoikos. Le sens de ce nom est inconnu. Albert Dauzat indique une particule *mon- d’origine pré-celtique, peut-être ligure —ce pourrait être alors le nom de la tribu habitant le rocher à l’époque—, avec attraction du grec ancien οἶκος, oïkos (« maison ») pour la finale, qui n’était vraisemblablement pas celle-ci à l’origine, mais proche. Du latin le mot subit une nouvelle attraction vers le mot monachus (« moine ») suite à l’installation d’un monastère. Le nom de Portus Monacho est attesté en (1078), il perdra son h ensuite.",
" "
],
"forms": [
{
"form": "Monacos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habitant de la ville de Moulainville, dans le département de la Meuse, en France."
],
"id": "fr-Monaco-fr-noun-ie-uwhFO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.na.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Monaco"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "MCO"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "Comano"
},
{
"word": "Monção"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe égyptien",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en araméen",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en bas-saxon néerlandais",
"Traductions en bas-sorabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en bavarois",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
"Traductions en divehi",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en franc-comtois",
"Traductions en francique ripuaire",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hakka",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en ilocano",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en interlingue",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en javanais",
"Traductions en judéo-espagnol",
"Traductions en kannara",
"Traductions en kapampangan",
"Traductions en kashmiri",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en komi",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en ligure",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lingala",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en maltais",
"Traductions en manipourî de Bishnupriya",
"Traductions en mannois",
"Traductions en marathe",
"Traductions en minnan",
"Traductions en monégasque",
"Traductions en nahuatl de la Huasteca central",
"Traductions en nauruan",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en novial",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en népalais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ossète",
"Traductions en oudmourte",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en ouïghour",
"Traductions en pachto",
"Traductions en persan",
"Traductions en pitcairnais",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en samogitien",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en silésien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tchétchène",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en télougou",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en vénitien",
"Traductions en võro",
"Traductions en waray (Philippines)",
"Traductions en wolof",
"Traductions en éwé",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "monaco"
},
{
"raw_tags": [
"Granville"
],
"word": "Monaco du Nord"
}
],
"etymology_texts": [
"Via le latin Monoecus, du grec ancien Μόνοικος, Monoikos. Le sens de ce nom est inconnu. Albert Dauzat indique une particule *mon- d’origine pré-celtique, peut-être ligure —ce pourrait être alors le nom de la tribu habitant le rocher à l’époque—, avec attraction du grec ancien οἶκος, oïkos (« maison ») pour la finale, qui n’était vraisemblablement pas celle-ci à l’origine, mais proche. Du latin le mot subit une nouvelle attraction vers le mot monachus (« moine ») suite à l’installation d’un monastère. Le nom de Portus Monacho est attesté en (1078), il perdra son h ensuite.",
" "
],
"hyponyms": [
{
"word": "Monte-Carlo"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pays d’Europe en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Canard, « Vite dit ! », Le Canard Enchaîné, 14 février 2018, page 8",
"text": "Le nouveau directeur des services judiciaires de Monaco, un certain Laurent Anselmi, une sorte de ministre de la Justice du prince, fait les gros yeux."
}
],
"glosses": [
"Pays de 2,02 km², situé au bord de la Méditerranée, enclavé dans le territoire de la France et proche de l’Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Ville constituant ce pays."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.na.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Le Rocher"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Mourgues"
},
{
"word": "principauté de Monaco"
},
{
"word": "Principauté de Monaco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Principauté",
"word": "ሞናኮ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Principauté",
"word": "موناكو"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"sense": "Principauté",
"word": "موناكو"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónegue"
},
{
"lang": "Araméen",
"lang_code": "arc",
"sense": "Principauté",
"word": "ܡܘܢܟܘ"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Principauté",
"word": "Մոնակո"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Bas-saxon néerlandais",
"lang_code": "nds-nl",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Principauté",
"word": "Манака"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense": "Principauté",
"word": "Манака"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"sense": "Principauté",
"word": "摩納哥"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Principauté",
"word": "Mònaco"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mónàgē",
"sense": "Principauté",
"traditional_writing": "摩納哥",
"word": "摩纳哥"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Monako",
"sense": "Principauté",
"word": "모나코"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Principauté",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Monacu"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "Principauté",
"word": "މޮނާކޯ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"sense": "Principauté",
"word": "Mounaico"
},
{
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"sense": "Principauté",
"word": "Monakko"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Principauté",
"word": "Monacô"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Principauté",
"word": "Monacó"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "Principauté",
"word": "მონაკო"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Principauté",
"word": "Μονακό"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"sense": "Principauté",
"word": "Mô-na̍p-kô"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Principauté",
"word": "מונאקו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "Principauté",
"word": "मोनैको"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónakó"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Monako",
"sense": "Principauté",
"word": "モナコ"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"roman": "Monāko",
"sense": "Principauté",
"word": "ಮೊನಾಕೊ"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"sense": "Principauté",
"word": "موناکو"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"sense": "Principauté",
"word": "मोनाको"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Principauté",
"word": "Monakoa"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Principauté",
"word": "Monoecus"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Ligure",
"lang_code": "lij",
"sense": "Principauté",
"word": "Monego"
},
{
"lang": "Ligure",
"lang_code": "lij",
"sense": "Principauté",
"word": "Múnegu"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-mc",
"sense": "Principauté",
"word": "Mu̍negu"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Principauté",
"word": "Monakó"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Principauté",
"word": "Monakas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "Meāṇākkēā",
"sense": "Principauté",
"word": "മൊണാക്കോ"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Manipourî de Bishnupriya",
"lang_code": "bpy",
"sense": "Principauté",
"word": "মোনাকো"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"sense": "Principauté",
"word": "मोनॅको"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-MC",
"sense": "Principauté",
"word": "Mu̍negu"
},
{
"lang": "Nahuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"sense": "Principauté",
"word": "मोनाको"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónegue"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Principauté",
"word": "Monegue"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Oudmourte",
"lang_code": "udm",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"sense": "Principauté",
"word": "موناكو"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Principauté",
"word": "مناکو"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Pachto",
"lang_code": "ps",
"sense": "Principauté",
"word": "موناکو"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Principauté",
"word": "موناکو"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"sense": "Principauté",
"word": "Mònaco"
},
{
"lang": "Pitcairnais",
"lang_code": "pih",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Principauté",
"word": "Mónaco"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Principauté",
"word": "Munaku"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"sense": "Principauté",
"word": "Muonaks"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"sense": "Principauté",
"word": "मोनाको"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Principauté",
"word": "Mònacu"
},
{
"lang": "Silésien",
"lang_code": "szl",
"sense": "Principauté",
"word": "Můnako"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "monākkō",
"sense": "Principauté",
"word": "மொனாக்கோ"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "Monākō",
"sense": "Principauté",
"word": "మొనాకో"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Principauté",
"word": "ประเทศโมนาโก"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Principauté",
"word": "Monako"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Principauté",
"word": "Монако"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"sense": "Principauté",
"word": "Mònaco"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Principauté",
"word": "Monakän"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaco"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Principauté",
"word": "Monaako"
}
],
"word": "Monaco"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Comano"
},
{
"word": "Monção"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms de famille en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Via le latin Monoecus, du grec ancien Μόνοικος, Monoikos. Le sens de ce nom est inconnu. Albert Dauzat indique une particule *mon- d’origine pré-celtique, peut-être ligure —ce pourrait être alors le nom de la tribu habitant le rocher à l’époque—, avec attraction du grec ancien οἶκος, oïkos (« maison ») pour la finale, qui n’était vraisemblablement pas celle-ci à l’origine, mais proche. Du latin le mot subit une nouvelle attraction vers le mot monachus (« moine ») suite à l’installation d’un monastère. Le nom de Portus Monacho est attesté en (1078), il perdra son h ensuite.",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.na.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Monaco"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Comano"
},
{
"word": "Monção"
}
],
"categories": [
"Gentilés en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Via le latin Monoecus, du grec ancien Μόνοικος, Monoikos. Le sens de ce nom est inconnu. Albert Dauzat indique une particule *mon- d’origine pré-celtique, peut-être ligure —ce pourrait être alors le nom de la tribu habitant le rocher à l’époque—, avec attraction du grec ancien οἶκος, oïkos (« maison ») pour la finale, qui n’était vraisemblablement pas celle-ci à l’origine, mais proche. Du latin le mot subit une nouvelle attraction vers le mot monachus (« moine ») suite à l’installation d’un monastère. Le nom de Portus Monacho est attesté en (1078), il perdra son h ensuite.",
" "
],
"forms": [
{
"form": "Monacos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habitant de la ville de Moulainville, dans le département de la Meuse, en France."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.na.ko\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Monaco.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav",
"ipa": "mɔ.na.ko",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Monaco.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Monaco.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Monaco.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Monaco"
}
Download raw JSONL data for Monaco meaning in Français (27.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.