See Marengo in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "argemon"
},
{
"word": "mégaron"
},
{
"word": "Moragne"
},
{
"word": "Morange"
},
{
"word": "Morgane"
},
{
"word": "morgane"
},
{
"word": "morgané"
},
{
"word": "Romagne"
},
{
"word": "Romagné"
},
{
"word": "Romange"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Algérie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Marengo."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 12",
"text": "Le maire de Royan Patrick Marengo a récemment appris que la Ville de Rochefort comptait de nouveau installer une patinoire cet hiver après l’épisode de flambée des coûts de l’énergie."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Marengo-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Marengo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "argemon"
},
{
"word": "mégaron"
},
{
"word": "Moragne"
},
{
"word": "Morange"
},
{
"word": "Morgane"
},
{
"word": "morgane"
},
{
"word": "morgané"
},
{
"word": "Romagne"
},
{
"word": "Romagné"
},
{
"word": "Romange"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Algérie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à la Marengo"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Marengo."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Piémont en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Commentaires deNapoléon Premier, Tome 4, Imprimerie impériale, 1867, page 228",
"text": "Le 14, à l’aube du jour, les Autrichiens défilèrent sur les trois ponts de la Bormida, et attaquèrent avec fureur le village de Marengo. La résistance fut opiniâtre et longue."
}
],
"glosses": [
"Village du Piémont italien site d’une bataille napoléonienne."
],
"id": "fr-Marengo-fr-name-ko6cw9jz",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Statistique générale et particulière de la France et de ses colonies, avec une nouvelle description topographique, physique, agricole, politique, industrielle et commerciale de cet État, Tome 6, Paris, F. Buisson, Imprimeur-Libraire, 1803, page 370",
"text": "Le Sol du département de Marengo, par sa situation au pied des montagnes de la Ligurie, est très-froid, et par conséquent peu convenable aux productions du Midi."
}
],
"glosses": [
"Ancien département français d’Italie ayant existé de 1802 à 1814 et dont le chef-lieu était Alexandrie."
],
"id": "fr-Marengo-fr-name-~L~nw788",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête, 2013, page 38",
"text": "M’ma vit donc dans une sorte de bourgade, Hadjout, ex-Marengo, à soixante-dix kilomètres de la capitale."
}
],
"glosses": [
"Ancien nom de Hadjout, pendant la colonisation de l’Algérie française."
],
"id": "fr-Marengo-fr-name-QF2A86np",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɛ̃.ɡo\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Marengo"
}
],
"word": "Marengo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "argemon"
},
{
"word": "mégaron"
},
{
"word": "Moragne"
},
{
"word": "Morange"
},
{
"word": "Morgane"
},
{
"word": "morgane"
},
{
"word": "morgané"
},
{
"word": "Romagne"
},
{
"word": "Romagné"
},
{
"word": "Romange"
}
],
"categories": [
"Départements de France en français",
"Localités d’Algérie en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Marengo."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 12",
"text": "Le maire de Royan Patrick Marengo a récemment appris que la Ville de Rochefort comptait de nouveau installer une patinoire cet hiver après l’épisode de flambée des coûts de l’énergie."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Marengo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "argemon"
},
{
"word": "mégaron"
},
{
"word": "Moragne"
},
{
"word": "Morange"
},
{
"word": "Morgane"
},
{
"word": "morgane"
},
{
"word": "morgané"
},
{
"word": "Romagne"
},
{
"word": "Romagné"
},
{
"word": "Romange"
}
],
"categories": [
"Départements de France en français",
"Localités d’Algérie en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "à la Marengo"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Marengo."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du Piémont en italien"
],
"examples": [
{
"ref": "Commentaires deNapoléon Premier, Tome 4, Imprimerie impériale, 1867, page 228",
"text": "Le 14, à l’aube du jour, les Autrichiens défilèrent sur les trois ponts de la Bormida, et attaquèrent avec fureur le village de Marengo. La résistance fut opiniâtre et longue."
}
],
"glosses": [
"Village du Piémont italien site d’une bataille napoléonienne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Statistique générale et particulière de la France et de ses colonies, avec une nouvelle description topographique, physique, agricole, politique, industrielle et commerciale de cet État, Tome 6, Paris, F. Buisson, Imprimeur-Libraire, 1803, page 370",
"text": "Le Sol du département de Marengo, par sa situation au pied des montagnes de la Ligurie, est très-froid, et par conséquent peu convenable aux productions du Midi."
}
],
"glosses": [
"Ancien département français d’Italie ayant existé de 1802 à 1814 et dont le chef-lieu était Alexandrie."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête, 2013, page 38",
"text": "M’ma vit donc dans une sorte de bourgade, Hadjout, ex-Marengo, à soixante-dix kilomètres de la capitale."
}
],
"glosses": [
"Ancien nom de Hadjout, pendant la colonisation de l’Algérie française."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʁɛ̃.ɡo\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Marengo"
}
],
"word": "Marengo"
}
Download raw JSONL data for Marengo meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.