"Lisbonne" meaning in Français

See Lisbonne in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \liz.bɔn\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-Lisbonne.wav
  1. Ville portugaise, capitale du Portugal.
    Sense id: fr-Lisbonne-fr-name-1qLyNTOK Categories (other): Exemples en français, Localités du Portugal en français Topics: geography
  2. Le gouvernement portugais. Tags: metonymically
    Sense id: fr-Lisbonne-fr-name-qgIhTEod Categories (other): Métonymies en français
  3. Région du Portugal.
    Sense id: fr-Lisbonne-fr-name-ekT~QA2~ Categories (other): Régions du Portugal en français
  4. District du Portugal.
    Sense id: fr-Lisbonne-fr-name-I2kNtjqD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Lissibone Derived forms: demi-lisbonine, lisbonine Translations (Ville (1)): Lissabon (Afrikaans), Lisbonës (Albanais), Lissabon (Allemand), ሊዝቦን (Amharique), Lisbon (Anglais), لشبونة (Arabe), Լիսաբոն (Lisabon) (Arménien), Lisboa (Basque), Лісабон (Biélorusse), Лисабон (Bulgare), Lisboa (Catalan), 里斯本 (Lǐsīběn) (Chinois), 리스본 (Coréen), Lissabon (Danois), Lisboa (Espagnol), Lisbono (Espéranto), Lissabon (Estonien), Lissabon (Finnois), Lisboa (Galicien), Lisbon (Gallois), Λισαβώνα (Grec), ლისაბონი (lisabona) (Géorgien), लिस्बन (Hindi), Lisszabon (Hongrois), ליסבון (Hébreu), Lisboa (Ido), Lisboa (Indonésien), Lissabon (Islandais), Lisbona (Italien), リスボン (Japonais), Lisbonum (Latin), Lisabona (Letton), Lisabona (Lituanien), Лисабон (Macédonien), Lisbona (Maltais), Lisboa (Norvégien), Lissabon (Néerlandais), Lisbona (Occitan), لیسبون (Persan), Lizbona (Polonais), Lisboa (Portugais), Lisabona (Roumain), Лиссабон (Russe), Lisbona (Sarde), Лисабон (Serbe), Lisbona (Sicilien), Lisabon (Slovaque), Lizbona (Slovène), Lissabon (Suédois), லிஸ்பன் (lispaṉ) (Tamoul), Lisabon (Tchèque), ลิสบอน (Thaï), Lizbon (Turc), Лісабон (Ukrainien), Lisboa (Vietnamien)
Categories (other): Capitales en français, Districts du Portugal en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Noms propres en français, Traductions en afrikaans, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en amharique, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en arménien, Traductions en basque, Traductions en biélorusse, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en coréen, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en galicien, Traductions en gallois, Traductions en grec, Traductions en géorgien, Traductions en hindi, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en maltais, Traductions en norvégien, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en sarde, Traductions en serbe, Traductions en sicilien, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tamoul, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bélinons"
    },
    {
      "word": "Blennois"
    },
    {
      "word": "blennois"
    },
    {
      "word": "ennoblis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Capitales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Districts du Portugal en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en amharique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sarde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demi-lisbonine"
    },
    {
      "word": "lisbonine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Olisipo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Portugal en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 32",
          "text": "On ne parle pas portugais seulement à Lisbonne ou à Brasilia, mais aussi en Angola, à Macao ou au Timor oriental."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873,3ᵉ édition, 1877, page 9",
          "text": "En 1585, des escadres anglaises avaient attaqué, sans déclaration de guerre, Saint-Domingue et Carthagène. Une année plus tard, Drake insulta Lisbonne et détruisit, à Cadix, une flotte entière de navires de transport."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville portugaise, capitale du Portugal."
      ],
      "id": "fr-Lisbonne-fr-name-1qLyNTOK",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le gouvernement portugais."
      ],
      "id": "fr-Lisbonne-fr-name-qgIhTEod",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions du Portugal en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région du Portugal."
      ],
      "id": "fr-Lisbonne-fr-name-ekT~QA2~",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "District du Portugal."
      ],
      "id": "fr-Lisbonne-fr-name-I2kNtjqD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\liz.bɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Lisbonne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Lisbonne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Lisbonne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Lisbonne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Lisbonne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Lisbonne.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Historiquement"
      ],
      "word": "Lissibone"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbonës"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "ሊዝቦን"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbon"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "لشبونة"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Lisabon",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Լիսաբոն"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лісабон"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лисабон"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Lǐsīběn",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "里斯本"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "리스본"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbono"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbon"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lisabona",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "ლისაბონი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Λισαβώνα"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "ליסבון"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "लिस्बन"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisszabon"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbona"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "リスボン"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbonum"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisabona"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisabona"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лисабон"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbona"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbona"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "لیسبون"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lizbona"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisabona"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лиссабон"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbona"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лисабон"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbona"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisabon"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lizbona"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "lispaṉ",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "லிஸ்பன்"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisabon"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "ลิสบอน"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lizbon"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лісабон"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    }
  ],
  "word": "Lisbonne"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bélinons"
    },
    {
      "word": "Blennois"
    },
    {
      "word": "blennois"
    },
    {
      "word": "ennoblis"
    }
  ],
  "categories": [
    "Capitales en français",
    "Districts du Portugal en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en amharique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en sarde",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demi-lisbonine"
    },
    {
      "word": "lisbonine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Olisipo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du Portugal en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 32",
          "text": "On ne parle pas portugais seulement à Lisbonne ou à Brasilia, mais aussi en Angola, à Macao ou au Timor oriental."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873,3ᵉ édition, 1877, page 9",
          "text": "En 1585, des escadres anglaises avaient attaqué, sans déclaration de guerre, Saint-Domingue et Carthagène. Une année plus tard, Drake insulta Lisbonne et détruisit, à Cadix, une flotte entière de navires de transport."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville portugaise, capitale du Portugal."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en français"
      ],
      "glosses": [
        "Le gouvernement portugais."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Régions du Portugal en français"
      ],
      "glosses": [
        "Région du Portugal."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "District du Portugal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\liz.bɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Lisbonne.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Lisbonne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Lisbonne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Lisbonne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Lisbonne.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Lisbonne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Lisbonne.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Historiquement"
      ],
      "word": "Lissibone"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbonës"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "ሊዝቦን"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbon"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "لشبونة"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Lisabon",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Լիսաբոն"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лісабон"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лисабон"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Lǐsīběn",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "里斯本"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "리스본"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbono"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbon"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lisabona",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "ლისაბონი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Λισαβώνα"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "ליסבון"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "लिस्बन"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisszabon"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbona"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "リスボン"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbonum"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisabona"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisabona"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лисабон"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbona"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbona"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "لیسبون"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lizbona"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisabona"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лиссабон"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbona"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лисабон"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisbona"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisabon"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lizbona"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lissabon"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "lispaṉ",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "லிஸ்பன்"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisabon"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "ลิสบอน"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lizbon"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Лісабон"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Ville (1)",
      "word": "Lisboa"
    }
  ],
  "word": "Lisbonne"
}

Download raw JSONL data for Lisbonne meaning in Français (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.