See Laval in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chefs-lieux de département en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palindromes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions du Québec en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Pierre Laval (1883-1945)",
"word": "lavalien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille attesté en France ^([Ins])."
],
"id": "fr-Laval-fr-name-vnudIQIi"
},
{
"glosses": [
"Pierre Laval (1883-1945), homme politique français."
],
"id": "fr-Laval-fr-name-hvHxHYbr",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.val\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Laval.ogg",
"ipa": "la.val",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-Paris--Laval.ogg/Fr-Paris--Laval.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Laval.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Laval.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Laval.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Laval.wav",
"ipa": "la.val",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Laval.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Laval"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chefs-lieux de département en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palindromes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions du Québec en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "commune française (Mayenne) :",
"word": "cachou de Laval"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Pays de la Loire"
},
{
"word": "Mayenne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Mayenne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Auguste De Sérière, Notice statistique et historique sur le département de la Mayenne, Laval : chez J. Feilllé-Grandpré, 1840, page 5",
"text": "Le département de la Mayenne est administré par un préfet qui réside à Laval, deux sous-préfets , l'un à Château-Gontier, l'autre à Mayenne, un conseil de préfecture composé de 4 membres, dont un secrétaire général, un conseil général de département composé de 27 membres, trois conseils d'arrondissemens composés savoir : à Château-Gontier de 9 membres, à Laval de 9, et à Mayenne de 12."
},
{
"ref": "Annales de l'assemblée nationale: compte-rendu in extenso des séances : annexes, séance du 15 décembre 1875, tome 43, Paris : Imprimerie du Journal Officiel, 1876, page 555",
"text": "Nous avons déjà dit que ces deux lignes forment le prolongement l'une de l'autre, elles continuent les communications directes établies par Rennes et Laval avec la région située à l'est de ces villes."
},
{
"ref": "Léon Bloy, Celui qui ne voulait rien savoir, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Le 14 janvier, on était en route sur Laval, à l’extrémité ouest de ce pauvre département de la Sarthe dont les six cent mille hectares furent assignés aux dernières convulsions de la Défense nationale."
},
{
"ref": "Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 155",
"text": "On m’envoyait en classe à Laval, l’une de ces petites villes encore à demi-rurales de l’ouest de la France qui ne me plaît aujourd’hui que parce que son nom est un palindrome et peut se lire dans les deux sens. C’était une ville de clôtures et de couvents, grise et silencieuse."
}
],
"glosses": [
"Commune et chef-lieu de département français du département de la Mayenne."
],
"id": "fr-Laval-fr-name-kEjxaE4q",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Laval-en-Belledonne."
],
"id": "fr-Laval-fr-name-RTBSrQ~0",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Laval-sur-Tourbe."
],
"id": "fr-Laval-fr-name-YAph64ws",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Agence QMI, « Laval: un millier d’amateurs de voiture rassemblés illégalement », Le journal de Montréal, 8 novembre 2020",
"text": "Feux d’artifice, véhicules modifiés, manœuvres dangereuses: des policiers sont intervenus alors qu’environ un millier d’amateurs de voiture s’étaient rassemblés samedi soir dans le stationnement d’un Walmart aux abords de l’autoroute 13, à Laval."
},
{
"ref": "Yves Boisset, « L’affaire Jolivet – 3 de 5 : Dîner mortel », le 2 mai 2023, sur le site de La Presse (www.lapresse.ca), consulté le 22/01/2024.",
"text": "Si le rendez-vous est à Laval, c’est que Lemieux est propriétaire d’une succursale « Cantel » de vente de téléphones cellulaires dans le même complexe que la Cage aux sports."
}
],
"glosses": [
"Région et ville canadienne du Québec occupant l’île Jésus au nord de l’île de Montréal."
],
"id": "fr-Laval-fr-name-HCeFKwWe",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ruisseau belge."
],
"id": "fr-Laval-fr-name-10iDnPbp",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de la Vallée d’Aoste en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hameau de Montjovet."
],
"id": "fr-Laval-fr-name-nWLEi6sP",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.val\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Laval.ogg",
"ipa": "la.val",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-Paris--Laval.ogg/Fr-Paris--Laval.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Laval.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Laval.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Laval.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Laval.wav",
"ipa": "la.val",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Laval.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Лаваль"
}
],
"word": "Laval"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Chefs-lieux de département en français",
"Noms de famille en français",
"Palindromes en français",
"Préfectures de France en français",
"Régions du Québec en français",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Pierre Laval (1883-1945)",
"word": "lavalien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille attesté en France ^([Ins])."
]
},
{
"glosses": [
"Pierre Laval (1883-1945), homme politique français."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.val\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Laval.ogg",
"ipa": "la.val",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-Paris--Laval.ogg/Fr-Paris--Laval.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Laval.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Laval.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Laval.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Laval.wav",
"ipa": "la.val",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Laval.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Laval"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Chefs-lieux de département en français",
"Noms propres en français",
"Palindromes en français",
"Préfectures de France en français",
"Régions du Québec en français",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "commune française (Mayenne) :",
"word": "cachou de Laval"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Pays de la Loire"
},
{
"word": "Mayenne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de la Mayenne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Auguste De Sérière, Notice statistique et historique sur le département de la Mayenne, Laval : chez J. Feilllé-Grandpré, 1840, page 5",
"text": "Le département de la Mayenne est administré par un préfet qui réside à Laval, deux sous-préfets , l'un à Château-Gontier, l'autre à Mayenne, un conseil de préfecture composé de 4 membres, dont un secrétaire général, un conseil général de département composé de 27 membres, trois conseils d'arrondissemens composés savoir : à Château-Gontier de 9 membres, à Laval de 9, et à Mayenne de 12."
},
{
"ref": "Annales de l'assemblée nationale: compte-rendu in extenso des séances : annexes, séance du 15 décembre 1875, tome 43, Paris : Imprimerie du Journal Officiel, 1876, page 555",
"text": "Nous avons déjà dit que ces deux lignes forment le prolongement l'une de l'autre, elles continuent les communications directes établies par Rennes et Laval avec la région située à l'est de ces villes."
},
{
"ref": "Léon Bloy, Celui qui ne voulait rien savoir, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Le 14 janvier, on était en route sur Laval, à l’extrémité ouest de ce pauvre département de la Sarthe dont les six cent mille hectares furent assignés aux dernières convulsions de la Défense nationale."
},
{
"ref": "Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 155",
"text": "On m’envoyait en classe à Laval, l’une de ces petites villes encore à demi-rurales de l’ouest de la France qui ne me plaît aujourd’hui que parce que son nom est un palindrome et peut se lire dans les deux sens. C’était une ville de clôtures et de couvents, grise et silencieuse."
}
],
"glosses": [
"Commune et chef-lieu de département français du département de la Mayenne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Laval-en-Belledonne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ancien nom de la commune française Laval-sur-Tourbe."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Agence QMI, « Laval: un millier d’amateurs de voiture rassemblés illégalement », Le journal de Montréal, 8 novembre 2020",
"text": "Feux d’artifice, véhicules modifiés, manœuvres dangereuses: des policiers sont intervenus alors qu’environ un millier d’amateurs de voiture s’étaient rassemblés samedi soir dans le stationnement d’un Walmart aux abords de l’autoroute 13, à Laval."
},
{
"ref": "Yves Boisset, « L’affaire Jolivet – 3 de 5 : Dîner mortel », le 2 mai 2023, sur le site de La Presse (www.lapresse.ca), consulté le 22/01/2024.",
"text": "Si le rendez-vous est à Laval, c’est que Lemieux est propriétaire d’une succursale « Cantel » de vente de téléphones cellulaires dans le même complexe que la Cage aux sports."
}
],
"glosses": [
"Région et ville canadienne du Québec occupant l’île Jésus au nord de l’île de Montréal."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ruisseau belge."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de la Vallée d’Aoste en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Hameau de Montjovet."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.val\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Laval.ogg",
"ipa": "la.val",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-Paris--Laval.ogg/Fr-Paris--Laval.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Laval.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Laval.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Laval.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Laval.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Laval.wav",
"ipa": "la.val",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Laval.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Laval.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Лаваль"
}
],
"word": "Laval"
}
Download raw JSONL data for Laval meaning in Français (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.