"Laetitia" meaning in Français

See Laetitia in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \le.ti.sja\
  1. Déesse romaine personnifiant la joie et le bonheur.
    Sense id: fr-Laetitia-fr-name-HINImsWT Categories (other): Lexique en français de la mythologie romaine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \le.ti.sja\
  1. Prénom féminin.
    Sense id: fr-Laetitia-fr-name-7nGGHJaY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français issus d’un mot en latin, Prénoms féminins en français, Ae non ligaturé en français, Français Derived forms: Ange-Laetitia, Anne-Laetitia, Ariane-Laetitia, Bérékia-Laetitia, Bryana-Laetitia, Laetitia-Carme, Laetitia-Divine, Laetitia-Gabrielle, Laetitia-Kate, Laetitia-Martha, Laetitia-May, Laetitia-Rose, Marie-Laetitia Related terms: Laetishia, Laetizia, Lateesha, Latisha, Laytisha, Lethisha, Letisha, Létisse, Letizia, Létizia, Lettice, Liesse, Loetizia, Laethicia, Laethitia, Laeticia, Laëticia, Læticia, Laeticya, Laetisia, Laetissia, Laëtissia, Laetissia, Laetissya, Laétitia, Laêtitia, Laëtitia, Lætitia, Laetitya, Laetytia, Laiticia, Laititia, Layticia, Laytissia, Laytitia, Leathicia, Leathitia, Leaticia, Leaticya, Leatitia, Leiticia, Leititia, Lethicia, Lethicya, Lethitia, Leticia, Léticia, Leticya, Letisia, Letissia, Letitia, Létitia, Letyssia, Letytia, Leyticia, Leytitia, Loeticia, Loëticia, Lœticia, Loetitia, Loétitia, Loëtitia, Lœtitia

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ailetait"
    },
    {
      "word": "élaitait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ae non ligaturé en français",
      "orig": "ae non ligaturé en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom latin Laetitia, de laetitia (« joie, allégresse »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mythologie romaine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déesse romaine personnifiant la joie et le bonheur."
      ],
      "id": "fr-Laetitia-fr-name-HINImsWT",
      "raw_tags": [
        "Mythologie romaine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ti.sja\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Laetitia"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ailetait"
    },
    {
      "word": "élaitait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ae non ligaturé en français",
      "orig": "ae non ligaturé en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ange-Laetitia"
    },
    {
      "word": "Anne-Laetitia"
    },
    {
      "word": "Ariane-Laetitia"
    },
    {
      "word": "Bérékia-Laetitia"
    },
    {
      "word": "Bryana-Laetitia"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Carme"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Divine"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Gabrielle"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Kate"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Martha"
    },
    {
      "word": "Laetitia-May"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Rose"
    },
    {
      "word": "Marie-Laetitia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom latin Laetitia, de laetitia (« joie, allégresse »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’orthographe médiévale Lætitia avec la ligature æ est la graphie du français classique (utilisé par les écrivains entre la Renaissance et le XVᵉ siècle).",
    "Son usage est moins fréquent dans l'orthographe des actes ou les registres de naissance français (contemporain).",
    "La phonétique du latin, encore parlé et chanté dans l'ecclésia liturgique, sépare toutes les lettres."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Laetishia"
    },
    {
      "word": "Laetizia"
    },
    {
      "word": "Lateesha"
    },
    {
      "word": "Latisha"
    },
    {
      "word": "Laytisha"
    },
    {
      "word": "Lethisha"
    },
    {
      "word": "Letisha"
    },
    {
      "word": "Létisse"
    },
    {
      "word": "Letizia"
    },
    {
      "word": "Létizia"
    },
    {
      "word": "Lettice"
    },
    {
      "word": "Liesse"
    },
    {
      "word": "Loetizia"
    },
    {
      "word": "Laethicia"
    },
    {
      "word": "Laethitia"
    },
    {
      "word": "Laeticia"
    },
    {
      "word": "Laëticia"
    },
    {
      "word": "Læticia"
    },
    {
      "word": "Laeticya"
    },
    {
      "word": "Laetisia"
    },
    {
      "word": "Laetissia"
    },
    {
      "word": "Laëtissia"
    },
    {
      "word": "Laetissia"
    },
    {
      "word": "Laetissya"
    },
    {
      "word": "Laétitia"
    },
    {
      "word": "Laêtitia"
    },
    {
      "word": "Laëtitia"
    },
    {
      "word": "Lætitia"
    },
    {
      "word": "Laetitya"
    },
    {
      "word": "Laetytia"
    },
    {
      "word": "Laiticia"
    },
    {
      "word": "Laititia"
    },
    {
      "word": "Layticia"
    },
    {
      "word": "Laytissia"
    },
    {
      "word": "Laytitia"
    },
    {
      "word": "Leathicia"
    },
    {
      "word": "Leathitia"
    },
    {
      "word": "Leaticia"
    },
    {
      "word": "Leaticya"
    },
    {
      "word": "Leatitia"
    },
    {
      "word": "Leiticia"
    },
    {
      "word": "Leititia"
    },
    {
      "word": "Lethicia"
    },
    {
      "word": "Lethicya"
    },
    {
      "word": "Lethitia"
    },
    {
      "word": "Leticia"
    },
    {
      "word": "Léticia"
    },
    {
      "word": "Leticya"
    },
    {
      "word": "Letisia"
    },
    {
      "word": "Letissia"
    },
    {
      "word": "Letitia"
    },
    {
      "word": "Létitia"
    },
    {
      "word": "Letyssia"
    },
    {
      "word": "Letytia"
    },
    {
      "word": "Leyticia"
    },
    {
      "word": "Leytitia"
    },
    {
      "word": "Loeticia"
    },
    {
      "word": "Loëticia"
    },
    {
      "word": "Lœticia"
    },
    {
      "word": "Loetitia"
    },
    {
      "word": "Loétitia"
    },
    {
      "word": "Loëtitia"
    },
    {
      "word": "Lœtitia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 14",
          "text": "Laetitia Portal voit dans ce jeu à la portée de quelques clics depuis une fenêtre Internet « un support ludique qui permettra aux seniors d’y retrouver leurs familles, tout en restant dans l’environnement connu du musée virtuel », qu’ils ont contribué à bâtir."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 3",
          "text": "Laetitia Pasquet est maman de deux enfants scolarisés à l’école élémentaire Bolivar, dans le 19ᵉ arrondissement, à Paris."
        },
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 402, janvier 2023, page 9",
          "text": "Leurs histoires et comptines de la conteuse Laetitia Bloud ont ravi petits et grands, venus profiter d’un moment d’écoute et de partage sur le thème de Noël."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Laetitia-fr-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ti.sja\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Laetitia"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ailetait"
    },
    {
      "word": "élaitait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "ae non ligaturé en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom latin Laetitia, de laetitia (« joie, allégresse »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la mythologie romaine"
      ],
      "glosses": [
        "Déesse romaine personnifiant la joie et le bonheur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie romaine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ti.sja\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Laetitia"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ailetait"
    },
    {
      "word": "élaitait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Prénoms féminins en français",
    "ae non ligaturé en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ange-Laetitia"
    },
    {
      "word": "Anne-Laetitia"
    },
    {
      "word": "Ariane-Laetitia"
    },
    {
      "word": "Bérékia-Laetitia"
    },
    {
      "word": "Bryana-Laetitia"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Carme"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Divine"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Gabrielle"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Kate"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Martha"
    },
    {
      "word": "Laetitia-May"
    },
    {
      "word": "Laetitia-Rose"
    },
    {
      "word": "Marie-Laetitia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom latin Laetitia, de laetitia (« joie, allégresse »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’orthographe médiévale Lætitia avec la ligature æ est la graphie du français classique (utilisé par les écrivains entre la Renaissance et le XVᵉ siècle).",
    "Son usage est moins fréquent dans l'orthographe des actes ou les registres de naissance français (contemporain).",
    "La phonétique du latin, encore parlé et chanté dans l'ecclésia liturgique, sépare toutes les lettres."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Laetishia"
    },
    {
      "word": "Laetizia"
    },
    {
      "word": "Lateesha"
    },
    {
      "word": "Latisha"
    },
    {
      "word": "Laytisha"
    },
    {
      "word": "Lethisha"
    },
    {
      "word": "Letisha"
    },
    {
      "word": "Létisse"
    },
    {
      "word": "Letizia"
    },
    {
      "word": "Létizia"
    },
    {
      "word": "Lettice"
    },
    {
      "word": "Liesse"
    },
    {
      "word": "Loetizia"
    },
    {
      "word": "Laethicia"
    },
    {
      "word": "Laethitia"
    },
    {
      "word": "Laeticia"
    },
    {
      "word": "Laëticia"
    },
    {
      "word": "Læticia"
    },
    {
      "word": "Laeticya"
    },
    {
      "word": "Laetisia"
    },
    {
      "word": "Laetissia"
    },
    {
      "word": "Laëtissia"
    },
    {
      "word": "Laetissia"
    },
    {
      "word": "Laetissya"
    },
    {
      "word": "Laétitia"
    },
    {
      "word": "Laêtitia"
    },
    {
      "word": "Laëtitia"
    },
    {
      "word": "Lætitia"
    },
    {
      "word": "Laetitya"
    },
    {
      "word": "Laetytia"
    },
    {
      "word": "Laiticia"
    },
    {
      "word": "Laititia"
    },
    {
      "word": "Layticia"
    },
    {
      "word": "Laytissia"
    },
    {
      "word": "Laytitia"
    },
    {
      "word": "Leathicia"
    },
    {
      "word": "Leathitia"
    },
    {
      "word": "Leaticia"
    },
    {
      "word": "Leaticya"
    },
    {
      "word": "Leatitia"
    },
    {
      "word": "Leiticia"
    },
    {
      "word": "Leititia"
    },
    {
      "word": "Lethicia"
    },
    {
      "word": "Lethicya"
    },
    {
      "word": "Lethitia"
    },
    {
      "word": "Leticia"
    },
    {
      "word": "Léticia"
    },
    {
      "word": "Leticya"
    },
    {
      "word": "Letisia"
    },
    {
      "word": "Letissia"
    },
    {
      "word": "Letitia"
    },
    {
      "word": "Létitia"
    },
    {
      "word": "Letyssia"
    },
    {
      "word": "Letytia"
    },
    {
      "word": "Leyticia"
    },
    {
      "word": "Leytitia"
    },
    {
      "word": "Loeticia"
    },
    {
      "word": "Loëticia"
    },
    {
      "word": "Lœticia"
    },
    {
      "word": "Loetitia"
    },
    {
      "word": "Loétitia"
    },
    {
      "word": "Loëtitia"
    },
    {
      "word": "Lœtitia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 14",
          "text": "Laetitia Portal voit dans ce jeu à la portée de quelques clics depuis une fenêtre Internet « un support ludique qui permettra aux seniors d’y retrouver leurs familles, tout en restant dans l’environnement connu du musée virtuel », qu’ils ont contribué à bâtir."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 3",
          "text": "Laetitia Pasquet est maman de deux enfants scolarisés à l’école élémentaire Bolivar, dans le 19ᵉ arrondissement, à Paris."
        },
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 402, janvier 2023, page 9",
          "text": "Leurs histoires et comptines de la conteuse Laetitia Bloud ont ravi petits et grands, venus profiter d’un moment d’écoute et de partage sur le thème de Noël."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ti.sja\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Laetitia"
}

Download raw JSONL data for Laetitia meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.