See Lacédémonien in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Docmaélienne" }, { "word": "docmaélienne" }, { "word": "lacédémonien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de Lacédémone, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "Lacédémoniens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Lacédémonienne", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 89, 102 ] ], "ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835", "text": "L’orchestre était doux et faible, par ordre de l’Empereur ; voulant peut-être, comme les Lacédémoniens, être apaisé plutôt qu’excité par la musique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 130, 142 ] ], "ref": "Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, Calmann Lévy, 1893, page 2", "text": "À Sparte, le vol était pratiqué et honoré : c’était une institution hiératique, un complément indispensable à l’éducation de tout Lacédémonien sérieux." }, { "bold_text_offsets": [ [ 90, 103 ] ], "ref": "L'Histoire et ses méthodes, 1961, page 336", "text": "Au cours de la guerre du Péloponnèse, Thucydide reproduit le discours des Corinthiens aux Lacédémoniens." }, { "bold_text_offsets": [ [ 49, 61 ] ], "ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 301", "text": "Si la Grèce, parmi ses artistes, ne compte aucun Lacédémonien, n’est-ce point parce que Sparte précipitait aux oubliettes ses enfants chétifs ?" } ], "glosses": [ "Habitant de Lacédémone." ], "id": "fr-Lacédémonien-fr-noun-jKPEC7P9" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\la.se.de.mɔ.njɛ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Spartiate" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Lacedaemonian" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Lacedaemonius" } ], "word": "Lacédémonien" }
{ "anagrams": [ { "word": "Docmaélienne" }, { "word": "docmaélienne" }, { "word": "lacédémonien" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ien", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en latin", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de Lacédémone, avec le suffixe -ien." ], "forms": [ { "form": "Lacédémoniens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Lacédémonienne", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 89, 102 ] ], "ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835", "text": "L’orchestre était doux et faible, par ordre de l’Empereur ; voulant peut-être, comme les Lacédémoniens, être apaisé plutôt qu’excité par la musique." }, { "bold_text_offsets": [ [ 130, 142 ] ], "ref": "Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, Calmann Lévy, 1893, page 2", "text": "À Sparte, le vol était pratiqué et honoré : c’était une institution hiératique, un complément indispensable à l’éducation de tout Lacédémonien sérieux." }, { "bold_text_offsets": [ [ 90, 103 ] ], "ref": "L'Histoire et ses méthodes, 1961, page 336", "text": "Au cours de la guerre du Péloponnèse, Thucydide reproduit le discours des Corinthiens aux Lacédémoniens." }, { "bold_text_offsets": [ [ 49, 61 ] ], "ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 301", "text": "Si la Grèce, parmi ses artistes, ne compte aucun Lacédémonien, n’est-ce point parce que Sparte précipitait aux oubliettes ses enfants chétifs ?" } ], "glosses": [ "Habitant de Lacédémone." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\la.se.de.mɔ.njɛ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Spartiate" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Lacedaemonian" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Lacedaemonius" } ], "word": "Lacédémonien" }
Download raw JSONL data for Lacédémonien meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.