See Krishna in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Divinités hindoues en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole réunionnais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gujarati", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "nom d’une secte également nommée « Association internationale pour la conscience de Krishna »", "word": "Hare Krishna" } ], "etymology_texts": [ "Du sanskrit कृष्ण, Kṛṣṇa (« sombre, bleu-noir »), apparenté à une racine indoeuropéenne dont sont issus černý, czarny en tchèque et polonais, чёрный en russe (tous : « noir »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Laetitia Colombani, Le cerf-volant, épilogue", "text": "Dans le Mahabharata, poème épique de l’Inde ancienne, il est raconté que Krishna fut blessé à la guerre, en combattant contre le roi Shishupal." } ], "glosses": [ "Divinité importante de l’hindouisme, huitième avatar (incarnation) de Vishnou, divinité suprême à l’origine de toutes les autres, instructeur universel." ], "id": "fr-Krishna-fr-name-TBFNW5hU", "tags": [ "Hinduism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁi.ʃna\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Yadav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krishna" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Krishna" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Krishna" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krishna" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krixna" }, { "lang": "Créole réunionnais", "lang_code": "rcf", "word": "krisna" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krishna" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "tags": [ "masculine" ], "word": "કૃષ્ણ" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "tags": [ "masculine" ], "word": "קרישנה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "Kṛṣṇá", "tags": [ "masculine" ], "word": "कृष्ण" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kṛṣṇa" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krisna" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krishna" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Krishna" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Krishna" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Krichna" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kryszna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krishna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Críxena" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "Kṛṣṇa", "tags": [ "masculine" ], "word": "कृष्णः" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Krišna" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Krişna" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Krishna" } ], "word": "Krishna" }
{ "categories": [ "Divinités hindoues en français", "Mots en français issus d’un mot en sanskrit", "Noms propres en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en breton", "Traductions en catalan", "Traductions en créole réunionnais", "Traductions en espagnol", "Traductions en gujarati", "Traductions en hindi", "Traductions en hébreu", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en sanskrit", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en vietnamien", "français" ], "derived": [ { "sense": "nom d’une secte également nommée « Association internationale pour la conscience de Krishna »", "word": "Hare Krishna" } ], "etymology_texts": [ "Du sanskrit कृष्ण, Kṛṣṇa (« sombre, bleu-noir »), apparenté à une racine indoeuropéenne dont sont issus černý, czarny en tchèque et polonais, чёрный en russe (tous : « noir »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Laetitia Colombani, Le cerf-volant, épilogue", "text": "Dans le Mahabharata, poème épique de l’Inde ancienne, il est raconté que Krishna fut blessé à la guerre, en combattant contre le roi Shishupal." } ], "glosses": [ "Divinité importante de l’hindouisme, huitième avatar (incarnation) de Vishnou, divinité suprême à l’origine de toutes les autres, instructeur universel." ], "tags": [ "Hinduism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁi.ʃna\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Yadav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krishna" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Krishna" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Krishna" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krishna" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krixna" }, { "lang": "Créole réunionnais", "lang_code": "rcf", "word": "krisna" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krishna" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "tags": [ "masculine" ], "word": "કૃષ્ણ" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "tags": [ "masculine" ], "word": "קרישנה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "Kṛṣṇá", "tags": [ "masculine" ], "word": "कृष्ण" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kṛṣṇa" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krisna" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krishna" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Krishna" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Krishna" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Krichna" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kryszna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Krishna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Críxena" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "Kṛṣṇa", "tags": [ "masculine" ], "word": "कृष्णः" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Krišna" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Krişna" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Krishna" } ], "word": "Krishna" }
Download raw JSONL data for Krishna meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.