"Kneipe" meaning in Français

See Kneipe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Kneipes [plural]
  1. Bistro, troquet, en Allemagne. Tags: rare
    Sense id: fr-Kneipe-fr-noun-9kzvMxq5 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kneipe

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pékiné"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Kneipe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Kneipes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kneipe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Beauquier, Le mouvement musical en Allemagne, dans la Revue moderne, tome 46, 11e année, juin 1868, page 697",
          "text": "Dans les Kneipes, que les étudiants fréquentent beaucoup plus que les cours de l’Université, si l’on philosophe quelquefois, on chante bien plus souvent encore."
        },
        {
          "ref": "Jean Ray, La Ruelle ténébreuse, 1932",
          "text": "On m’a indiqué le plus ancien cocher de la ville, dans la fumeuse Kneipe où il boit la bière d’octobre, capiteuse et parfumée."
        },
        {
          "ref": "Petit Futé Hambourg, sous la direction de Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette, 2019",
          "text": "Mais c’est un Kneipe (bar de quartier) tout ce qu’il y a de plus authentique, une institution cradingue, mi-punk mi-soûlot du Reeperbahn. Le bar légendaire d’Erna, qui s’est éteinte en 2012 à l’âge respectable de 88 ans, a failli être menacé de destruction […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bistro, troquet, en Allemagne."
      ],
      "id": "fr-Kneipe-fr-noun-9kzvMxq5",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Kneipe"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pékiné"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Kneipe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Kneipes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kneipe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Beauquier, Le mouvement musical en Allemagne, dans la Revue moderne, tome 46, 11e année, juin 1868, page 697",
          "text": "Dans les Kneipes, que les étudiants fréquentent beaucoup plus que les cours de l’Université, si l’on philosophe quelquefois, on chante bien plus souvent encore."
        },
        {
          "ref": "Jean Ray, La Ruelle ténébreuse, 1932",
          "text": "On m’a indiqué le plus ancien cocher de la ville, dans la fumeuse Kneipe où il boit la bière d’octobre, capiteuse et parfumée."
        },
        {
          "ref": "Petit Futé Hambourg, sous la direction de Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette, 2019",
          "text": "Mais c’est un Kneipe (bar de quartier) tout ce qu’il y a de plus authentique, une institution cradingue, mi-punk mi-soûlot du Reeperbahn. Le bar légendaire d’Erna, qui s’est éteinte en 2012 à l’âge respectable de 88 ans, a failli être menacé de destruction […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bistro, troquet, en Allemagne."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Kneipe"
}

Download raw JSONL data for Kneipe meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.