"Kichinev" meaning in Français

See Kichinev in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ki.ʃi.njɛv\
  1. Chisinau, capitale de la Moldavie. Tags: dated
    Sense id: fr-Kichinev-fr-name--ym9c2ym Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Chisinau, Chișinău Related terms: Kichiniov [dated]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Кишинёв, Kišinjov."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Note d’usage :"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Kichiniov"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Witt Raczka, Aux confins de l'Europe de l'est: Des crêtes carpatiques à la mer Noire, 2009",
          "text": "En effet, c’est chez lui, dans sa demeure de Kichinev, que séjourna Alexandre Pouchkine lors de son exil bessarabe forcé."
        },
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 4",
          "text": "Après le terrible pogrom de Kichinev, Yankel, mon grand-père géant, s’était résolu, comme beaucoup d’autres Juifs, à fuir vers l’ouest."
        },
        {
          "ref": "Marius Schattner, Histoire de la Droite israélienne : de Jabotinsky à Shamir, 1991",
          "text": "Mais le pogrome attendu de pied ferme à Odessa frappe les 6 et 7 avril, à cent cinquante kilomètres, à Kichinev, une population juive sans défense, faisant 49 morts et 500 blessés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chisinau, capitale de la Moldavie."
      ],
      "id": "fr-Kichinev-fr-name--ym9c2ym",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.ʃi.njɛv\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Chisinau"
    },
    {
      "word": "Chișinău"
    }
  ],
  "word": "Kichinev"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Кишинёв, Kišinjov."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Note d’usage :"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Kichiniov"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Witt Raczka, Aux confins de l'Europe de l'est: Des crêtes carpatiques à la mer Noire, 2009",
          "text": "En effet, c’est chez lui, dans sa demeure de Kichinev, que séjourna Alexandre Pouchkine lors de son exil bessarabe forcé."
        },
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 4",
          "text": "Après le terrible pogrom de Kichinev, Yankel, mon grand-père géant, s’était résolu, comme beaucoup d’autres Juifs, à fuir vers l’ouest."
        },
        {
          "ref": "Marius Schattner, Histoire de la Droite israélienne : de Jabotinsky à Shamir, 1991",
          "text": "Mais le pogrome attendu de pied ferme à Odessa frappe les 6 et 7 avril, à cent cinquante kilomètres, à Kichinev, une population juive sans défense, faisant 49 morts et 500 blessés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chisinau, capitale de la Moldavie."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.ʃi.njɛv\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Chisinau"
    },
    {
      "word": "Chișinău"
    }
  ],
  "word": "Kichinev"
}

Download raw JSONL data for Kichinev meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.