"Kharkof" meaning in Français

See Kharkof in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \kaʁ.kɔf\
  1. Variante de Kharkov, aujourd’hui Kharkiv, ville d’Ukraine. Tags: alt-of Alternative form of: Kharkov
    Sense id: fr-Kharkof-fr-name-5xfNv-1W Categories (other): Localités de l’oblast de Kharkiv en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Kharkof meaning in Français (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)",
    "Du russe Харьковъ, KHarʹkov, graphie en usage avant la réforme de 1917-1918.\n:: Харьковъ : translittération « ISO 9 1995 » : Harʹkovʺ.",
    "Du russe Харьков, KHarʹkov.\n:: Харьков : translittération « ISO 9 1995 » : Harʹkov."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Kharkov"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de l’oblast de Kharkiv en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles de Mazade, « Chronique de la quinzaine » in la Revue des Deux Mondes, livraison du 15 mars 1879 ; année 1879 pages 476-477 ; lire dans Wikisource : Page:Revue des Deux Mondes - 1879 - tome 32.djvu/482 pour la page 476 et Page:Revue des Deux Mondes - 1879 - tome 32.djvu/483 pour la page 477.",
          "text": "Maintenant c’est le gouverneur de Kharkof, le général prince Krapotkin, qui vient d’être assassiné dans sa province. Le général Krapotkin avait été pendant la guerre le lieutenant du prince Tcherkaski dans l’organisation de la Bulgarie ; il s’était signalé, à ce qu’il paraît, par des procédés assez soldatesques qui avaient motivé quelques plaintes de la diplomatie, et le gouvernement russe, sans le disgracier, l’avait envoyé comme gouverneur à Kharkof. C’est là que le général Krapotkin a été frappé à l’improviste d’un coup mystérieux ; il a été assailli dans sa voiture au sortir d’un bal, et, comme toujours, l’assassin s’est dérobé, la police le cherche encore. Le prince Krapotkin ne paraissait pas avoir excité des animosités à Kharkof, c’est donc l’exécution suivie d’un plan révolutionnaire qui se manifeste par le meurtre et qui est certes savamment organisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Kharkov, aujourd’hui Kharkiv, ville d’Ukraine."
      ],
      "id": "fr-Kharkof-fr-name-5xfNv-1W",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.kɔf\\"
    }
  ],
  "word": "Kharkof"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)",
    "Du russe Харьковъ, KHarʹkov, graphie en usage avant la réforme de 1917-1918.\n:: Харьковъ : translittération « ISO 9 1995 » : Harʹkovʺ.",
    "Du russe Харьков, KHarʹkov.\n:: Харьков : translittération « ISO 9 1995 » : Harʹkov."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Kharkov"
        }
      ],
      "categories": [
        "Localités de l’oblast de Kharkiv en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles de Mazade, « Chronique de la quinzaine » in la Revue des Deux Mondes, livraison du 15 mars 1879 ; année 1879 pages 476-477 ; lire dans Wikisource : Page:Revue des Deux Mondes - 1879 - tome 32.djvu/482 pour la page 476 et Page:Revue des Deux Mondes - 1879 - tome 32.djvu/483 pour la page 477.",
          "text": "Maintenant c’est le gouverneur de Kharkof, le général prince Krapotkin, qui vient d’être assassiné dans sa province. Le général Krapotkin avait été pendant la guerre le lieutenant du prince Tcherkaski dans l’organisation de la Bulgarie ; il s’était signalé, à ce qu’il paraît, par des procédés assez soldatesques qui avaient motivé quelques plaintes de la diplomatie, et le gouvernement russe, sans le disgracier, l’avait envoyé comme gouverneur à Kharkof. C’est là que le général Krapotkin a été frappé à l’improviste d’un coup mystérieux ; il a été assailli dans sa voiture au sortir d’un bal, et, comme toujours, l’assassin s’est dérobé, la police le cherche encore. Le prince Krapotkin ne paraissait pas avoir excité des animosités à Kharkof, c’est donc l’exécution suivie d’un plan révolutionnaire qui se manifeste par le meurtre et qui est certes savamment organisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Kharkov, aujourd’hui Kharkiv, ville d’Ukraine."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.kɔf\\"
    }
  ],
  "word": "Kharkof"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.