"Kerpipiche les Bains" meaning in Français

See Kerpipiche les Bains in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \keʁ.pi.piʃ le bɛ̃\
  1. Lieu imaginaire censé se trouver très loin ; lieu lointain, perdu, difficile à trouver.
    Sense id: fr-Kerpipiche_les_Bains-fr-name-12BVCzDZ Categories (other): Termes rares en français, Français de Bretagne
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: au diable Vauvert, Perpète-les-Olivettes [familiar], Pétaouchnok [familiar], Trifouilly-les-Oies [familiar]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lieux imaginaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes familiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Expressioncomposé de Kerpipiche, les et bains, bains apparaissant dans le nom de stations thermales et ici avec le sens de station balnéaire.",
    "L’ensemble prenant la forme d’une altération plaisante d’un toponyme breton.",
    "Note : S’agissant d’un toponyme, le forme correcte devrait être Kerpipiche-les-Bains."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Bretagne",
          "orig": "français de Bretagne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ça peut être une solution épatante pour qui veut partir bronzer à Kerpipiche les Bains (ne pas oublier le gel...indice 25 et les tongs) — (Le forum des bonsai, comment faire lors des vacances ? sur artbonsai.alloforum.com, 26 mai 2006)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu imaginaire censé se trouver très loin ; lieu lointain, perdu, difficile à trouver."
      ],
      "id": "fr-Kerpipiche_les_Bains-fr-name-12BVCzDZ",
      "raw_tags": [
        "Très rare",
        "Bretagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\keʁ.pi.piʃ le bɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "au diable Vauvert"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "Perpète-les-Olivettes"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "Pétaouchnok"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "Trifouilly-les-Oies"
    }
  ],
  "word": "Kerpipiche les Bains"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lieux imaginaires en français",
    "Noms propres en français",
    "Termes familiers en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Expressioncomposé de Kerpipiche, les et bains, bains apparaissant dans le nom de stations thermales et ici avec le sens de station balnéaire.",
    "L’ensemble prenant la forme d’une altération plaisante d’un toponyme breton.",
    "Note : S’agissant d’un toponyme, le forme correcte devrait être Kerpipiche-les-Bains."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes rares en français",
        "français de Bretagne"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ça peut être une solution épatante pour qui veut partir bronzer à Kerpipiche les Bains (ne pas oublier le gel...indice 25 et les tongs) — (Le forum des bonsai, comment faire lors des vacances ? sur artbonsai.alloforum.com, 26 mai 2006)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu imaginaire censé se trouver très loin ; lieu lointain, perdu, difficile à trouver."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare",
        "Bretagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\keʁ.pi.piʃ le bɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "au diable Vauvert"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "Perpète-les-Olivettes"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "Pétaouchnok"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "Trifouilly-les-Oies"
    }
  ],
  "word": "Kerpipiche les Bains"
}

Download raw JSONL data for Kerpipiche les Bains meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.