"Kerbala" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe كربلاء, Karbalāʾ."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Iraq en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "20Minutes.fr, 6 décembre 2011",
          "text": "Irak : des millions de pèlerins chiites célèbrent l’Achoura à Kerbala."
        },
        {
          "ref": "Cyberpresse, 28 janvier 2007",
          "text": "La grande fête chiite de l’Achoura […] commémore le martyre de l’imam Hussein […] tué en 680 à Kerbala pendant les guerres pour la succession califale, considéré comme le moment fondateur du schisme entre sunnites et chiites."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Lenoir, Petit traité d’histoire des religions, page 320, 2008",
          "text": "Et ils célèbrent des fêtes spécifiques, en lien avec la vie (et la mort) des imams, la plus connue étant Achoura, avec ses célébrations spectaculaires et ses cortèges d’autoflagellants qui, chaque année, commémorent le martyre de Hussein à Kerbala."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 293",
          "text": "La tuerie de Kerbala marque les esprits et conforte les chiites dans leur conviction que tout pouvoir politique est injuste, sauf s'il est détenu par un imam, un homme issu de la descendance d'Ali et de Fatima, la fille du Prophète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Irak, située à 100 km au sud-ouest de Bagdad."
      ],
      "id": "fr-Kerbala-fr-name-Ym7Z47~Q",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kerbela"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Karbala"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Karbalá"
    }
  ],
  "word": "Kerbala"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe كربلاء, Karbalāʾ."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Iraq en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "20Minutes.fr, 6 décembre 2011",
          "text": "Irak : des millions de pèlerins chiites célèbrent l’Achoura à Kerbala."
        },
        {
          "ref": "Cyberpresse, 28 janvier 2007",
          "text": "La grande fête chiite de l’Achoura […] commémore le martyre de l’imam Hussein […] tué en 680 à Kerbala pendant les guerres pour la succession califale, considéré comme le moment fondateur du schisme entre sunnites et chiites."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Lenoir, Petit traité d’histoire des religions, page 320, 2008",
          "text": "Et ils célèbrent des fêtes spécifiques, en lien avec la vie (et la mort) des imams, la plus connue étant Achoura, avec ses célébrations spectaculaires et ses cortèges d’autoflagellants qui, chaque année, commémorent le martyre de Hussein à Kerbala."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 293",
          "text": "La tuerie de Kerbala marque les esprits et conforte les chiites dans leur conviction que tout pouvoir politique est injuste, sauf s'il est détenu par un imam, un homme issu de la descendance d'Ali et de Fatima, la fille du Prophète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Irak, située à 100 km au sud-ouest de Bagdad."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kerbela"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Karbala"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Karbalá"
    }
  ],
  "word": "Kerbala"
}