See Kalmoukie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kalmouk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Kalmouk, avec le suffixe -ie."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "kalmouk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions de Russie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 520",
"text": "Au sein de la Fédération de Russie, deux populations de langues mongoles forment des républiques : en Bouriatie, au sud-est du lac Baïkal, elles parlent bouriate (360 000 locuteurs) ; en Kalmoukie, au sud-ouest de la basse Volga, elles parlent kalmouk (150 000 locuteurs)."
},
{
"ref": "Tamara Alteresco, Un désert pousse en Russie, ici.radio-canada.ca, 4 novembre 2021",
"text": "Bienvenue en République semi-autonome de Kalmoukie, le seul désert artificiel du continent européen."
}
],
"glosses": [
"République sujette de la Russie."
],
"id": "fr-Kalmoukie-fr-name-bcpMjOpi",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kal.mu.ki\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Kalmikië"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kalmückien"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kalmykia"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kalmikia",
"word": "Կալմիկիա"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Kalmıkiya"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Kalmikia"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Kalmikiïa",
"word": "Калмыкія"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kalmikija",
"word": "Калмикия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Calmúquia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Kalmička"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Kalmykija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Kalmukia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Kalmukio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Kalmõkkia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Kalmukia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Kalmykia"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "kalmicheti",
"word": "ყალმუხეთი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kalmíkia",
"word": "Καλμίκια"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Kalmükföld"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Calmucchia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "karumukia",
"word": "カルムイク"
},
{
"lang": "Kalmouk",
"lang_code": "xal",
"roman": "Haljmg Taŋhč",
"word": "Хальмг Таңһч"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Qalmaqstan",
"word": "Қалмақстан"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Kalmikija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Kalmukija"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Kalmikija",
"word": "Калмикија"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Kalmukkië"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Kalmykia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Kałmucja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Calmúquia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Calmîchia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kalmykiïa",
"word": "Калмыкия"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Kalmikija",
"word": "Калмикија"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Kalmycko"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Kalmikija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Kalmuckien"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Kalmycko"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Kalmukya"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kalmikiïa",
"word": "Калмикія"
}
],
"word": "Kalmoukie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Mots en français suffixés avec -ie",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kalmouk",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Kalmouk, avec le suffixe -ie."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "kalmouk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Régions de Russie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 520",
"text": "Au sein de la Fédération de Russie, deux populations de langues mongoles forment des républiques : en Bouriatie, au sud-est du lac Baïkal, elles parlent bouriate (360 000 locuteurs) ; en Kalmoukie, au sud-ouest de la basse Volga, elles parlent kalmouk (150 000 locuteurs)."
},
{
"ref": "Tamara Alteresco, Un désert pousse en Russie, ici.radio-canada.ca, 4 novembre 2021",
"text": "Bienvenue en République semi-autonome de Kalmoukie, le seul désert artificiel du continent européen."
}
],
"glosses": [
"République sujette de la Russie."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kal.mu.ki\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Kalmikië"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kalmückien"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kalmykia"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kalmikia",
"word": "Կալմիկիա"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Kalmıkiya"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Kalmikia"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Kalmikiïa",
"word": "Калмыкія"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kalmikija",
"word": "Калмикия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Calmúquia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Kalmička"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Kalmykija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Kalmukia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Kalmukio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Kalmõkkia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Kalmukia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Kalmykia"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "kalmicheti",
"word": "ყალმუხეთი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kalmíkia",
"word": "Καλμίκια"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Kalmükföld"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Calmucchia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "karumukia",
"word": "カルムイク"
},
{
"lang": "Kalmouk",
"lang_code": "xal",
"roman": "Haljmg Taŋhč",
"word": "Хальмг Таңһч"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Qalmaqstan",
"word": "Қалмақстан"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Kalmikija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Kalmukija"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Kalmikija",
"word": "Калмикија"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Kalmukkië"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Kalmykia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Kałmucja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Calmúquia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Calmîchia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kalmykiïa",
"word": "Калмыкия"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Kalmikija",
"word": "Калмикија"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Kalmycko"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Kalmikija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Kalmuckien"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Kalmycko"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Kalmukya"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kalmikiïa",
"word": "Калмикія"
}
],
"word": "Kalmoukie"
}
Download raw JSONL data for Kalmoukie meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.