See Juvénal in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "juvénaliser" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Juvenalis, de juvenalis." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la littérature", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 122, 129 ] ], "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 1, 1819, page 298", "text": "Sur l’insolence et sur les priviléges des soldats, on peut consulter la seizième satire que l’on a faussement attribuée à Juvénal." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "Juvénal dans la satire 15, décrit le combat sanglant que se livrèrent les Ombes et les Tentyrites, par haine religieuse. La fureur y fut portée au point que les vainqueurs y déchirèrent et dévorèrent les membres palpitans des vaincus." }, { "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 1, 1819, page 115", "text": "Voyez le sort de Syracuse, de Tarente, d’Ambracie, de Corinthe, etc., la conduite de Verrès, dans Cicéron, (act. II, or. 4,) et la pratique ordinaire des gouverneurs, dans la VIIIᵉ satire de Juvénal." } ], "glosses": [ "Poète satirique latin de la fin du Iᵉʳ siècle et du début du IIᵉ siècle après Jésus-Christ, auteur de seize œuvres poétiques rassemblées dans un livre unique, les Satires." ], "id": "fr-Juvénal-fr-name-kD~R2tgR", "topics": [ "literature" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒy.ve.nal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Juvenal" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Giovenale" } ], "word": "Juvénal" }
{ "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms propres en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "juvénaliser" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Juvenalis, de juvenalis." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la littérature" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 122, 129 ] ], "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 1, 1819, page 298", "text": "Sur l’insolence et sur les priviléges des soldats, on peut consulter la seizième satire que l’on a faussement attribuée à Juvénal." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "Juvénal dans la satire 15, décrit le combat sanglant que se livrèrent les Ombes et les Tentyrites, par haine religieuse. La fureur y fut portée au point que les vainqueurs y déchirèrent et dévorèrent les membres palpitans des vaincus." }, { "ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain, tome 1, 1819, page 115", "text": "Voyez le sort de Syracuse, de Tarente, d’Ambracie, de Corinthe, etc., la conduite de Verrès, dans Cicéron, (act. II, or. 4,) et la pratique ordinaire des gouverneurs, dans la VIIIᵉ satire de Juvénal." } ], "glosses": [ "Poète satirique latin de la fin du Iᵉʳ siècle et du début du IIᵉ siècle après Jésus-Christ, auteur de seize œuvres poétiques rassemblées dans un livre unique, les Satires." ], "topics": [ "literature" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒy.ve.nal\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Juvenal" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Giovenale" } ], "word": "Juvénal" }
Download raw JSONL data for Juvénal meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.