See Julie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole martiniquais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Julie-Anne"
},
{
"word": "Marie-Julie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Julia."
],
"forms": [
{
"form": "Jules",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 9",
"text": "Ne m’en veuillez pas, dit-il à voix rapide. Mais… j’aimais Julie."
},
{
"ref": "Michel Zévaco, Triboulet, Fayard, 1956",
"text": "Donc, aujourd’hui, après le départ de ce pendard (il désignait Manfred), je songeais tout doucement à une foule de choses, et déjà j’échafaudais dans ma tête quelque chapitre bien et dûment philosophé à ajouter au livre de Pantagruel, lorsque… mais que diable sentent donc les casseroles de dame Julie ?"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 8",
"text": "La rencontre avec Julie Ledru, découverte sur Instagram, a été déterminante."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Julie-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-Julie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-Julie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Julia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Julie"
},
{
"lang": "Créole martiniquais",
"lang_code": "gcf-mq",
"word": "Jili"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Julion"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Júlia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Julia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Юлия"
}
],
"word": "Julie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Julia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Julie-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-Julie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-Julie.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Julia"
}
],
"word": "Julie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en créole martiniquais",
"Traductions en gallo",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Julie-Anne"
},
{
"word": "Marie-Julie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Julia."
],
"forms": [
{
"form": "Jules",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 9",
"text": "Ne m’en veuillez pas, dit-il à voix rapide. Mais… j’aimais Julie."
},
{
"ref": "Michel Zévaco, Triboulet, Fayard, 1956",
"text": "Donc, aujourd’hui, après le départ de ce pendard (il désignait Manfred), je songeais tout doucement à une foule de choses, et déjà j’échafaudais dans ma tête quelque chapitre bien et dûment philosophé à ajouter au livre de Pantagruel, lorsque… mais que diable sentent donc les casseroles de dame Julie ?"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 8",
"text": "La rencontre avec Julie Ledru, découverte sur Instagram, a été déterminante."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-Julie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-Julie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Julia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Julie"
},
{
"lang": "Créole martiniquais",
"lang_code": "gcf-mq",
"word": "Jili"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Julion"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Júlia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Julia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Юлия"
}
],
"word": "Julie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms de famille en français",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Julia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-Julie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Julie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-Julie.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Julia"
}
],
"word": "Julie"
}
Download raw JSONL data for Julie meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.