See Joué-sur-Erdre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en akan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Issu de l’ancien français Joseio (attesté en 1186), provenant d'un nom de lieu latin de type *Gaudiacum, d’un gaulois Gaudiaco donné par Grégoire de Tours, vraisemblablement d'une forme *Gauodiacon.",
"(1846) Toponymecomposé de Joué, sur et Erdre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Loire-Atlantique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bertrand Thouault, « Pays d’Ancenis. La liste LREM devant le RN et les écologistes », Ouest-France, 27 mai 2019",
"text": "La liste Rennaissance-LREM-MoDem arrive en tête dans quatorze communes, celle du Rassemblement national dans cinq et Europe écologie dans une seule. Focus sur Joué-sur-Erdre, Le Cellier et Vallons-de-l’Erdre."
},
{
"ref": "Laurène Trillard, « Incivilités autour du lac de Vioreau : « la situation s'est largement améliorée » », Le Figaro, 27 février 2023",
"text": "Le plus grand réservoir de Loire-Atlantique, situé sur la commune de Joué-sur-Erdre, à fait l'objet de quelques dégradations depuis sa vidange en novembre dernier."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Loire-Atlantique."
],
"id": "fr-Joué-sur-Erdre-fr-name-ivkrk4Jx",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwe.sy.ʁɛʁdʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ancien nom officiel, et nom raccourci, de la localité"
],
"word": "Joué"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "Joseio"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Yaoued"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "埃德尔河畔茹埃"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Jóae"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Jouë"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Joueu"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Yaoued"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Ζουέ-συρ-Ερντρ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Ioseium"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Jóae"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Жуэ-сюр-Эрдр"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Жуе-сюр-Ердр"
}
],
"word": "Joué-sur-Erdre"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en akan",
"Traductions en allemand",
"Traductions en ancien français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bambara",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en malais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en minnan",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en volapük réformé",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Issu de l’ancien français Joseio (attesté en 1186), provenant d'un nom de lieu latin de type *Gaudiacum, d’un gaulois Gaudiaco donné par Grégoire de Tours, vraisemblablement d'une forme *Gauodiacon.",
"(1846) Toponymecomposé de Joué, sur et Erdre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de la Loire-Atlantique en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bertrand Thouault, « Pays d’Ancenis. La liste LREM devant le RN et les écologistes », Ouest-France, 27 mai 2019",
"text": "La liste Rennaissance-LREM-MoDem arrive en tête dans quatorze communes, celle du Rassemblement national dans cinq et Europe écologie dans une seule. Focus sur Joué-sur-Erdre, Le Cellier et Vallons-de-l’Erdre."
},
{
"ref": "Laurène Trillard, « Incivilités autour du lac de Vioreau : « la situation s'est largement améliorée » », Le Figaro, 27 février 2023",
"text": "Le plus grand réservoir de Loire-Atlantique, situé sur la commune de Joué-sur-Erdre, à fait l'objet de quelques dégradations depuis sa vidange en novembre dernier."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Loire-Atlantique."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwe.sy.ʁɛʁdʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-Joué-sur-Erdre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ancien nom officiel, et nom raccourci, de la localité"
],
"word": "Joué"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "Joseio"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Yaoued"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "埃德尔河畔茹埃"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Jóae"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Jouë"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Joueu"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Yaoued"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Ζουέ-συρ-Ερντρ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Ioseium"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Jóae"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Жуэ-сюр-Эрдр"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Жуе-сюр-Ердр"
}
],
"word": "Joué-sur-Erdre"
}
Download raw JSONL data for Joué-sur-Erdre meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.