"Isigny" meaning in Français

See Isigny in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Ancien nom de la commune française Isigny-le-Buat (Manche).
    Sense id: fr-Isigny-fr-name-g5lW~P11 Categories (other): Exemples en français Topics: geography
  2. Abréviation du nom de la commune d’Isigny-sur-Mer (Calvados).
    Sense id: fr-Isigny-fr-name-XVTfrVcX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Au commencement du mois de décembre 1845, Célestine prit pour fille de cuisine, une grosse Normande d’Isigny, à taille courte, à bons bras rouges, munie d’un visage commun, bête comme une pièce de circonstance, et qui se décida difficilement à quitter le bonnet de coton classique dont se coiffent les filles de la Basse-Normandie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Isigny-le-Buat (Manche)."
      ],
      "id": "fr-Isigny-fr-name-g5lW~P11",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
          "text": "— Où allons-nous ? demandai-je à Mattia lorsqu’il se fut allongé à côté de moi.\n— À Littlehampton : c’est un petit port sur la mer, où Bob a un frère qui commande un bateau faisant les voyages de France pour aller chercher du beurre et des œufs en Normandie, à Isigny."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre V",
          "text": "A observer cependant qu’une barque de faible tonnage, même à moteur lourd, pourrait tout aussi bien atteindre les îles en partant de tout autre port, Barfleur ou Fermanville, voire d’une anse comme Landemer, Réville, Morsalines ou Quinéville, sans oublier les Gougins, Saint-Marcouf-en-Terre, Isigny, Grandcamp, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abréviation du nom de la commune d’Isigny-sur-Mer (Calvados)."
      ],
      "id": "fr-Isigny-fr-name-XVTfrVcX"
    }
  ],
  "word": "Isigny"
}
{
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Au commencement du mois de décembre 1845, Célestine prit pour fille de cuisine, une grosse Normande d’Isigny, à taille courte, à bons bras rouges, munie d’un visage commun, bête comme une pièce de circonstance, et qui se décida difficilement à quitter le bonnet de coton classique dont se coiffent les filles de la Basse-Normandie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Isigny-le-Buat (Manche)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
          "text": "— Où allons-nous ? demandai-je à Mattia lorsqu’il se fut allongé à côté de moi.\n— À Littlehampton : c’est un petit port sur la mer, où Bob a un frère qui commande un bateau faisant les voyages de France pour aller chercher du beurre et des œufs en Normandie, à Isigny."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre V",
          "text": "A observer cependant qu’une barque de faible tonnage, même à moteur lourd, pourrait tout aussi bien atteindre les îles en partant de tout autre port, Barfleur ou Fermanville, voire d’une anse comme Landemer, Réville, Morsalines ou Quinéville, sans oublier les Gougins, Saint-Marcouf-en-Terre, Isigny, Grandcamp, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abréviation du nom de la commune d’Isigny-sur-Mer (Calvados)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Isigny"
}

Download raw JSONL data for Isigny meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.