"Instruction publique" meaning in Français

See Instruction publique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃ py.blik\
  1. Système éducatif d’État (regroupant les écoles, collèges, lycées,...). Tags: obsolete
    Sense id: fr-Instruction_publique-fr-noun-9rPeEP2B Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français, Français de France
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Éducation nationale
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de instruction et de public"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              251,
              271
            ]
          ],
          "ref": "« Départements voisins », dans La Champagne, journal des cinq arrondissements de la Marne, 9ᵉ année, n° 120 du samedi 24 mai 1879, p. 3",
          "text": "Le préfet des Ardennes vient de suspendre pour deux mois de ses fonctions, M. Lemoine-Triquat, adjoint au maire de la commune de Mars-sous-Bourcq, pour avoir colporté et signé une protestation contre les projets de loi déposés par M. le Ministre de l’instruction publique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
          "text": "— Quel est donc, demanda Pierre à Massot, ce monsieur gris et triste, assis au banc des ministres ?\n— Eh ! c’est l’excellent Taboureau, l’homme sans prestige, le ministre de l’Instruction publique. Vous ne connaissez que lui ; seulement, on ne le reconnaît jamais : il a l’air d’un vieux sou effacé par l’usage…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système éducatif d’État (regroupant les écoles, collèges, lycées,...)."
      ],
      "id": "fr-Instruction_publique-fr-noun-9rPeEP2B",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃ py.blik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Éducation nationale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Instruction publique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de instruction et de public"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              251,
              271
            ]
          ],
          "ref": "« Départements voisins », dans La Champagne, journal des cinq arrondissements de la Marne, 9ᵉ année, n° 120 du samedi 24 mai 1879, p. 3",
          "text": "Le préfet des Ardennes vient de suspendre pour deux mois de ses fonctions, M. Lemoine-Triquat, adjoint au maire de la commune de Mars-sous-Bourcq, pour avoir colporté et signé une protestation contre les projets de loi déposés par M. le Ministre de l’instruction publique."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
          "text": "— Quel est donc, demanda Pierre à Massot, ce monsieur gris et triste, assis au banc des ministres ?\n— Eh ! c’est l’excellent Taboureau, l’homme sans prestige, le ministre de l’Instruction publique. Vous ne connaissez que lui ; seulement, on ne le reconnaît jamais : il a l’air d’un vieux sou effacé par l’usage…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système éducatif d’État (regroupant les écoles, collèges, lycées,...)."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃ py.blik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Éducation nationale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Instruction publique"
}

Download raw JSONL data for Instruction publique meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.