"Éducation nationale" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "EN"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes vieillis en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de éducation et de national"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, Paris : Éditions Fayard, 2008, chapitre 6",
          "text": "Dans la police, on bosse, mon vieux, ça n’est pas comme dans l’Éducation nationale, et puis j’avais des récupes à prendre avant les vacances d’été, sinon elles passaient à l’as : j’allais pas en faire don à l’administration."
        },
        {
          "ref": "Vincent Remy, Un prof a changé ma vie, Librairie Vuibert, 2014",
          "text": "Mais Michel Rocard, honnêtement, avance une autre raison : « J’ai refusé le poste parce que je savais le truc indémerdable. Ils valsent tout le temps, les ministres de l’Éducation nationale ! […]. »"
        },
        {
          "ref": "Peggy Derder, Mon cas d’école, Flammarion, 2010, chapitre 1",
          "text": "Non, ce dernier fut simplement effaré à la lecture des chiffres fournis par les grouillots du ministère de l’Éducation nationale qui, en bons subordonnés, travaillent, eux, et en plus font plaisir au chef !"
        },
        {
          "ref": "Dette: la Cour des comptes s’inquiète du dérapage des finances publiques, Nicolas Senèze, La Croix, 12 mars 2024",
          "text": "Conséquence: la charge des intérêts de la dette va croître de 10 milliards d’euros en 2024, pour atteindre 54 milliards d’euros, trois fois plus qu’en 2020. Ce devrait être 87 milliards en 2027 – plus que le budget de l’éducation nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système éducatif d’État (regroupant les écoles, collèges, lycées,...) piloté par le ministère de l’Éducation nationale."
      ],
      "id": "fr-Éducation_nationale-fr-noun-2DFFmikK",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.dy.ka.sjɔ̃ na.sjɔ.nal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Éducation nationale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Éducation_nationale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Éducation_nationale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Éducation_nationale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Éducation_nationale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Éducation nationale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Instruction publique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Éducation nationale"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "EN"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Termes vieillis en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de éducation et de national"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, Paris : Éditions Fayard, 2008, chapitre 6",
          "text": "Dans la police, on bosse, mon vieux, ça n’est pas comme dans l’Éducation nationale, et puis j’avais des récupes à prendre avant les vacances d’été, sinon elles passaient à l’as : j’allais pas en faire don à l’administration."
        },
        {
          "ref": "Vincent Remy, Un prof a changé ma vie, Librairie Vuibert, 2014",
          "text": "Mais Michel Rocard, honnêtement, avance une autre raison : « J’ai refusé le poste parce que je savais le truc indémerdable. Ils valsent tout le temps, les ministres de l’Éducation nationale ! […]. »"
        },
        {
          "ref": "Peggy Derder, Mon cas d’école, Flammarion, 2010, chapitre 1",
          "text": "Non, ce dernier fut simplement effaré à la lecture des chiffres fournis par les grouillots du ministère de l’Éducation nationale qui, en bons subordonnés, travaillent, eux, et en plus font plaisir au chef !"
        },
        {
          "ref": "Dette: la Cour des comptes s’inquiète du dérapage des finances publiques, Nicolas Senèze, La Croix, 12 mars 2024",
          "text": "Conséquence: la charge des intérêts de la dette va croître de 10 milliards d’euros en 2024, pour atteindre 54 milliards d’euros, trois fois plus qu’en 2020. Ce devrait être 87 milliards en 2027 – plus que le budget de l’éducation nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système éducatif d’État (regroupant les écoles, collèges, lycées,...) piloté par le ministère de l’Éducation nationale."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.dy.ka.sjɔ̃ na.sjɔ.nal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Éducation nationale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Éducation_nationale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Éducation_nationale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Éducation_nationale.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Éducation_nationale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Éducation nationale.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Instruction publique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Éducation nationale"
}