See Haute-Loire in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponymes dont l’origine est un cours d’eau en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De Loire, le fleuve, et haute, pour signifier sa partie amont."
],
"forms": [
{
"form": "^((h aspiré))\\o.tlwaʁ\\",
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Auvergne-Rhône-Alpes"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Le Puy-en-Velay"
},
{
"word": "Brioude"
},
{
"word": "Yssingeaux"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Altiligérien"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Altiligérienne"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "altiligérien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
151
]
],
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "Moi je me vois sergent, je dis : Allons-y ! Eh ! mes enfants ! On est tous du même pays, autour du même feu du bivouac, et l’on parle de la Haute-Loire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
366,
377
]
],
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "Il y a des paysans aux cheveux longs et rares, tristes et laids : ils vont muets derrière leurs chariots à travers la ville et ont l’air terne et morne des sourds. Pas de gestes robustes, point l’allure large, la voix forte ! La lèvre est mince ou le nez est pointu, l’œil est creux et la tempe en front de serpent, — ils ne ressemblent pas, comme les paysans de la Haute-Loire, à des bœufs, — ils ne sentent pas l’herbe, mais la vase ; ils n’ont pas la grosse veste couleur de vache, ils portent une camisole d’un blanc sale comme un surplis crotté. Je leur trouve l’air dévot, dur et faux, à ces fils de la Vendée, à ces hommes de Bretagne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
39
]
],
"ref": "magazine Vous ! by Macif, 2023, page 13",
"text": "Craponne-sur-Arzon, dans la Haute-Loire, est le rendez-vous depuis plus de trente ans des amateurs de danse en ligne avec de nombreuses démonstrations."
}
],
"glosses": [
"Département français de la région administrative Auvergne-Rhône-Alpes, qui porte le numéro 43."
],
"id": "fr-Haute-Loire-fr-name-ruJC2SHB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\o.tlwaʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Haute-Loire.ogg",
"ipa": "o.tlwaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Fr-Paris--Haute-Loire.ogg/Fr-Paris--Haute-Loire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Haute-Loire.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Haute-Loire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"surnom familier"
],
"word": "Haute-Bigue"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alta Loira"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "オート＝ロワール県"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Naut Léger"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Naut Leir"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Верхняя Луара"
}
],
"word": "Haute-Loire"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Toponymes dont l’origine est un cours d’eau en français",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De Loire, le fleuve, et haute, pour signifier sa partie amont."
],
"forms": [
{
"form": "^((h aspiré))\\o.tlwaʁ\\",
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Auvergne-Rhône-Alpes"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Le Puy-en-Velay"
},
{
"word": "Brioude"
},
{
"word": "Yssingeaux"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Altiligérien"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Altiligérienne"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "altiligérien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Départements de France en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
140,
151
]
],
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "Moi je me vois sergent, je dis : Allons-y ! Eh ! mes enfants ! On est tous du même pays, autour du même feu du bivouac, et l’on parle de la Haute-Loire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
366,
377
]
],
"ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
"text": "Il y a des paysans aux cheveux longs et rares, tristes et laids : ils vont muets derrière leurs chariots à travers la ville et ont l’air terne et morne des sourds. Pas de gestes robustes, point l’allure large, la voix forte ! La lèvre est mince ou le nez est pointu, l’œil est creux et la tempe en front de serpent, — ils ne ressemblent pas, comme les paysans de la Haute-Loire, à des bœufs, — ils ne sentent pas l’herbe, mais la vase ; ils n’ont pas la grosse veste couleur de vache, ils portent une camisole d’un blanc sale comme un surplis crotté. Je leur trouve l’air dévot, dur et faux, à ces fils de la Vendée, à ces hommes de Bretagne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
39
]
],
"ref": "magazine Vous ! by Macif, 2023, page 13",
"text": "Craponne-sur-Arzon, dans la Haute-Loire, est le rendez-vous depuis plus de trente ans des amateurs de danse en ligne avec de nombreuses démonstrations."
}
],
"glosses": [
"Département français de la région administrative Auvergne-Rhône-Alpes, qui porte le numéro 43."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\o.tlwaʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Haute-Loire.ogg",
"ipa": "o.tlwaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Fr-Paris--Haute-Loire.ogg/Fr-Paris--Haute-Loire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Haute-Loire.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Haute-Loire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Haute-Loire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Haute-Loire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Haute-Loire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Haute-Loire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Haute-Loire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"surnom familier"
],
"word": "Haute-Bigue"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alta Loira"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "オート＝ロワール県"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Naut Léger"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Naut Leir"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Верхняя Луара"
}
],
"word": "Haute-Loire"
}
Download raw JSONL data for Haute-Loire meaning in Français (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.