See Haïti in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "HTI"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "hiait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Haïti en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en divehi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ilocano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kapampangan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ligure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lombard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en manipourî de Bishnupriya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nahuatl de la Huasteca central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nauruan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en newari",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouïghour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pachto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en samogitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en silésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vénitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en éwé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bois noir d'Haïti"
},
{
"word": "Haïtiano-Québécois"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Chez les Taïnos, Ayiti signifiait « Terre des hautes montagnes » ou « La montagne dans la mer »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "Tahiti"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Amérique centrale en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Beaubrun Ardouin, Étude sur l’histoire d’Haïti, 1853",
"text": "J’espère parvenir à prouver cette nécessité morale, quand j’arriverai à parler du rétablissement des relations entre la France et Haïti, après dix années de séparation."
},
{
"ref": "Jacques Godbout, « 1970 », in De l’avantage d'être né, Boréal, 2018, page 124",
"text": "Haïti me fait toujours le même effet : je m’y sens heureux et plein d’empathie, les habitants sont d’une gentillesse inimaginable, mais la pauvreté sordide qui augmente, la population de plus en plus nombreuse, condamnée à partager une pitance qui se fait de plus en plus rare, et la corruption comme politique me donnent brusquement envie de repartir."
},
{
"ref": "Alcindor Guillaume, Le Guide d’un pays en détresse : Toute la vérité qui libérera et qui guideraHaiti, Communication Plus, 2012, page 63",
"text": "Pour qu’Haïti trouve vraiment sa place dans le concert des nations démocratiques et prospères, son peuple doit balayer d’un revers de la main le chantage que représentent ces deux alinéas de l’article 135."
},
{
"ref": "Le Journal de Québec, 19 août 2021",
"text": "En observant Haïti, on constate que l’esclavage, les coups d’État, la dictature, les catastrophes naturelles et l’instabilité politique ont souvent marqué la nation insulaire."
}
],
"glosses": [
"Pays situé dans la partie ouest de l’île d’Hispaniola, ayant pour capitale Port-au-Prince. — Note d’usage : Le h initial est officiellement muet, mais on trouve parfois ce mot avec un h aspiré."
],
"id": "fr-Haïti-fr-name-s1uoOmTa",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.i.ti\\"
},
{
"ipa": "a.i.ti",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "a.i.t͡si",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Haïti.wav",
"ipa": "a.i.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Haïti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Haïti.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Haïti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Haïti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Haïti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Haïti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Chicoutimi)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Haïti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Haïti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haïti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haïti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Haïti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Haïti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Haïti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Haïti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Haïti.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perle des Antilles"
},
{
"sense": "nom officiel",
"word": "République d’Haïti"
},
{
"sense": "ancien nom",
"word": "Saint-Domingue"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Pays",
"word": "هايتي"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pays",
"word": "Aití"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Pays",
"word": "ayiti"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Haiti",
"sense": "Pays",
"word": "হাইতি"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Haici",
"sense": "Pays",
"word": "Гаіці"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"roman": "Haici",
"sense": "Pays",
"word": "Гаіці"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Haiti",
"sense": "Pays",
"word": "Хаити"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Pays",
"word": "海地"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Aiti",
"sense": "Pays",
"word": "아이티"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Pays",
"word": "Hayti"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Pays",
"word": "Ayiti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "Pays",
"word": "ހައިޓީ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pays",
"word": "Haitio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Pays",
"word": "Hayiti"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Pays",
"word": "Haïty"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pays",
"word": "Háití"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Hait’i",
"sense": "Pays",
"word": "ჰაიტი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Aïtí",
"sense": "Pays",
"word": "Αϊτή"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Pays",
"word": "האיטי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Haitī",
"sense": "Pays",
"word": "हैती"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Pays",
"word": "Haítí"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Haichi",
"sense": "Pays",
"word": "ハイチ"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Aiti",
"sense": "Pays",
"word": "Аити"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"sense": "Pays",
"word": "Ayiti"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Pays",
"word": "Ayitia"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Pays",
"word": "Haîtî"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Pays",
"word": "Haitia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Ligure",
"lang_code": "lij",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pays",
"word": "Haitis"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Haiti",
"sense": "Pays",
"word": "Хаити"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "Pays",
"word": "ഹെയ്റ്റി"
},
{
"lang": "Manipourî de Bishnupriya",
"lang_code": "bpy",
"roman": "Haiti",
"sense": "Pays",
"word": "হাইতি"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "Haitī",
"sense": "Pays",
"word": "हैती"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Nahuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pays",
"word": "Haïti"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"roman": "Heiṭī",
"sense": "Pays",
"word": "हेइटी"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "Gaiti",
"sense": "Pays",
"word": "Гаити"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"sense": "Pays",
"word": "Hayti"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Pays",
"word": "ہیٹی"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Pays",
"word": "Gaiti"
},
{
"lang": "Pachto",
"lang_code": "ps",
"sense": "Pays",
"word": "هېياتي"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Pays",
"word": "هائیتی"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Pays",
"word": "Ayti"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gaiti",
"sense": "Pays",
"word": "Гаити"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"sense": "Pays",
"word": "Haitės"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Haiti",
"sense": "Pays",
"word": "Хаити"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Pays",
"word": "Aiti"
},
{
"lang": "Silésien",
"lang_code": "szl",
"sense": "Pays",
"word": "Hajiti"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Pays",
"word": "Hayti"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"sense": "Pays",
"word": "எயிட்டி"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Gaiti",
"sense": "Pays",
"word": "Гаити"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Pays",
"word": "ประเทศเฮติ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Hajiti",
"sense": "Pays",
"word": "Гаїті"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Pays",
"word": "Haitiyän"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Pays",
"word": "Ayiti"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Pays",
"word": "Ayiti"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "Pays",
"word": "האיטי"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
}
],
"word": "Haïti"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "HTI"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "hiait"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Haïti en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en bas-sorabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
"Traductions en divehi",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en frison",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en ilocano",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en javanais",
"Traductions en kapampangan",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kikongo",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en ligure",
"Traductions en lingala",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en lombard",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en manipourî de Bishnupriya",
"Traductions en mannois",
"Traductions en marathe",
"Traductions en minnan",
"Traductions en nahuatl de la Huasteca central",
"Traductions en nauruan",
"Traductions en newari",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en novial",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ossète",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en ouïghour",
"Traductions en pachto",
"Traductions en persan",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en samogitien",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en silésien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en vénitien",
"Traductions en wallon",
"Traductions en wolof",
"Traductions en yiddish",
"Traductions en yoruba",
"Traductions en éwé",
"français",
"ï en français"
],
"derived": [
{
"word": "bois noir d'Haïti"
},
{
"word": "Haïtiano-Québécois"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Chez les Taïnos, Ayiti signifiait « Terre des hautes montagnes » ou « La montagne dans la mer »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "Tahiti"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pays d’Amérique centrale en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Beaubrun Ardouin, Étude sur l’histoire d’Haïti, 1853",
"text": "J’espère parvenir à prouver cette nécessité morale, quand j’arriverai à parler du rétablissement des relations entre la France et Haïti, après dix années de séparation."
},
{
"ref": "Jacques Godbout, « 1970 », in De l’avantage d'être né, Boréal, 2018, page 124",
"text": "Haïti me fait toujours le même effet : je m’y sens heureux et plein d’empathie, les habitants sont d’une gentillesse inimaginable, mais la pauvreté sordide qui augmente, la population de plus en plus nombreuse, condamnée à partager une pitance qui se fait de plus en plus rare, et la corruption comme politique me donnent brusquement envie de repartir."
},
{
"ref": "Alcindor Guillaume, Le Guide d’un pays en détresse : Toute la vérité qui libérera et qui guideraHaiti, Communication Plus, 2012, page 63",
"text": "Pour qu’Haïti trouve vraiment sa place dans le concert des nations démocratiques et prospères, son peuple doit balayer d’un revers de la main le chantage que représentent ces deux alinéas de l’article 135."
},
{
"ref": "Le Journal de Québec, 19 août 2021",
"text": "En observant Haïti, on constate que l’esclavage, les coups d’État, la dictature, les catastrophes naturelles et l’instabilité politique ont souvent marqué la nation insulaire."
}
],
"glosses": [
"Pays situé dans la partie ouest de l’île d’Hispaniola, ayant pour capitale Port-au-Prince. — Note d’usage : Le h initial est officiellement muet, mais on trouve parfois ce mot avec un h aspiré."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.i.ti\\"
},
{
"ipa": "a.i.ti",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "a.i.t͡si",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Haïti.wav",
"ipa": "a.i.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Haïti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Haïti.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Haïti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Haïti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Haïti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-Haïti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Chicoutimi)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-Haïti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Haïti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haïti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Haïti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Haïti.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Haïti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Haïti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Haïti.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Haïti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Haïti.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perle des Antilles"
},
{
"sense": "nom officiel",
"word": "République d’Haïti"
},
{
"sense": "ancien nom",
"word": "Saint-Domingue"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Pays",
"word": "هايتي"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Pays",
"word": "Aití"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Pays",
"word": "ayiti"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Haiti",
"sense": "Pays",
"word": "হাইতি"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Haici",
"sense": "Pays",
"word": "Гаіці"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"roman": "Haici",
"sense": "Pays",
"word": "Гаіці"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Haiti",
"sense": "Pays",
"word": "Хаити"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Pays",
"word": "海地"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Aiti",
"sense": "Pays",
"word": "아이티"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "Pays",
"word": "Hayti"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Pays",
"word": "Ayiti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
"lang_code": "diq",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"sense": "Pays",
"word": "ހައިޓީ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Pays",
"word": "Haitio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Pays",
"word": "Hayiti"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Pays",
"word": "Haïty"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Pays",
"word": "Háití"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Hait’i",
"sense": "Pays",
"word": "ჰაიტი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Aïtí",
"sense": "Pays",
"word": "Αϊτή"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Pays",
"word": "האיטי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Haitī",
"sense": "Pays",
"word": "हैती"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Pays",
"word": "Haítí"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Haichi",
"sense": "Pays",
"word": "ハイチ"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Aiti",
"sense": "Pays",
"word": "Аити"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"sense": "Pays",
"word": "Ayiti"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Pays",
"word": "Ayitia"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Pays",
"word": "Haîtî"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Pays",
"word": "Haitia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Ligure",
"lang_code": "lij",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pays",
"word": "Haitis"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Haiti",
"sense": "Pays",
"word": "Хаити"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "Pays",
"word": "ഹെയ്റ്റി"
},
{
"lang": "Manipourî de Bishnupriya",
"lang_code": "bpy",
"roman": "Haiti",
"sense": "Pays",
"word": "হাইতি"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "Haitī",
"sense": "Pays",
"word": "हैती"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Nahuatl de la Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Pays",
"word": "Haïti"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"roman": "Heiṭī",
"sense": "Pays",
"word": "हेइटी"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Pays",
"word": "Haití"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "Gaiti",
"sense": "Pays",
"word": "Гаити"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"sense": "Pays",
"word": "Hayti"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Pays",
"word": "ہیٹی"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Pays",
"word": "Gaiti"
},
{
"lang": "Pachto",
"lang_code": "ps",
"sense": "Pays",
"word": "هېياتي"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Pays",
"word": "هائیتی"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Pays",
"word": "Ayti"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gaiti",
"sense": "Pays",
"word": "Гаити"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"sense": "Pays",
"word": "Haitės"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Haiti",
"sense": "Pays",
"word": "Хаити"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Pays",
"word": "Aiti"
},
{
"lang": "Silésien",
"lang_code": "szl",
"sense": "Pays",
"word": "Hajiti"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Pays",
"word": "Hayti"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"sense": "Pays",
"word": "எயிட்டி"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Gaiti",
"sense": "Pays",
"word": "Гаити"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Pays",
"word": "ประเทศเฮติ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Hajiti",
"sense": "Pays",
"word": "Гаїті"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Pays",
"word": "Haitiyän"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Pays",
"word": "Ayiti"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "Pays",
"word": "Ayiti"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "Pays",
"word": "האיטי"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "Pays",
"word": "Haiti"
}
],
"word": "Haïti"
}
Download raw JSONL data for Haïti meaning in Français (17.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.