"H.C.H." meaning in Français

See H.C.H. in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \aʃ.se.aʃ\, \aʃ.se.aʃ\, aʃ.se.aʃ Audio: Fr-Paris--HCH.ogg Forms: HCH
  1. Substance phytosanitaire, de formule chimique C₆H₆Cl₆ , à usage d'insecticide sur de nombreux insectes.
    Sense id: fr-H.C.H.-fr-noun-lkzscpzY Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hexachlorocyclohexane Hypernyms: organochloré, organohalogéné Related terms: lindane
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "HHC"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Insecticides en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sigle de hexachlorocyclohexane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "HCH"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "organochloré"
    },
    {
      "word": "organohalogéné"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "lindane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              50
            ],
            [
              223,
              229
            ]
          ],
          "ref": "Comptes rendus des séances de l'Académie d'agriculture de France, volume 34,nᵒ 10 à 18, 1948, page 693",
          "text": "Ce produit semble se montrer plus actif que H.C.H., quoique l'intoxication soit plus lente au début. A la même concentration, soit 0,1 p. 100 de matière active, dans une émulsion, s'il y a 50 p. 100 d'insectes malades avec H.C.H. en 19 heures, il y en a 100 p. 100 avec H.E.T.P.; […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Trois ennemis de la betterave, dans Le Chasseur Français, nᵒ 670, décembre 1952, page 739",
          "text": "Il est sensible aux insecticides type H. C. H. ou S. P. C., et, dans diverses régions, des opérations d'ensemble connues sous le nom d'« opération hanneton » ont été entreprises avec des moyens puissants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance phytosanitaire, de formule chimique C₆H₆Cl₆ , à usage d'insecticide sur de nombreux insectes."
      ],
      "id": "fr-H.C.H.-fr-noun-lkzscpzY",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʃ.se.aʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʃ.se.aʃ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--HCH.ogg",
      "ipa": "aʃ.se.aʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Fr-Paris--HCH.ogg/Fr-Paris--HCH.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--HCH.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hexachlorocyclohexane"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular",
    "uncountable"
  ],
  "word": "H.C.H."
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "HHC"
    }
  ],
  "categories": [
    "Insecticides en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms indénombrables en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sigle de hexachlorocyclohexane."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "HCH"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "organochloré"
    },
    {
      "word": "organohalogéné"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "lindane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              50
            ],
            [
              223,
              229
            ]
          ],
          "ref": "Comptes rendus des séances de l'Académie d'agriculture de France, volume 34,nᵒ 10 à 18, 1948, page 693",
          "text": "Ce produit semble se montrer plus actif que H.C.H., quoique l'intoxication soit plus lente au début. A la même concentration, soit 0,1 p. 100 de matière active, dans une émulsion, s'il y a 50 p. 100 d'insectes malades avec H.C.H. en 19 heures, il y en a 100 p. 100 avec H.E.T.P.; […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Trois ennemis de la betterave, dans Le Chasseur Français, nᵒ 670, décembre 1952, page 739",
          "text": "Il est sensible aux insecticides type H. C. H. ou S. P. C., et, dans diverses régions, des opérations d'ensemble connues sous le nom d'« opération hanneton » ont été entreprises avec des moyens puissants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance phytosanitaire, de formule chimique C₆H₆Cl₆ , à usage d'insecticide sur de nombreux insectes."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʃ.se.aʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʃ.se.aʃ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--HCH.ogg",
      "ipa": "aʃ.se.aʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Fr-Paris--HCH.ogg/Fr-Paris--HCH.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--HCH.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hexachlorocyclohexane"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular",
    "uncountable"
  ],
  "word": "H.C.H."
}

Download raw JSONL data for H.C.H. meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.