"Gloria in excelsis Deo" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution latine.",
    "Composé de gloria, excelsis et Deo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Barde-Cabuçon, Messe noire: Une enquête du commissaire aux morts étranges, Éditions Actes Sud, 2013, chapitre 11",
          "text": "Tout chez eux est grotesque. Leurs flatulences remplacent l’encens. Ils chantent Gloria in profundis Satani au lieu de Gloria in excelsis Deo. L’Ite missa est étant remplacé par un laus Satani."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phrase liturgique, littéralement « Gloire à Dieu au plus haut »."
      ],
      "id": "fr-Gloria_in_excelsis_Deo-fr-phrase-2H0Zvm2s",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɔ.ʁja i.n‿ɛk.sɛl.sis de.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Gloria in excelsis Deo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gloria_in_excelsis_Deo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gloria_in_excelsis_Deo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gloria_in_excelsis_Deo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gloria_in_excelsis_Deo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Gloria in excelsis Deo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Gloria in excelsis Deo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Gloria_in_excelsis_Deo.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Gloria_in_excelsis_Deo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Gloria_in_excelsis_Deo.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Gloria_in_excelsis_Deo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Gloria in excelsis Deo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Gloire à toi, Seigneur"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Gloriya inetchelsisse Deyô"
    }
  ],
  "word": "Gloria in excelsis Deo"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en français",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locution latine.",
    "Composé de gloria, excelsis et Deo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Barde-Cabuçon, Messe noire: Une enquête du commissaire aux morts étranges, Éditions Actes Sud, 2013, chapitre 11",
          "text": "Tout chez eux est grotesque. Leurs flatulences remplacent l’encens. Ils chantent Gloria in profundis Satani au lieu de Gloria in excelsis Deo. L’Ite missa est étant remplacé par un laus Satani."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phrase liturgique, littéralement « Gloire à Dieu au plus haut »."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɔ.ʁja i.n‿ɛk.sɛl.sis de.o\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Gloria in excelsis Deo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gloria_in_excelsis_Deo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gloria_in_excelsis_Deo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gloria_in_excelsis_Deo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gloria_in_excelsis_Deo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Gloria in excelsis Deo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Gloria in excelsis Deo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Gloria_in_excelsis_Deo.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Gloria_in_excelsis_Deo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Gloria_in_excelsis_Deo.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Gloria_in_excelsis_Deo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Gloria in excelsis Deo.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Gloire à toi, Seigneur"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Gloriya inetchelsisse Deyô"
    }
  ],
  "word": "Gloria in excelsis Deo"
}