See François in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "confiras"
},
{
"word": "farcions"
},
{
"word": "Frisanco"
},
{
"word": "fronçais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Franciscus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Deux-Sèvres en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Deux-Sèvres."
],
"id": "fr-François-fr-name-GGdiGIPY",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.swa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Versailles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Fúlǎngsuǒwǎ",
"word": "弗朗索瓦"
}
],
"word": "François"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "confiras"
},
{
"word": "farcions"
},
{
"word": "Frisanco"
},
{
"word": "fronçais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en calabrais centro-méridional",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lorrain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Prénom",
"word": "Abel-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Alain-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "André-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Ange-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Antoine-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Charles-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Claude-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Alexandre"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Baptiste"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Christophe"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Dominique"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Emmanuel"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Ferdinand"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Frédéric"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Guillaume"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Henri"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Joseph"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Louis"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Marie"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Philippe"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Xavier"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Frédéric-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Guy-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Henri-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Jacques-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Jean-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Louis-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Marc-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Marie-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Michel-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Paul-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Pierre-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Xavier-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Yves-François"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Franciscus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"Françoise"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 10",
"text": "– Comment vous appelez-vous ?\n– François Gérard.\n– Et puis ?\n– C’est tout.\n– Ce sont vos prénoms. Quel est votre nom ?\n– Gérard. François est mon prénom. Gérard est mon nom."
},
{
"ref": "Gilbert Dupé, La figure de proue, 2003, page 12",
"text": "Quand le fils Tanguy eut déchapelé ses souvenirs, François Martineau, mine de rien, et le nez à demi dans son verre, risqua : — Elle est gentille, la petite."
},
{
"ref": "AFP, Loi martiale et menace de représailles contre les manifestants au Myanmar, radio-canada.ca, 8 février 2021",
"text": "Le pape François, qui avait déjà exprimé \"sa solidarité avec le peuple\" du Myanmar, a exhorté lundi à la libération \"rapide\" des responsables emprisonnés."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-François-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.swa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Versailles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Franziskus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Franz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Francis"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Patxi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Frantses"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Frantzisko"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Pantxiko"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Pantxo"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Frañsez"
},
{
"lang": "Calabrais centro-méridional",
"lang_code": "calabrais centro-méridional",
"word": "Franciscu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Francisco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Francisko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Proinsias"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Françouéz"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Chinot"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Chinaod"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Chon"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Fanch"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"word": "Cicciu"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Ffransis"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Frankískos",
"word": "Φραγκίσκος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Ferenc"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Francesco"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Francisks"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pranciškus"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Françoès"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fanfan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Franciscus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "Françouès"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Francés"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Panchon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Franciszek"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Francisc"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Francisk",
"word": "Франциск"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Franc",
"word": "Франц"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Franciscu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cicciu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Franchì"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Franghì"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "František"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Frančišek"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "František"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Francisk",
"word": "Франциск"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Franc",
"word": "Франц"
}
],
"word": "François"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "confiras"
},
{
"word": "farcions"
},
{
"word": "Frisanco"
},
{
"word": "fronçais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Franciscus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 4",
"text": "L’idée de construire des pavillons à partir de terre crue, grâce à une impression 3D, a valu sa sélection à Édouard François."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 11",
"text": "Animée par Michèle François-Guivarch, la murder party, façon « cold case », a passionné une majorité de vacanciers qui se sont disséminés sur l’exploitation en quête d’indices."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 6",
"text": "L’avocat de Chokri Chafroud, Florian François-Jacquemin, a estimé que « cette décision [était] une erreur »."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille fréquent en France ^([Ins])."
],
"id": "fr-François-fr-name-A~4ziLsr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.swa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Versailles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine",
"surename"
],
"word": "François"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "confiras"
},
{
"word": "farcions"
},
{
"word": "Frisanco"
},
{
"word": "fronçais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Franciscus."
],
"forms": [
{
"form": "Françoise",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français moderne d’avant 1835",
"orig": "français moderne d’avant 1835",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancienne orthographe de Français."
],
"id": "fr-François-fr-noun-WKc9nLK5",
"raw_tags": [
"Archaïque",
"orthographe d’avant 1835"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.sɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Versailles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "François"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "confiras"
},
{
"word": "farcions"
},
{
"word": "Frisanco"
},
{
"word": "fronçais"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en chinois",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Franciscus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département des Deux-Sèvres en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Deux-Sèvres."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.swa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Versailles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Fúlǎngsuǒwǎ",
"word": "弗朗索瓦"
}
],
"word": "François"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "confiras"
},
{
"word": "farcions"
},
{
"word": "Frisanco"
},
{
"word": "fronçais"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en calabrais centro-méridional",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallo-italique de Sicile",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en lorrain",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"ç en français"
],
"derived": [
{
"sense": "Prénom",
"word": "Abel-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Alain-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "André-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Ange-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Antoine-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Charles-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Claude-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Alexandre"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Baptiste"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Christophe"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Dominique"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Emmanuel"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Ferdinand"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Frédéric"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Guillaume"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Henri"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Joseph"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Louis"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Marie"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Philippe"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "François-Xavier"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Frédéric-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Guy-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Henri-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Jacques-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Jean-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Louis-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Marc-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Marie-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Michel-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Paul-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Pierre-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Xavier-François"
},
{
"sense": "Prénom",
"word": "Yves-François"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Franciscus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"Françoise"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 10",
"text": "– Comment vous appelez-vous ?\n– François Gérard.\n– Et puis ?\n– C’est tout.\n– Ce sont vos prénoms. Quel est votre nom ?\n– Gérard. François est mon prénom. Gérard est mon nom."
},
{
"ref": "Gilbert Dupé, La figure de proue, 2003, page 12",
"text": "Quand le fils Tanguy eut déchapelé ses souvenirs, François Martineau, mine de rien, et le nez à demi dans son verre, risqua : — Elle est gentille, la petite."
},
{
"ref": "AFP, Loi martiale et menace de représailles contre les manifestants au Myanmar, radio-canada.ca, 8 février 2021",
"text": "Le pape François, qui avait déjà exprimé \"sa solidarité avec le peuple\" du Myanmar, a exhorté lundi à la libération \"rapide\" des responsables emprisonnés."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.swa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Versailles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Franziskus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Franz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Francis"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Patxi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Frantses"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Frantzisko"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Pantxiko"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Pantxo"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Frañsez"
},
{
"lang": "Calabrais centro-méridional",
"lang_code": "calabrais centro-méridional",
"word": "Franciscu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Francisco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Francisko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Proinsias"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Françouéz"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Chinot"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Chinaod"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Chon"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Fanch"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"word": "Cicciu"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Ffransis"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Frankískos",
"word": "Φραγκίσκος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Ferenc"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Francesco"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Francisks"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pranciškus"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Françoès"
},
{
"lang": "Lorrain",
"lang_code": "lorrain",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fanfan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Franciscus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "Françouès"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Francés"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Panchon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Franciszek"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Francisc"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Francisk",
"word": "Франциск"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Franc",
"word": "Франц"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Franciscu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cicciu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Franchì"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Franghì"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "František"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Frančišek"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Frans"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "František"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Francisk",
"word": "Франциск"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Franc",
"word": "Франц"
}
],
"word": "François"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "confiras"
},
{
"word": "farcions"
},
{
"word": "Frisanco"
},
{
"word": "fronçais"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms de famille en français",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Franciscus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 4",
"text": "L’idée de construire des pavillons à partir de terre crue, grâce à une impression 3D, a valu sa sélection à Édouard François."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 11",
"text": "Animée par Michèle François-Guivarch, la murder party, façon « cold case », a passionné une majorité de vacanciers qui se sont disséminés sur l’exploitation en quête d’indices."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 6",
"text": "L’avocat de Chokri Chafroud, Florian François-Jacquemin, a estimé que « cette décision [était] une erreur »."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille fréquent en France ^([Ins])."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.swa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Versailles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine",
"surename"
],
"word": "François"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "confiras"
},
{
"word": "farcions"
},
{
"word": "Frisanco"
},
{
"word": "fronçais"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Franciscus."
],
"forms": [
{
"form": "Françoise",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"français moderne d’avant 1835"
],
"glosses": [
"Ancienne orthographe de Français."
],
"raw_tags": [
"Archaïque",
"orthographe d’avant 1835"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃.sɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-François.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Versailles)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-François.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "François"
}
Download raw JSONL data for François meaning in Français (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.