"Four" meaning in Français

See Four in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \fuʁ\, \fuʁ\
  1. Commune française, située dans le département de l’Isère.
    Sense id: fr-Four-fr-name-~KW6gIcb Categories (other): Localités du département de l’Isère en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Proper name

IPA: \fuʁ\
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Four-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \fuʁ\, \fuʁ\
  1. Peuple d’Afrique de l’Est, vivant principalement au Darfour dans l’ouest du Soudan, également au Tchad et en Égypte.
    Sense id: fr-Four-fr-noun-PDMAm~Rn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Fur, Darfour, four, fur
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "frou"
    },
    {
      "word": "rouf"
    },
    {
      "word": "Rufo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Isère en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Isère."
      ],
      "id": "fr-Four-fr-name-~KW6gIcb",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fuʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fuʁ\\"
    }
  ],
  "word": "Four"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "frou"
    },
    {
      "word": "rouf"
    },
    {
      "word": "Rufo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Fur"
    },
    {
      "word": "Darfour"
    },
    {
      "word": "four"
    },
    {
      "word": "fur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AichaElbasri, « “Au Darfour, l’ONU cache des crimes de guerre” », Le Monde.fr, 22 avril 2014",
          "text": "Cette décision a modifié les rapports de force en faveur de certaines des tribus arabes alliées de Khartoum et affaibli les Fours, les Zaghawas et les Massalits, entre autres groupes."
        },
        {
          "ref": "ÉricDenis, « Démographie ethnique, modernisation et violence au Darfour », Annales d’Éthiopie, volume 21, 2005, page 96",
          "text": "Les Fours puis les Zaghawa, associés à d’autres minorités ethniques « africaines » comme les Massalit ou les Dajou, ont lancé des attaques à partir de février 2003 pour lutter contre leur marginalisation et résister aux actions de plus en plus violentes des bandes armées issues des tribus arabes ainsi qu’à la répression policière à l’égard de leurs élites et à la partialité de la justice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple d’Afrique de l’Est, vivant principalement au Darfour dans l’ouest du Soudan, également au Tchad et en Égypte."
      ],
      "id": "fr-Four-fr-noun-PDMAm~Rn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fuʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fuʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Four"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "frou"
    },
    {
      "word": "rouf"
    },
    {
      "word": "Rufo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 13",
          "text": "Après la très réussie Miskina, la pauvre, voici Darknet-sur-Mer, écrite et réalisée par Rémy Four et Julien War, disponible depuis quelques jours sur la plate-forme de Jeff Bezos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Four-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fuʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Four"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "frou"
    },
    {
      "word": "rouf"
    },
    {
      "word": "Rufo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Isère en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Isère."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fuʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fuʁ\\"
    }
  ],
  "word": "Four"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "frou"
    },
    {
      "word": "rouf"
    },
    {
      "word": "Rufo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Fur"
    },
    {
      "word": "Darfour"
    },
    {
      "word": "four"
    },
    {
      "word": "fur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AichaElbasri, « “Au Darfour, l’ONU cache des crimes de guerre” », Le Monde.fr, 22 avril 2014",
          "text": "Cette décision a modifié les rapports de force en faveur de certaines des tribus arabes alliées de Khartoum et affaibli les Fours, les Zaghawas et les Massalits, entre autres groupes."
        },
        {
          "ref": "ÉricDenis, « Démographie ethnique, modernisation et violence au Darfour », Annales d’Éthiopie, volume 21, 2005, page 96",
          "text": "Les Fours puis les Zaghawa, associés à d’autres minorités ethniques « africaines » comme les Massalit ou les Dajou, ont lancé des attaques à partir de février 2003 pour lutter contre leur marginalisation et résister aux actions de plus en plus violentes des bandes armées issues des tribus arabes ainsi qu’à la répression policière à l’égard de leurs élites et à la partialité de la justice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple d’Afrique de l’Est, vivant principalement au Darfour dans l’ouest du Soudan, également au Tchad et en Égypte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fuʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fuʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Four"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "frou"
    },
    {
      "word": "rouf"
    },
    {
      "word": "Rufo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 13",
          "text": "Après la très réussie Miskina, la pauvre, voici Darknet-sur-Mer, écrite et réalisée par Rémy Four et Julien War, disponible depuis quelques jours sur la plate-forme de Jeff Bezos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fuʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Four"
}

Download raw JSONL data for Four meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.