See Floride in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déflori"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Péninsules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cougar de Floride"
},
{
"word": "Florides"
},
{
"word": "Floride orientale"
},
{
"word": "Floride occidentale"
},
{
"word": "lamantin de Floride"
},
{
"word": "lapin de Floride"
},
{
"word": "palmier de Floride"
},
{
"word": "panthère de Floride"
},
{
"word": "puma de Floride"
},
{
"word": "tortue de Floride"
},
{
"word": "vache de Floride"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol Florida. Ainsi nommée par Juan Ponce de León, qui la découvrit en 1513, pendant Pascua Florida, « Pâques fleurie »."
],
"holonyms": [
{
"word": "Amérique du Nord"
},
{
"word": "États-Unis"
},
{
"word": "Sun Belt"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ÉmilieDubreuil, Snowbirds vaccinés en Floride : « On va se faire haïr, mais on ne va pas mourir », radio-canada.ca, 22 janvier 2021",
"text": "La Floride resserre les règles de son plan de vaccination pour éviter que l’État devienne une destination de tourisme vaccinal."
},
{
"text": "Je vis en Floride."
},
{
"text": "La Floride applique la peine de mort."
},
{
"text": "Tallahassee est la capitale de la Floride."
}
],
"glosses": [
"État des États-Unis d’Amérique (code postal FL), bordé par l’Alabama et la Géorgie au nord, l’océan Atlantique à l’est, et le golfe du Mexique à l’ouest."
],
"id": "fr-Floride-fr-name-ev4xpNFb",
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁid\\"
},
{
"audio": "Fr-Floride.ogg",
"ipa": "la flɔ.ʁid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-Floride.ogg/Fr-Floride.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Floride.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "f(e)lórida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فلوريدا"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Florida",
"word": "Флорида"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fóluólǐdá",
"traditional_writing": "佛羅里達",
"word": "佛罗里达"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "peullorida",
"word": "플로리다"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Florido"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Flloride"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Flórinta",
"word": "Φλόριντα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "florida",
"word": "פלורידה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Furórida-shū",
"word": "フロリダ州"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Floryda"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Flórida"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Flórida",
"word": "Флорида"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Флорида"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Флорида"
}
],
"word": "Floride"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déflori"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Péninsules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol Florida. Ainsi nommée par Juan Ponce de León, qui la découvrit en 1513, pendant Pascua Florida, « Pâques fleurie »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Journal des Québécois installés en Floride."
],
"id": "fr-Floride-fr-name-3VPf-cUx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁid\\"
},
{
"audio": "Fr-Floride.ogg",
"ipa": "la flɔ.ʁid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-Floride.ogg/Fr-Floride.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Floride.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Floride"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déflori"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Péninsules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol Florida. Ainsi nommée par Juan Ponce de León, qui la découvrit en 1513, pendant Pascua Florida, « Pâques fleurie »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marques déposées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Véhicules en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Fournier, Mon dernier cheveu noir, 2006, page 93",
"text": "Quelle consolation de voir qu’on n’est pas tout seul, que tout vieillit autour de soi.\nSurtout les filles, les très belles, celles qu’on appelait « les bêcheuses ». Celles qui passaient, arrogantes, dans leur Floride décapotée, sans me regarder. Elles ne voulaient pas monter dans ma 2 CV."
},
{
"ref": "Sidonia Bauer, La « poésie vécue » d’André Velter, Frank & Timme GmbH, 2015, page 96",
"text": "En 1962, en classe d’Hypokhâgne au Lycée Jean-Jaurès de Reims, sa professeur de philosophie Nicole Ponomareff, une rousse dont il adore la Floride Renault (sorte de Triumph à la française), l’incite à écrire des pièces de théâtre."
},
{
"ref": "Ils fêtent les 60 ans de leur Floride,Le Télégramme : letelegramme.fr, 26 mai 2019",
"text": "La Floride, cette voiture à la coupe si particulière, sortie par Renault en 1959, fête ses 60 ans cette année."
},
{
"ref": "Plérin. 60 ans après, La Floride de retour au manoir du Roselier,Ouest-France : ouest-france.fr, 17 septembre 2019",
"text": "L’histoire a fourni un joli clin d’œil aux amateurs de la Floride, cette voiture mythique, sortie des usines Renault dans les années 60."
}
],
"glosses": [
"Nom donné par la marque automobile Renault à un modèle de petits coupés et cabriolets, produits de 1959 à 1968."
],
"id": "fr-Floride-fr-name-P~B~DS~9",
"raw_tags": [
"Marque commerciale"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁid\\"
},
{
"audio": "Fr-Floride.ogg",
"ipa": "la flɔ.ʁid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-Floride.ogg/Fr-Floride.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Floride.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Floride"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déflori"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"Péninsules en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"États des États-Unis en français"
],
"derived": [
{
"word": "cougar de Floride"
},
{
"word": "Florides"
},
{
"word": "Floride orientale"
},
{
"word": "Floride occidentale"
},
{
"word": "lamantin de Floride"
},
{
"word": "lapin de Floride"
},
{
"word": "palmier de Floride"
},
{
"word": "panthère de Floride"
},
{
"word": "puma de Floride"
},
{
"word": "tortue de Floride"
},
{
"word": "vache de Floride"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol Florida. Ainsi nommée par Juan Ponce de León, qui la découvrit en 1513, pendant Pascua Florida, « Pâques fleurie »."
],
"holonyms": [
{
"word": "Amérique du Nord"
},
{
"word": "États-Unis"
},
{
"word": "Sun Belt"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"États des États-Unis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "ÉmilieDubreuil, Snowbirds vaccinés en Floride : « On va se faire haïr, mais on ne va pas mourir », radio-canada.ca, 22 janvier 2021",
"text": "La Floride resserre les règles de son plan de vaccination pour éviter que l’État devienne une destination de tourisme vaccinal."
},
{
"text": "Je vis en Floride."
},
{
"text": "La Floride applique la peine de mort."
},
{
"text": "Tallahassee est la capitale de la Floride."
}
],
"glosses": [
"État des États-Unis d’Amérique (code postal FL), bordé par l’Alabama et la Géorgie au nord, l’océan Atlantique à l’est, et le golfe du Mexique à l’ouest."
],
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁid\\"
},
{
"audio": "Fr-Floride.ogg",
"ipa": "la flɔ.ʁid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-Floride.ogg/Fr-Floride.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Floride.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "f(e)lórida",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فلوريدا"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Florida",
"word": "Флорида"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fóluólǐdá",
"traditional_writing": "佛羅里達",
"word": "佛罗里达"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "peullorida",
"word": "플로리다"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Florido"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Flloride"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Flórinta",
"word": "Φλόριντα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "florida",
"word": "פלורידה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Furórida-shū",
"word": "フロリダ州"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Floryda"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Flórida"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Flórida",
"word": "Флорида"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Флорида"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Florida"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Флорида"
}
],
"word": "Floride"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déflori"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"Péninsules en français",
"français",
"États des États-Unis en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol Florida. Ainsi nommée par Juan Ponce de León, qui la découvrit en 1513, pendant Pascua Florida, « Pâques fleurie »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Journal des Québécois installés en Floride."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁid\\"
},
{
"audio": "Fr-Floride.ogg",
"ipa": "la flɔ.ʁid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-Floride.ogg/Fr-Floride.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Floride.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Floride"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déflori"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"Péninsules en français",
"français",
"États des États-Unis en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’espagnol Florida. Ainsi nommée par Juan Ponce de León, qui la découvrit en 1513, pendant Pascua Florida, « Pâques fleurie »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Marques déposées",
"Véhicules en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Louis Fournier, Mon dernier cheveu noir, 2006, page 93",
"text": "Quelle consolation de voir qu’on n’est pas tout seul, que tout vieillit autour de soi.\nSurtout les filles, les très belles, celles qu’on appelait « les bêcheuses ». Celles qui passaient, arrogantes, dans leur Floride décapotée, sans me regarder. Elles ne voulaient pas monter dans ma 2 CV."
},
{
"ref": "Sidonia Bauer, La « poésie vécue » d’André Velter, Frank & Timme GmbH, 2015, page 96",
"text": "En 1962, en classe d’Hypokhâgne au Lycée Jean-Jaurès de Reims, sa professeur de philosophie Nicole Ponomareff, une rousse dont il adore la Floride Renault (sorte de Triumph à la française), l’incite à écrire des pièces de théâtre."
},
{
"ref": "Ils fêtent les 60 ans de leur Floride,Le Télégramme : letelegramme.fr, 26 mai 2019",
"text": "La Floride, cette voiture à la coupe si particulière, sortie par Renault en 1959, fête ses 60 ans cette année."
},
{
"ref": "Plérin. 60 ans après, La Floride de retour au manoir du Roselier,Ouest-France : ouest-france.fr, 17 septembre 2019",
"text": "L’histoire a fourni un joli clin d’œil aux amateurs de la Floride, cette voiture mythique, sortie des usines Renault dans les années 60."
}
],
"glosses": [
"Nom donné par la marque automobile Renault à un modèle de petits coupés et cabriolets, produits de 1959 à 1968."
],
"raw_tags": [
"Marque commerciale"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɔ.ʁid\\"
},
{
"audio": "Fr-Floride.ogg",
"ipa": "la flɔ.ʁid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-Floride.ogg/Fr-Floride.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Floride.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Floride.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Floride.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Floride.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Floride"
}
Download raw JSONL data for Floride meaning in Français (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.