"Fidji" meaning in Français

See Fidji in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \fid.ʒi\ Audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Fidji.wav
  1. Pays d’Océanie, archipel situé à l’est du Vanuatu, à l’ouest des Tonga et au sud des Tuvalu. Sa capitale est Suva.
    Sense id: fr-Fidji-fr-name-QhMjNWX3 Categories (other): Exemples en français, Pays d’Océanie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: îles Fidji, République des Fidji Derived forms: autour des Fidji, fidjien, Fidjien, Fidjienne, iguane des Fidji, lori des Fidji Translations: Ishujt e Fildisht (Albanais), Fidschi (Allemand), Fiji (Anglais), فيجي (Arabe), Fiyi (Aragonais), Ֆիջի (Arménien), Fiji (Bambara), Fidschi (Bas allemand), Fiji (Basque), Fidži (Bosniaque), Фиджи (Bulgare), Fiji (Catalan), 斐济 (Fěijì) (Chinois), Fiji (Cornique), 피지 (Coréen), Fidži (Croate), Fidji (Créole haïtien), Fiji (Danois), Fiji (Espagnol), Fiĝio (Espéranto), Fidži (Estonien), Viti (Fidjien), Fidži (Finnois), Fidxi (Galicien), Fiji (Gallois), Φίτζι (Grec), फ़िजी (Hindi), Fidzsi (Hongrois), פיג'י (Hébreu), Fidji (Ido), Fiji (Indonésien), Fiji (Interlingua), Fídjieyjar (Islandais), Figi (Italien), フィジー (Japonais), فِجی (Kashmiri), फ़िजी (Kashmiri), Vitia (Kotava), Fidži (Letton), Fidžis (Lituanien), Фиџи (Macédonien), Fiji (Malais), Fiji (Nauruan), Fiji (Norvégien), Fiji (Norvégien (nynorsk)), Fiji (Néerlandais), Fidji (Occitan), فېجي (Pachto), فیجی (Persan), Fidżi (Polonais), Fiji (Portugais), Fiji (Roumain), Фиджи (Russe), Фиџи (Serbe), Fidži (Serbo-croate), Figgi (Sicilien), Fidži (Slovaque), Fidži (Slovène), Fiji (Suédois), Fiji (Tagalog), Fiji (Tatare), Fidži (Tchèque), ประเทศฟิจิ (Thaï), Viti (Tongien), Fiji (Turc), Фіджі (Ukrainien), Fiji (Vietnamien)
Categories (other): Fidji en français, Noms propres en français, Noms propres en français issus d’un mot en anglais, Noms propres en français issus d’un mot en fidjien, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en aragonais, Traductions en arménien, Traductions en bambara, Traductions en bas allemand, Traductions en basque, Traductions en bosniaque, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en cornique, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en créole haïtien, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en fidjien, Traductions en finnois, Traductions en galicien, Traductions en gallois, Traductions en grec, Traductions en hindi, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en interlingua, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kashmiri, Traductions en kotava, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en nauruan, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en pachto, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en sicilien, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tagalog, Traductions en tatare, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en tongien, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Français, Îles d’Océanie en français
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "FJI"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fidji en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en fidjien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cornique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en fidjien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kashmiri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nauruan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pachto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tongien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îles d’Océanie en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autour des Fidji"
    },
    {
      "word": "fidjien"
    },
    {
      "word": "Fidjien"
    },
    {
      "word": "Fidjienne"
    },
    {
      "word": "iguane des Fidji"
    },
    {
      "word": "lori des Fidji"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Fiji, du fidjien Viti."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Océanie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Dillon, Voyage aux îles de la mer du sud, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1830",
          "text": "Vers la fin de 1812, je m’embarquai, en qualité d’officier, sur le navire le Hunter, capitaine Robson, qui partit de Calcutta, pour un voyage à la Nouvelle-Galles du sud, aux îles Biti, communément appelées îles Fidji, et finalement à Canton."
        },
        {
          "ref": "Petit Futé Fidji 2011,page 18",
          "text": "Subtil mélange d’authenticité, de tradition et d’exotisme, et première destination touristique du Pacifique insulaire, les Fidji sont devenues un rêve accessible, en confort et sécurité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Océanie, archipel situé à l’est du Vanuatu, à l’ouest des Tonga et au sud des Tuvalu. Sa capitale est Suva."
      ],
      "id": "fr-Fidji-fr-name-QhMjNWX3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fid.ʒi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Fidji.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Fidji.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Fidji.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Fidji.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Fidji.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Fidji.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "îles Fidji"
    },
    {
      "word": "République des Fidji"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Ishujt e Fildisht"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fidschi"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فيجي"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Fiyi"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Ֆիջի"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Fidschi"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Фиджи"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Fěijì",
      "traditional_writing": "斐濟",
      "word": "斐济"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "피지"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Fidji"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Fiĝio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Fidjien",
      "lang_code": "fj",
      "word": "Viti"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Fidxi"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Φίτζι"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "פיג'י"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "फ़िजी"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Fidzsi"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Fidji"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Fídjieyjar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Figi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フィジー"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "word": "فِجی"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "word": "फ़िजी"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Vitia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Fidžis"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Фиџи"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Nauruan",
      "lang_code": "na",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Fidji"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "فېجي"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فیجی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Fidżi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Фиджи"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Фиџи"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Figgi"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ประเทศฟิจิ"
    },
    {
      "lang": "Tongien",
      "lang_code": "to",
      "word": "Viti"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Фіджі"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Fiji"
    }
  ],
  "word": "Fidji"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "FJI"
    }
  ],
  "categories": [
    "Fidji en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms propres en français issus d’un mot en fidjien",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en cornique",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole haïtien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en fidjien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kashmiri",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en nauruan",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en pachto",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tatare",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en tongien",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français",
    "Îles d’Océanie en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "autour des Fidji"
    },
    {
      "word": "fidjien"
    },
    {
      "word": "Fidjien"
    },
    {
      "word": "Fidjienne"
    },
    {
      "word": "iguane des Fidji"
    },
    {
      "word": "lori des Fidji"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Fiji, du fidjien Viti."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pays d’Océanie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Dillon, Voyage aux îles de la mer du sud, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1830",
          "text": "Vers la fin de 1812, je m’embarquai, en qualité d’officier, sur le navire le Hunter, capitaine Robson, qui partit de Calcutta, pour un voyage à la Nouvelle-Galles du sud, aux îles Biti, communément appelées îles Fidji, et finalement à Canton."
        },
        {
          "ref": "Petit Futé Fidji 2011,page 18",
          "text": "Subtil mélange d’authenticité, de tradition et d’exotisme, et première destination touristique du Pacifique insulaire, les Fidji sont devenues un rêve accessible, en confort et sécurité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Océanie, archipel situé à l’est du Vanuatu, à l’ouest des Tonga et au sud des Tuvalu. Sa capitale est Suva."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fid.ʒi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Fidji.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Fidji.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Fidji.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Fidji.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Fidji.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Fidji.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "îles Fidji"
    },
    {
      "word": "République des Fidji"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Ishujt e Fildisht"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fidschi"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "فيجي"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Fiyi"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Ֆիջի"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Fidschi"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Фиджи"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Fěijì",
      "traditional_writing": "斐濟",
      "word": "斐济"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "피지"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Fidji"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Fiĝio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Fidjien",
      "lang_code": "fj",
      "word": "Viti"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Fidxi"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Φίτζι"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "פיג'י"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "फ़िजी"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Fidzsi"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Fidji"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Fídjieyjar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Figi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フィジー"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "word": "فِجی"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "word": "फ़िजी"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Vitia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Fidžis"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Фиџи"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Nauruan",
      "lang_code": "na",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Fidji"
    },
    {
      "lang": "Pachto",
      "lang_code": "ps",
      "word": "فېجي"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "فیجی"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Fidżi"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Фиджи"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Фиџи"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Figgi"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Fidži"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ประเทศฟิจิ"
    },
    {
      "lang": "Tongien",
      "lang_code": "to",
      "word": "Viti"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Fiji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Фіджі"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Fiji"
    }
  ],
  "word": "Fidji"
}

Download raw JSONL data for Fidji meaning in Français (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.