"Fetnat" meaning in Français

See Fetnat in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \fɛt.nat\
  1. Prénom mixte. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Fetnat-fr-name-bQtX6Y07 Categories (other): Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Jean-Bedel

Download JSONL data for Fetnat meaning in Français (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms mixtes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dans certaines colonies françaises, il était coutumier de donner aux enfants, à leur naissance, le prénom porté par le saint du jour, lu sur le calendrier. Cela donnait parfois un résultat cocasse, notamment le jour de la fête nationale indiqué sous la forme abrégée Fêt.Nat sur les calendriers."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En Chine le prénom Guoqing, qui peut se traduire en français par « fête nationale », est porté par plusieurs centaines de milliers de Chinois. La fête nationale en Chine a lieu le 1ᵉʳ octobre."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Jean-Bedel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Glissant, Une nouvelle région du monde, 2006",
          "text": "Apocal était né on aurait dit au jour fou de l’apocalypse, dont il vous serait difficile de trouver la date dans le calendrier des Postes, et pour Fetnat c’était bien plus naturel, il était né le jour de la Fête nationale […] 14 juillet…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom mixte."
      ],
      "id": "fr-Fetnat-fr-name-bQtX6Y07",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛt.nat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Fetnat"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms mixtes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dans certaines colonies françaises, il était coutumier de donner aux enfants, à leur naissance, le prénom porté par le saint du jour, lu sur le calendrier. Cela donnait parfois un résultat cocasse, notamment le jour de la fête nationale indiqué sous la forme abrégée Fêt.Nat sur les calendriers."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En Chine le prénom Guoqing, qui peut se traduire en français par « fête nationale », est porté par plusieurs centaines de milliers de Chinois. La fête nationale en Chine a lieu le 1ᵉʳ octobre."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Jean-Bedel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Glissant, Une nouvelle région du monde, 2006",
          "text": "Apocal était né on aurait dit au jour fou de l’apocalypse, dont il vous serait difficile de trouver la date dans le calendrier des Postes, et pour Fetnat c’était bien plus naturel, il était né le jour de la Fête nationale […] 14 juillet…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom mixte."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛt.nat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Fetnat"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.