See Européen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en franc-comtois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Afro-Européen"
},
{
"word": "Indo-Européen"
},
{
"word": "Proto-Indo-Européen"
},
{
"word": "extra-Européen"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Europeanus."
],
"forms": [
{
"form": "Européens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Européenne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Europe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "J’observe que les voyageurs sont pour la plupart des Turkmènes, avec une vingtaine d’Européens de diverses nationalités, quelques Persans et aussi deux types originaires du Céleste-Empire."
},
{
"ref": "Albert Réville, Les Ancêtres des Européens aux temps anté-historiques, in Revue des Deux Mondes, 1864",
"text": "L’Europe, en connaissant mieux ses véritables origines, ne comprendra-t-elle pas enfin ses véritables intérêts ? Ne verra-t-elle pas que ces antipathies internationales au nom desquelles une politique égoïste réussit encore à entraver l’émancipation des peuples et la constitution d’un ordre de choses assurant sa place au soleil à chaque nationalité, à chaque Européen sa liberté, ne sont que des préjugés injustifiables au point de vue historique aussi bien qu’au point de vue chrétien ?"
},
{
"ref": "Françoise Vergès, À vos mangues !, traduction de Dominique Malaquais, dans Politique africaine, 2005/4, nᵒ 100, page 320",
"text": "Au XVIIIᵉ siècle, un Européen en voyage au Mozambique s’enquiert auprès d’un groupe d’esclaves qu’on s’apprête à charger dans la cale d’un bateau de ce qui, à leur avis, les attend : « Ils nous ont achetés et nous embarquent pour nous manger », répondent les esclaves."
}
],
"glosses": [
"Habitant de l’Europe."
],
"id": "fr-Européen-fr-noun-q8I0~2Tv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sans valise ni cercueil, les pieds-noirs restés en Algérie, Le Monde diplomatique, mai 2008",
"text": "On s’imagine mal aujourd’hui à quel point le racisme régnait en Algérie. A Ouled Fayet, tous les Européens habitaient les maisons en dur du centre-ville, et les “musulmans” pataugeaient dans des gourbis, en périphérie. » Des habitations précaires faites de murs en roseau plantés dans le sol et tenus entre eux par des bouts de ficelle, sur lesquels reposaient quelques tôles ondulées en guise de toiture."
}
],
"glosses": [
"Colon dont les ancêtres sont originaires d'Europe, d'un pays européen."
],
"id": "fr-Européen-fr-noun-oSXHvG1W"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "UE: Cameron se voit en \"bon Européen\", Le Figaro, 19 novembre 2012",
"text": "Le Premier ministre britannique David Cameron a affirmé aujourd'hui que les coupes dans le budget de l'UE qu'il allait exiger lors du sommet de Bruxelles cette semaine ne faisaient pas de lui un \"mauvais Européen\". \"Je ne pense pas que vouloir avoir une discipline budgétaire accrue fasse de vous un mauvais Européen […]\", a lancé M. Cameron devant un parterre de grands patrons réunis à Londres pour la conférence annuelle de l'organisation patronale CBI."
}
],
"glosses": [
"Partisan de l’Union européenne."
],
"id": "fr-Européen-fr-noun-D7eJ2bbx",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁɔ.pe.ɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Européen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Européen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Européen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Européen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Européen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Européen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Européen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Européen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Européen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Européen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Européen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Européen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Européen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Européen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Européen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Européen.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europäer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europäerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "European"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'uruubiy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أوروبي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'uruubiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أوروبية"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "avropalı"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europad"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Europiz"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "evropeec",
"word": "европеец"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "europeu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ōuzhōurén",
"traditional_writing": "歐洲人",
"word": "欧洲人"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Yureop saram",
"word": "유럽 사람"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "europæer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "europeo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"homme ou femme"
],
"word": "eŭropano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"homme"
],
"word": "eŭropaniĉo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"femme"
],
"word": "eŭropanino"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "eurooplane"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "eurooppalainen"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "Uropéïn"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Ευρωπαίος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "európai"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "europeo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Yōroppa-jin",
"word": "ヨーロッパ人"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ōshū-jin",
"word": "欧州人"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "baarang",
"word": "បារាំង"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "europik"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Europaeus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Europensis"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eiropietis"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eiropiete"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "europietis"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "europietė"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Европеец"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Europeaan"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "europeer"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "europear"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "europèu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europejczyk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europejka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "europeu"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "european"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "europeană"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "evropeec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "европеец"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "evropeika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "европейка"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mzungu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europán"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europánka"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Evropejec"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Evropejka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "europé"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Evropan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Evropanka"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Avrupalı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "jevropejets'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "європеєць"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"homme ou femme"
],
"word": "Yuropan"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"homme"
],
"word": "hi-Yuropan"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"femme"
],
"word": "ji-Yuropan"
}
],
"word": "Européen"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Gentilés en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en franc-comtois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en khmer",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en volapük réformé",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Afro-Européen"
},
{
"word": "Indo-Européen"
},
{
"word": "Proto-Indo-Européen"
},
{
"word": "extra-Européen"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Europeanus."
],
"forms": [
{
"form": "Européens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Européenne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Europe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "J’observe que les voyageurs sont pour la plupart des Turkmènes, avec une vingtaine d’Européens de diverses nationalités, quelques Persans et aussi deux types originaires du Céleste-Empire."
},
{
"ref": "Albert Réville, Les Ancêtres des Européens aux temps anté-historiques, in Revue des Deux Mondes, 1864",
"text": "L’Europe, en connaissant mieux ses véritables origines, ne comprendra-t-elle pas enfin ses véritables intérêts ? Ne verra-t-elle pas que ces antipathies internationales au nom desquelles une politique égoïste réussit encore à entraver l’émancipation des peuples et la constitution d’un ordre de choses assurant sa place au soleil à chaque nationalité, à chaque Européen sa liberté, ne sont que des préjugés injustifiables au point de vue historique aussi bien qu’au point de vue chrétien ?"
},
{
"ref": "Françoise Vergès, À vos mangues !, traduction de Dominique Malaquais, dans Politique africaine, 2005/4, nᵒ 100, page 320",
"text": "Au XVIIIᵉ siècle, un Européen en voyage au Mozambique s’enquiert auprès d’un groupe d’esclaves qu’on s’apprête à charger dans la cale d’un bateau de ce qui, à leur avis, les attend : « Ils nous ont achetés et nous embarquent pour nous manger », répondent les esclaves."
}
],
"glosses": [
"Habitant de l’Europe."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sans valise ni cercueil, les pieds-noirs restés en Algérie, Le Monde diplomatique, mai 2008",
"text": "On s’imagine mal aujourd’hui à quel point le racisme régnait en Algérie. A Ouled Fayet, tous les Européens habitaient les maisons en dur du centre-ville, et les “musulmans” pataugeaient dans des gourbis, en périphérie. » Des habitations précaires faites de murs en roseau plantés dans le sol et tenus entre eux par des bouts de ficelle, sur lesquels reposaient quelques tôles ondulées en guise de toiture."
}
],
"glosses": [
"Colon dont les ancêtres sont originaires d'Europe, d'un pays européen."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "UE: Cameron se voit en \"bon Européen\", Le Figaro, 19 novembre 2012",
"text": "Le Premier ministre britannique David Cameron a affirmé aujourd'hui que les coupes dans le budget de l'UE qu'il allait exiger lors du sommet de Bruxelles cette semaine ne faisaient pas de lui un \"mauvais Européen\". \"Je ne pense pas que vouloir avoir une discipline budgétaire accrue fasse de vous un mauvais Européen […]\", a lancé M. Cameron devant un parterre de grands patrons réunis à Londres pour la conférence annuelle de l'organisation patronale CBI."
}
],
"glosses": [
"Partisan de l’Union européenne."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁɔ.pe.ɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Européen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Européen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Européen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Européen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Européen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Européen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Européen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Européen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Européen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Européen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Européen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Européen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Européen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Européen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Européen.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Européen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Européen.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europäer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europäerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "European"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'uruubiy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أوروبي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'uruubiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أوروبية"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "avropalı"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europad"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Europiz"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "evropeec",
"word": "европеец"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "europeu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ōuzhōurén",
"traditional_writing": "歐洲人",
"word": "欧洲人"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Yureop saram",
"word": "유럽 사람"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "europæer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "europeo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"homme ou femme"
],
"word": "eŭropano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"homme"
],
"word": "eŭropaniĉo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"femme"
],
"word": "eŭropanino"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "eurooplane"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "eurooppalainen"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "Uropéïn"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Ευρωπαίος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "európai"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "europeo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Yōroppa-jin",
"word": "ヨーロッパ人"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ōshū-jin",
"word": "欧州人"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "baarang",
"word": "បារាំង"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "europik"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Europaeus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Europensis"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eiropietis"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eiropiete"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "europietis"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "europietė"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Европеец"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Europeaan"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "europeer"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "europear"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "europèu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europejczyk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europejka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "europeu"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "european"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "europeană"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "evropeec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "европеец"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "evropeika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "европейка"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "mzungu"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Europán"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europánka"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Evropejec"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Evropejka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "europé"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Evropan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Evropanka"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Avrupalı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "jevropejets'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "європеєць"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"homme ou femme"
],
"word": "Yuropan"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"homme"
],
"word": "hi-Yuropan"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"femme"
],
"word": "ji-Yuropan"
}
],
"word": "Européen"
}
Download raw JSONL data for Européen meaning in Français (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.