"Ernst" meaning in Français

See Ernst in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.
    Sense id: fr-Ernst-fr-name-fHYaGySo Categories (other): Localités d’Allemagne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Ernst-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Stern"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Ernst."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Allemagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat."
      ],
      "id": "fr-Ernst-fr-name-fHYaGySo",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ernst"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Stern"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Ernst."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              249,
              254
            ]
          ],
          "ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 27",
          "text": "Sur scène, dans la salle et dans les coulisses, on croise Marie Bell, Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault, Jean Cocteau, Sacha Guitry, Paul Claudel, Albert Camus, Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir, la toute jeune Juliette Gréco… mais aussi Ernst Jünger, dont le portrait nuancé ajoute à la subtilité de cette brillante évocation dénuée de tout manichéisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Ernst-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Ernst"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Stern"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Ernst."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Allemagne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ernst"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Stern"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
    "Prénoms en français",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Ernst."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              249,
              254
            ]
          ],
          "ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 27",
          "text": "Sur scène, dans la salle et dans les coulisses, on croise Marie Bell, Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault, Jean Cocteau, Sacha Guitry, Paul Claudel, Albert Camus, Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir, la toute jeune Juliette Gréco… mais aussi Ernst Jünger, dont le portrait nuancé ajoute à la subtilité de cette brillante évocation dénuée de tout manichéisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Ernst"
}

Download raw JSONL data for Ernst meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.