"Dardanelles" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec Δαρδανέλια, Dardanélia, dérivé du nom de la ville de Dardanie fondée sur les rives de ce passage maritime par Dardanus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Détroits en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 90",
          "text": "J’ai ouï-dire qu’en mars dernier il fut sérieusement question, dans les milieux maritimes, d’envoyer une brigade aux Dardanelles."
        },
        {
          "ref": "Jean Fressigné, Clémence ou les vagues de la vie, Éditions Cheminements, 2002, page 14",
          "text": "Elle avait eu deux beaux enfants de ce matelot, la Clémence, puis la chienne de guerre, la grande, était arrivée, expédiant le Paul aux Dardanelles, dans les pays là-bas comme on disait, aux cinq cents diables quoi !"
        },
        {
          "ref": "Fulya Ozerkan, En Turquie, plongée dans les épaves des Dardanelles, Le Journal de Québec, 6 octobre 2021",
          "text": "Le site, situé dans la péninsule de Gallipoli, dans le nord-ouest de la Turquie, fut le théâtre de la féroce bataille des Dardanelles ayant opposé les troupes britanniques (constituées pour partie de soldats australiens et néo-zélandais) et françaises aux forces ottomanes soutenues par l’Allemagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détroit, passage maritime reliant la mer Égée à la mer de Marmara."
      ],
      "id": "fr-Dardanelles-fr-name-X94p2XB3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions de Turquie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région située aux alentours de ce détroit."
      ],
      "id": "fr-Dardanelles-fr-name--cDDsRlF",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\daʁ.da.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dardanelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dardanelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dardanelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dardanelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dardanelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dardanelles.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hellespont"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dardanellen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dardanelles"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Dardaneloak"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Dardaneli",
      "word": "Дарданели"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Dardanels"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Dardaneli"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Dardanellerne"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Dardanelos"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Dardanellid"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Dardanellit"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Δαρδανέλια"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Dardanellak"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Dardanellasund"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Dardanelli"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Ellesponto"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Dādanerusu Kaikyō",
      "word": "ダーダネルス海峡"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Hellespontus"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Dardaneļi"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Dardanelai"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Dardaneli",
      "word": "Дарданели"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Dardanellen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Dardanellene"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Dardanellane"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dardanele"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Dardanelos"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Dardanele"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Dardanelly",
      "word": "Дарданеллы"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Dardaneli",
      "word": "Дарданели"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Dardanely"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Dardanele"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Dardanellerna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Dardanely"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Çanakkale Boğazı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Dardanelli",
      "word": "Дарданелли"
    }
  ],
  "word": "Dardanelles"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en grec",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec Δαρδανέλια, Dardanélia, dérivé du nom de la ville de Dardanie fondée sur les rives de ce passage maritime par Dardanus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Détroits en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 90",
          "text": "J’ai ouï-dire qu’en mars dernier il fut sérieusement question, dans les milieux maritimes, d’envoyer une brigade aux Dardanelles."
        },
        {
          "ref": "Jean Fressigné, Clémence ou les vagues de la vie, Éditions Cheminements, 2002, page 14",
          "text": "Elle avait eu deux beaux enfants de ce matelot, la Clémence, puis la chienne de guerre, la grande, était arrivée, expédiant le Paul aux Dardanelles, dans les pays là-bas comme on disait, aux cinq cents diables quoi !"
        },
        {
          "ref": "Fulya Ozerkan, En Turquie, plongée dans les épaves des Dardanelles, Le Journal de Québec, 6 octobre 2021",
          "text": "Le site, situé dans la péninsule de Gallipoli, dans le nord-ouest de la Turquie, fut le théâtre de la féroce bataille des Dardanelles ayant opposé les troupes britanniques (constituées pour partie de soldats australiens et néo-zélandais) et françaises aux forces ottomanes soutenues par l’Allemagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détroit, passage maritime reliant la mer Égée à la mer de Marmara."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Régions de Turquie en français"
      ],
      "glosses": [
        "Région située aux alentours de ce détroit."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\daʁ.da.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-Dardanelles.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dardanelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dardanelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dardanelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dardanelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dardanelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dardanelles.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hellespont"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dardanellen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dardanelles"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Dardaneloak"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Dardaneli",
      "word": "Дарданели"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Dardanels"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Dardaneli"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Dardanellerne"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Dardanelos"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Dardanellid"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Dardanellit"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Δαρδανέλια"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Dardanellak"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Dardanellasund"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Dardanelli"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Ellesponto"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Dādanerusu Kaikyō",
      "word": "ダーダネルス海峡"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Hellespontus"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Dardaneļi"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Dardanelai"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Dardaneli",
      "word": "Дарданели"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Dardanellen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Dardanellene"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Dardanellane"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dardanele"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Dardanelos"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Dardanele"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Dardanelly",
      "word": "Дарданеллы"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Dardaneli",
      "word": "Дарданели"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Dardanely"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Dardanele"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Dardanellerna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Dardanely"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Çanakkale Boğazı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Dardanelli",
      "word": "Дарданелли"
    }
  ],
  "word": "Dardanelles"
}