"Curie" meaning in Français

See Curie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ky.ʁi\
  1. Nom de famille, connu surtout pour avoir été porté par le couple de scientifiques Pierre et Marie Curie.
    Sense id: fr-Curie-fr-name-OCH-OmBW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \ky.ʁi\
  1. Ensemble des organismes romains (congrégations, offices et secrétariats), appelés dicastères, où les prélats et fonctionnaires entourant le pape exercent leurs activités. Tags: metonymically
    Sense id: fr-Curie-fr-name-Wdnv58rg Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français
  2. Ensemble des prélats et des fonctionnaires qui entourent le pape et l'assistent dans le gouvernement de l'Église.
    Sense id: fr-Curie-fr-name-kOnofn7p Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: curie
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cuire"
    },
    {
      "word": "cuiré"
    },
    {
      "word": "éruci"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Victorin, « Pour un institut de géologie », Le Devoir, 27 janvier 1937, page 10",
          "text": "Quand les époux Curie annonçaient la découverte du radium, nul ne pouvait prévoir que ces expériences de laboratoire affecteraient profondément les bases classiques de la géologie et de l'astronomie, et que ces deux modestes savants venaient de découvrir l'un des grands secrets de la terre et des cieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille, connu surtout pour avoir été porté par le couple de scientifiques Pierre et Marie Curie."
      ],
      "id": "fr-Curie-fr-name-OCH-OmBW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Curie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cuire"
    },
    {
      "word": "cuiré"
    },
    {
      "word": "éruci"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "curie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFP, L'avenir du pape entre inquiétude et spéculation, Le Journal de Québec, 20 juin 2022",
          "text": "Mais «à ce stade, il s'agit d'être réaliste et pas alarmiste», tempère Marco Politi. Selon lui, cette réunion pourrait aussi être un simple «moment de discussion générale sur la réforme de la Curie», le gouvernement du Vatican, actée par l'entrée en vigueur d'une nouvelle «Constitution» début juin."
        },
        {
          "text": "La Congrégation pour l'évangélisation des peuples fait partie de la Curie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des organismes romains (congrégations, offices et secrétariats), appelés dicastères, où les prélats et fonctionnaires entourant le pape exercent leurs activités."
      ],
      "id": "fr-Curie-fr-name-Wdnv58rg",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFP, Le pape François prépare l’avenir en nommant 20 cardinaux, Le Journal de Québec, 25 août 2022",
          "text": "Trois futurs cardinaux occupent déjà des fonctions dans la Curie, le «gouvernement» du Vatican: le Britannique Arthur Roche, le Coréen Lazzaro You Heung-sik, et l’Espagnol Fernando Vérgez Alzaga."
        },
        {
          "text": "La Curie romaine ou, elliptiquement, la Curie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des prélats et des fonctionnaires qui entourent le pape et l'assistent dans le gouvernement de l'Église."
      ],
      "id": "fr-Curie-fr-name-kOnofn7p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Curie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cuire"
    },
    {
      "word": "cuiré"
    },
    {
      "word": "éruci"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Victorin, « Pour un institut de géologie », Le Devoir, 27 janvier 1937, page 10",
          "text": "Quand les époux Curie annonçaient la découverte du radium, nul ne pouvait prévoir que ces expériences de laboratoire affecteraient profondément les bases classiques de la géologie et de l'astronomie, et que ces deux modestes savants venaient de découvrir l'un des grands secrets de la terre et des cieux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille, connu surtout pour avoir été porté par le couple de scientifiques Pierre et Marie Curie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Curie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cuire"
    },
    {
      "word": "cuiré"
    },
    {
      "word": "éruci"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "curie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFP, L'avenir du pape entre inquiétude et spéculation, Le Journal de Québec, 20 juin 2022",
          "text": "Mais «à ce stade, il s'agit d'être réaliste et pas alarmiste», tempère Marco Politi. Selon lui, cette réunion pourrait aussi être un simple «moment de discussion générale sur la réforme de la Curie», le gouvernement du Vatican, actée par l'entrée en vigueur d'une nouvelle «Constitution» début juin."
        },
        {
          "text": "La Congrégation pour l'évangélisation des peuples fait partie de la Curie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des organismes romains (congrégations, offices et secrétariats), appelés dicastères, où les prélats et fonctionnaires entourant le pape exercent leurs activités."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AFP, Le pape François prépare l’avenir en nommant 20 cardinaux, Le Journal de Québec, 25 août 2022",
          "text": "Trois futurs cardinaux occupent déjà des fonctions dans la Curie, le «gouvernement» du Vatican: le Britannique Arthur Roche, le Coréen Lazzaro You Heung-sik, et l’Espagnol Fernando Vérgez Alzaga."
        },
        {
          "text": "La Curie romaine ou, elliptiquement, la Curie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des prélats et des fonctionnaires qui entourent le pape et l'assistent dans le gouvernement de l'Église."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Curie"
}

Download raw JSONL data for Curie meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.