See Credo in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "coder" }, { "word": "codre" }, { "word": "corde" }, { "word": "cordé" }, { "word": "décor" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir credo." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Selon Le Petit Robert, on écrit credo ou Credo au sens religieux et credo ou crédo au sens figuré.", "Selon les Clés de la rédaction du gouvernement du Canada, on écrit credo tout en minuscules et sans accent.", "Selon l'Office québécois de la langue française, on écrit credo au sens figuré." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "credo" }, { "word": "crédo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du catholicisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel de Mauny, Le Pays de Léon : Son histoire, ses monuments, Éditions Régionales de l’Ouest, Mayenne, 1993, 2ᵉ édition, page 354", "text": "[Les Apôtres] On les reconnaît à leur attribut ou à l’un des douze articles du Credo inscrit sur une banderole ; parfois les deux sont associés." }, { "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820", "text": "Et moi, je vous prie, bon frère chrétien, répliqua l’anachorète, de cesser de me troubler ; vous m’avez déjà interrompu dans un Pater, deux Ave et un Credo." }, { "ref": "Annie Ernaux, La place, Gallimard « folio », 1983, page 28", "text": "Ils s'habillaient en dimanche, chantaient le Credo en même temps que les gros fermiers, mettaient des sous dans le plat." } ], "glosses": [ "Texte résumant les articles de foi du catholicisme, notamment récité ou chanté à la messe." ], "id": "fr-Credo-fr-noun-C4i8cygq", "topics": [ "Catholicism" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre II", "text": "— Veux-tu que je te dise mon Credo, à moi, puisque tu m’accuses de ne pas vouloir du tien… Je crois que l’avenir de l’humanité est dans le progrès de la raison par la science. Je crois que la poursuite de la vérité par la science est l’idéal divin que l’homme doit se proposer. Je crois que tout est illusion et vanité, en dehors du trésor des vérités lentement acquises et qui ne se perdront jamais plus. Je crois que la somme de ces vérités, augmentées toujours, finira par donner à l’homme un pouvoir incalculable, et la sérénité, sinon le bonheur… Oui, je crois au triomphe final de la vie." }, { "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001", "text": "Pour dom Gonzagues, que la direction du parti catholique avait revigoré, les nouveaux venus seraient pardonnés dès lors qu’ils entonneraient le Credo. Pour les protestants, seule une renonciation complète à l’idolâtrie était acceptable." } ], "glosses": [ "Principe ou ensemble principes auquel on croit." ], "id": "fr-Credo-fr-noun-gIqeL7MC", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁe.do\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Symbole des apôtres" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "word": "Credo" }
{ "anagrams": [ { "word": "coder" }, { "word": "codre" }, { "word": "corde" }, { "word": "cordé" }, { "word": "décor" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir credo." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Selon Le Petit Robert, on écrit credo ou Credo au sens religieux et credo ou crédo au sens figuré.", "Selon les Clés de la rédaction du gouvernement du Canada, on écrit credo tout en minuscules et sans accent.", "Selon l'Office québécois de la langue française, on écrit credo au sens figuré." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "credo" }, { "word": "crédo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du catholicisme" ], "examples": [ { "ref": "Michel de Mauny, Le Pays de Léon : Son histoire, ses monuments, Éditions Régionales de l’Ouest, Mayenne, 1993, 2ᵉ édition, page 354", "text": "[Les Apôtres] On les reconnaît à leur attribut ou à l’un des douze articles du Credo inscrit sur une banderole ; parfois les deux sont associés." }, { "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820", "text": "Et moi, je vous prie, bon frère chrétien, répliqua l’anachorète, de cesser de me troubler ; vous m’avez déjà interrompu dans un Pater, deux Ave et un Credo." }, { "ref": "Annie Ernaux, La place, Gallimard « folio », 1983, page 28", "text": "Ils s'habillaient en dimanche, chantaient le Credo en même temps que les gros fermiers, mettaient des sous dans le plat." } ], "glosses": [ "Texte résumant les articles de foi du catholicisme, notamment récité ou chanté à la messe." ], "topics": [ "Catholicism" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre II", "text": "— Veux-tu que je te dise mon Credo, à moi, puisque tu m’accuses de ne pas vouloir du tien… Je crois que l’avenir de l’humanité est dans le progrès de la raison par la science. Je crois que la poursuite de la vérité par la science est l’idéal divin que l’homme doit se proposer. Je crois que tout est illusion et vanité, en dehors du trésor des vérités lentement acquises et qui ne se perdront jamais plus. Je crois que la somme de ces vérités, augmentées toujours, finira par donner à l’homme un pouvoir incalculable, et la sérénité, sinon le bonheur… Oui, je crois au triomphe final de la vie." }, { "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001", "text": "Pour dom Gonzagues, que la direction du parti catholique avait revigoré, les nouveaux venus seraient pardonnés dès lors qu’ils entonneraient le Credo. Pour les protestants, seule une renonciation complète à l’idolâtrie était acceptable." } ], "glosses": [ "Principe ou ensemble principes auquel on croit." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁe.do\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Symbole des apôtres" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "word": "Credo" }
Download raw JSONL data for Credo meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.