See Corée du Sud in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "KOR"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Corée du Sud en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cherokee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kapampangan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pachto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tok pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Philippines)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Corée-du-Sud",
"tags": [
"rare",
"obsolete"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "Corée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "38ᵉ parallèle"
},
{
"word": "Corée du Nord"
},
{
"word": "Corées"
},
{
"word": "guerre de Corée"
},
{
"word": "K-pop"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Asie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Nguyen, L’Asie géopolitique : de la colonisation à la conquête du monde, 2006,ISBN 9782844728678, page 173",
"text": "À l’issue de la guerre de Corée (1950-1953), la Corée du Nord et la Corée du Sud connaissent des développements séparés. Soutenue par les Etats-Unis, la Corée du Sud bénéficie d’une forte croissance économique qui, en quelques décennies, en fait un pays industrialisé. À l’opposé, la Corée du Nord, alliée à la Chine et à l’URSS, s’enlise dans la pauvreté et le sous-développement."
},
{
"ref": "Associated Press, Iran : travaux de construction dans une usine d'enrichissement d'uranium souterraine, radio-canada.ca, 18 décembre 2020",
"text": "Un compte Twitter nommé Observer IL a publié plus tôt cette semaine une image de Fordo montrant les travaux de construction en indiquant qu'elle provient de l'Institut coréen de recherche aérospatiale, en Corée du Sud."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Où en sont-elles , Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, page 88",
"text": "Cette patrilinéarité explique la poussée de fœticide sélectif qui a eu lieu en Corée du Sud à partir de 1981 et a mené le sex-ratio à 113 garçons pour 100 filles parmi les naissances en 1988, […]."
}
],
"glosses": [
"État asiatique occupant la moitié sud de la péninsule Coréenne, bordé au nord par la Corée du Nord, à l’est par la mer du Japon, à l’ouest par la mer Jaune et dont la capitale est Séoul."
],
"id": "fr-Corée_du_Sud-fr-name-TV0BZJgi",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁe dy syd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Corée du Sud.wav",
"ipa": "kɔ.ʁe dy syd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Corée_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Corée_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Corée_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Corée_du_Sud.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Corée du Sud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Corée du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Corée_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Corée_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Corée_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Corée_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Corée du Sud.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "nom officiel",
"word": "République de Corée"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Suid-Korea"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Korea Jugore"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Südkorea"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ደቡብ ኮርያ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "South Korea"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كوريا الجنوبية"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Corea d’o Sur"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Հարավային Կորեա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Corea del Sur"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Koreya Respublikası"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Süüdkorea"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Hego Korea"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Паўдённая Карэя"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Južna Koreja"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Korea ar Su"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Южна Корея"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "大韓民國"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Corea del Sud"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "韓國",
"word": "韩国"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Hanguk",
"traditional_writing": "韓國",
"word": "한국"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Daehanminguk",
"traditional_writing": "大韓民國",
"word": "대한민국"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "urinara",
"word": "우리나라"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Korea Dheghow"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Kore disid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Južna Koreja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sydkorea"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Corea del Sur"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sud-Koreio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Lõuna-Korea"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Etelä-Korea"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Corea do Sur"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "De Corea"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "სამხრეთი კორეა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Νότια Κορέα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דרום קוריאה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "दक्षिण कोरिया"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Dél-Korea"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Sud-Korea"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Korea Selatan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Corea del Sud"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Suður-Kórea"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Corea del Sud"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kankoku",
"word": "韓国"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Daikan Minkoku",
"word": "大韓民国"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "Mauling Korea"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Xanguka"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Corea Meridionalis"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Dienvidkoreja"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Zuud-Korea"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pietų Korėja"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Јужна Кореја"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Korea Selatan"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Korea t’Isfel"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "yn Chorea Yiass"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Hân-kok"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Zuid-Korea"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sør-Korea"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Sør-Korea"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Corèa del Sud"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"word": "Хуссар Корей"
},
{
"lang": "Pachto",
"lang_code": "ps",
"word": "سوېلي کوريا"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "کره جنوبی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Korea Południowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"au Portugal"
],
"word": "Coreia do Sul"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"au Brésil"
],
"word": "Coréia do Sul"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Coreea de Sud"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Корея де Суд"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Южная Корея"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "Mátta-Korea"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Sooth Korea"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Јужна Кореја"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Južna Koreja"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Corea dû Sud"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Južná Kórea"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Južna Koreja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sydkorea"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Jamhuri ya Korea"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Timog Korea"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "தென்கொரியா"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Jižní Korea"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ประเทศเกาหลีใต้"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"word": "Saut Korea"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Güney Kore"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Південна Корея"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Suþcorea"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Hàn Quốc"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "Salatan nga Korea"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "Habagatan nga Korea"
}
],
"word": "Corée du Sud"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "KOR"
}
],
"categories": [
"Corée du Sud en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cherokee",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kapampangan",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en maltais",
"Traductions en mannois",
"Traductions en minnan",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ossète",
"Traductions en pachto",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en scots",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tok pisin",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en waray (Philippines)",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "Corée-du-Sud",
"tags": [
"rare",
"obsolete"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "Corée"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "38ᵉ parallèle"
},
{
"word": "Corée du Nord"
},
{
"word": "Corées"
},
{
"word": "guerre de Corée"
},
{
"word": "K-pop"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pays d’Asie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Nguyen, L’Asie géopolitique : de la colonisation à la conquête du monde, 2006,ISBN 9782844728678, page 173",
"text": "À l’issue de la guerre de Corée (1950-1953), la Corée du Nord et la Corée du Sud connaissent des développements séparés. Soutenue par les Etats-Unis, la Corée du Sud bénéficie d’une forte croissance économique qui, en quelques décennies, en fait un pays industrialisé. À l’opposé, la Corée du Nord, alliée à la Chine et à l’URSS, s’enlise dans la pauvreté et le sous-développement."
},
{
"ref": "Associated Press, Iran : travaux de construction dans une usine d'enrichissement d'uranium souterraine, radio-canada.ca, 18 décembre 2020",
"text": "Un compte Twitter nommé Observer IL a publié plus tôt cette semaine une image de Fordo montrant les travaux de construction en indiquant qu'elle provient de l'Institut coréen de recherche aérospatiale, en Corée du Sud."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Où en sont-elles , Une esquisse de l'histoire des femmes, Éditions du Seuil, 2022, page 88",
"text": "Cette patrilinéarité explique la poussée de fœticide sélectif qui a eu lieu en Corée du Sud à partir de 1981 et a mené le sex-ratio à 113 garçons pour 100 filles parmi les naissances en 1988, […]."
}
],
"glosses": [
"État asiatique occupant la moitié sud de la péninsule Coréenne, bordé au nord par la Corée du Nord, à l’est par la mer du Japon, à l’ouest par la mer Jaune et dont la capitale est Séoul."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʁe dy syd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Corée du Sud.wav",
"ipa": "kɔ.ʁe dy syd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Corée_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Corée_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Corée_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Corée_du_Sud.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Corée du Sud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Corée du Sud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Corée_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Corée_du_Sud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Corée_du_Sud.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Corée_du_Sud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Corée du Sud.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "nom officiel",
"word": "République de Corée"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Suid-Korea"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Korea Jugore"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Südkorea"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ደቡብ ኮርያ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "South Korea"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كوريا الجنوبية"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Corea d’o Sur"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Հարավային Կորեա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Corea del Sur"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Koreya Respublikası"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Süüdkorea"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Hego Korea"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Паўдённая Карэя"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Južna Koreja"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Korea ar Su"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Южна Корея"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "大韓民國"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Corea del Sud"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "韓國",
"word": "韩国"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Hanguk",
"traditional_writing": "韓國",
"word": "한국"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Daehanminguk",
"traditional_writing": "大韓民國",
"word": "대한민국"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "urinara",
"word": "우리나라"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Korea Dheghow"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Kore disid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Južna Koreja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sydkorea"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Corea del Sur"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sud-Koreio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Lõuna-Korea"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Etelä-Korea"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Corea do Sur"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "De Corea"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "სამხრეთი კორეა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Νότια Κορέα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דרום קוריאה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "दक्षिण कोरिया"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Dél-Korea"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Sud-Korea"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Korea Selatan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Corea del Sud"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Suður-Kórea"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Corea del Sud"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kankoku",
"word": "韓国"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Daikan Minkoku",
"word": "大韓民国"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "Mauling Korea"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Xanguka"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Corea Meridionalis"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Dienvidkoreja"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Zuud-Korea"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Pietų Korėja"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Јужна Кореја"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Korea Selatan"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Korea t’Isfel"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "yn Chorea Yiass"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Hân-kok"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Zuid-Korea"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sør-Korea"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Sør-Korea"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Corèa del Sud"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"word": "Хуссар Корей"
},
{
"lang": "Pachto",
"lang_code": "ps",
"word": "سوېلي کوريا"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "کره جنوبی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Korea Południowa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"au Portugal"
],
"word": "Coreia do Sul"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"au Brésil"
],
"word": "Coréia do Sul"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Coreea de Sud"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Корея де Суд"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Южная Корея"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "Mátta-Korea"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Sooth Korea"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Јужна Кореја"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Južna Koreja"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Corea dû Sud"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Južná Kórea"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Južna Koreja"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sydkorea"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Jamhuri ya Korea"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Timog Korea"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "தென்கொரியா"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Jižní Korea"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ประเทศเกาหลีใต้"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"word": "Saut Korea"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Güney Kore"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Південна Корея"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Suþcorea"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Hàn Quốc"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "Salatan nga Korea"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "Habagatan nga Korea"
}
],
"word": "Corée du Sud"
}
Download raw JSONL data for Corée du Sud meaning in Français (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.