"Cimmérien" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Cimmériens"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cimmériens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cimmérienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dugas Montbel, Observations sur l’Odyssée d’Homère, Typographie de Firmin Didot Frères, Paris, 1833",
          "text": "[v. 14–5.] C’est là que se trouvent et le peuple et la ville des Cimmériens, enveloppés de ténèbres et de nuages.\nLa plupart des interprètes entendent ici par Cimmériens les peuples qui habitaient le pays nommé Bosphore Cimmérique au nord du Pont-Euxin (1). Cette opinion n’est pas admissible ; tout démontre qu’Ulysse parcourait alors la mer de Sicile (2) ; et l’on ne peut pas supposer que le poète, sans prévenir qu’il intervertit l’ordre naturel des événements, transporte tout à coup son héros dans la Chersonnèse Taurique, près des Palus Méotides. Par Cimmériens il faut entendre avec Éphore les peuples voisins du lac Averne (3), aujourd’hui lago Averno, entre Baies et Cumes, où du cap de Circé, l’on peut se rendre en un jour, temps que met Ulysse pour faire ce trajet (4). Le nom de Cimmériens fut donné à ces peuples parce qu’ils habitaient une contrée ténébreuse, en faisant dériver le mot de κἐμμερος, qui, selon Hésychius, signifie ténèbres, obscurité (5)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’un peuple scythique habitant au nord. Habitant ou originaire de Cimmérie, leur territoire."
      ],
      "id": "fr-Cimmérien-fr-noun-BZJzhmHu",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Conan le Cimmérien, barbare de l’Âge Hyborien est la plus célèbre création de Robert E. Howard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne habitant en ou originaire de Cimmérie, terre de l’univers fictif de Conan, créé par Robert E. Howard, qui correspond à ce qui deviendra les îles Britanniques."
      ],
      "id": "fr-Cimmérien-fr-noun-uDr~O9iP",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.me.ʁjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cimmerian"
    }
  ],
  "word": "Cimmérien"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Cimmériens"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cimmériens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Cimmérienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dugas Montbel, Observations sur l’Odyssée d’Homère, Typographie de Firmin Didot Frères, Paris, 1833",
          "text": "[v. 14–5.] C’est là que se trouvent et le peuple et la ville des Cimmériens, enveloppés de ténèbres et de nuages.\nLa plupart des interprètes entendent ici par Cimmériens les peuples qui habitaient le pays nommé Bosphore Cimmérique au nord du Pont-Euxin (1). Cette opinion n’est pas admissible ; tout démontre qu’Ulysse parcourait alors la mer de Sicile (2) ; et l’on ne peut pas supposer que le poète, sans prévenir qu’il intervertit l’ordre naturel des événements, transporte tout à coup son héros dans la Chersonnèse Taurique, près des Palus Méotides. Par Cimmériens il faut entendre avec Éphore les peuples voisins du lac Averne (3), aujourd’hui lago Averno, entre Baies et Cumes, où du cap de Circé, l’on peut se rendre en un jour, temps que met Ulysse pour faire ce trajet (4). Le nom de Cimmériens fut donné à ces peuples parce qu’ils habitaient une contrée ténébreuse, en faisant dériver le mot de κἐμμερος, qui, selon Hésychius, signifie ténèbres, obscurité (5)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’un peuple scythique habitant au nord. Habitant ou originaire de Cimmérie, leur territoire."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la littérature"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Conan le Cimmérien, barbare de l’Âge Hyborien est la plus célèbre création de Robert E. Howard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne habitant en ou originaire de Cimmérie, terre de l’univers fictif de Conan, créé par Robert E. Howard, qui correspond à ce qui deviendra les îles Britanniques."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.me.ʁjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cimmerian"
    }
  ],
  "word": "Cimmérien"
}