See Cholet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sous-préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIᵉ siècle) Étymologie incertaine, attesté en latin médiéval sous les formes latines ^([1]) Cauletum et Calletum castrum :\n:# Du latin caulis (« chou »), *cauletum (« plantation de chou ») ; il serait alors apparenté à Caulières (Somme) et Caullery (Nord).\n:# La forme Calletum castrum (ou calletum) viendrait du gaulois latinisé calla (« rocher » → voir caillou), apparenté à Chalonnes, et Cholet signifie alors « château sur un socle rocheux ».",
"Il ne paraît pas possible de trancher entre ces deux possibilités."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Pays de la Loire"
},
{
"word": "Maine-et-Loire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de Maine-et-Loire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 janvier 2023, page 17",
"text": "En 2012, Jean-Louis Seillant, qui habite à Cholet (Maine-et-Loire), avait eu une brillante idée : collecter toutes les pubs reçues dans sa boîte aux lettres pendant une année et peser le tout."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de Maine-et-Loire."
],
"id": "fr-Cholet-fr-name-j8Jq6uvC",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɔ.lɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Cholet.ogg",
"ipa": "ʃɔ.lɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Fr-Paris--Cholet.ogg/Fr-Paris--Cholet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Cholet.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-Cholet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Cholet.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Cholet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Cholet.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Cholet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-Cholet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Cholet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Cholet.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Cholet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Cholet.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Cholet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Cholet.wav"
}
],
"word": "Cholet"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Sous-préfectures de France en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"(XIᵉ siècle) Étymologie incertaine, attesté en latin médiéval sous les formes latines ^([1]) Cauletum et Calletum castrum :\n:# Du latin caulis (« chou »), *cauletum (« plantation de chou ») ; il serait alors apparenté à Caulières (Somme) et Caullery (Nord).\n:# La forme Calletum castrum (ou calletum) viendrait du gaulois latinisé calla (« rocher » → voir caillou), apparenté à Chalonnes, et Cholet signifie alors « château sur un socle rocheux ».",
"Il ne paraît pas possible de trancher entre ces deux possibilités."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Pays de la Loire"
},
{
"word": "Maine-et-Loire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de Maine-et-Loire en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 janvier 2023, page 17",
"text": "En 2012, Jean-Louis Seillant, qui habite à Cholet (Maine-et-Loire), avait eu une brillante idée : collecter toutes les pubs reçues dans sa boîte aux lettres pendant une année et peser le tout."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de Maine-et-Loire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃɔ.lɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Cholet.ogg",
"ipa": "ʃɔ.lɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Fr-Paris--Cholet.ogg/Fr-Paris--Cholet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Cholet.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-Cholet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Cholet.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Cholet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Cholet.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-Cholet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-Cholet.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Cholet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Cholet.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Cholet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Cholet.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Cholet.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Cholet.wav"
}
],
"word": "Cholet"
}
Download raw JSONL data for Cholet meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-24 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (bbf396e and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.