See Charleville-Mézières in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mézières-Charleville"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chefs-lieux de département en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De la fusion administrative de Charleville et de Mézières."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Ardennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
119
]
],
"ref": "Armand Frémont, Portrait de la France: villes et régions, Flammarion, 2001, p.279",
"text": "De même, La Francheville dans les Ardennes est-elle une assez grande commune de l’agglomération de Charleville-Mézières dont la population, surtout ouvrière, avait beaucoup augmenté jusqu'en 1975, puis régressé du fait de la crise […]."
}
],
"glosses": [
"Commune et chef-lieu de département français, située dans le département des Ardennes."
],
"id": "fr-Charleville-Mézières-fr-name-b9tup5Dw",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁ.lə.vil.me.zjɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Charleville-Mézières-GT.wav",
"ipa": "ʃaʁ.lə.vil.me.zjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-Charleville-Mézières-GT.wav/Fr-Charleville-Mézières-GT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-Charleville-Mézières-GT.wav/Fr-Charleville-Mézières-GT.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Charleville-Mézières-GT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Charleville-Mézières.wav",
"ipa": "ʃaʁ.lə.vil.me.zjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Charleville-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Charleville-Mézières.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Charleville-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Charleville-Mézières.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Charleville-Mézières.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Charleville-Mézières.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Charleville-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Charleville-Mézières.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Charleville-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Charleville-Mézières.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Charleville-Mézières.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "シャルルヴィル＝メジエール"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Шарлевиль-Мезьер"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Шарлвил Мезијер"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Charleville-Mézières"
}
],
"word": "Charleville-Mézières"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mézières-Charleville"
}
],
"categories": [
"Chefs-lieux de département en français",
"Noms propres en français",
"Préfectures de France en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De la fusion administrative de Charleville et de Mézières."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Ardennes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
119
]
],
"ref": "Armand Frémont, Portrait de la France: villes et régions, Flammarion, 2001, p.279",
"text": "De même, La Francheville dans les Ardennes est-elle une assez grande commune de l’agglomération de Charleville-Mézières dont la population, surtout ouvrière, avait beaucoup augmenté jusqu'en 1975, puis régressé du fait de la crise […]."
}
],
"glosses": [
"Commune et chef-lieu de département français, située dans le département des Ardennes."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaʁ.lə.vil.me.zjɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Charleville-Mézières-GT.wav",
"ipa": "ʃaʁ.lə.vil.me.zjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-Charleville-Mézières-GT.wav/Fr-Charleville-Mézières-GT.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-Charleville-Mézières-GT.wav/Fr-Charleville-Mézières-GT.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Charleville-Mézières-GT.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Charleville-Mézières.wav",
"ipa": "ʃaʁ.lə.vil.me.zjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Charleville-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Charleville-Mézières.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Charleville-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Charleville-Mézières.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Charleville-Mézières.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Charleville-Mézières.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Charleville-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Charleville-Mézières.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Charleville-Mézières.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Charleville-Mézières.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Charleville-Mézières.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "シャルルヴィル＝メジエール"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Шарлевиль-Мезьер"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Шарлвил Мезијер"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Charleville-Mézières"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Charleville-Mézières"
}
],
"word": "Charleville-Mézières"
}
Download raw JSONL data for Charleville-Mézières meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.