"Centeotl" meaning in Français

See Centeotl in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Divinité (généralement féminine) du maïs, mère des Cinteteo et fille de Xochiquetzal et de Xochipilli.
    Sense id: fr-Centeotl-fr-name-vGYocWNP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mythologie aztèque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Cinteotl
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en nahuatl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nahuatl centli-cintli (« dieu du maïs »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Cinteotl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mythologie aztèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Duverge, L’Esprit du jeu chez les Aztèques, 2019, 298 pages",
          "text": "Centeotl, le jeune « dieu du maïs », se laisse également incarner par le truchement du masque. Il compte parmi les quatre divinités protectrices des tlatecque, les lapidaires fameux qui travaillaient le jade, la chalchiuitl et les pierres fines, avec un art consommé des plus habiles techniques."
        },
        {
          "ref": "Journal de la Société des américanistes, volume 1, Société des américanistes de Paris, 1966",
          "text": "Diverses chroniques espagnoles ou documents indigènes vont jusqu’à présenter Centeotl comme une sorte de Dionysos féminin, que les Dieux, par bienveillance, auraient changé en maguey, la plante génératrice de l’ochili ou pulque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Divinité (généralement féminine) du maïs, mère des Cinteteo et fille de Xochiquetzal et de Xochipilli."
      ],
      "id": "fr-Centeotl-fr-name-vGYocWNP",
      "raw_tags": [
        "Mythologie aztèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "Centeotl"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en nahuatl",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nahuatl centli-cintli (« dieu du maïs »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Cinteotl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mythologie aztèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Duverge, L’Esprit du jeu chez les Aztèques, 2019, 298 pages",
          "text": "Centeotl, le jeune « dieu du maïs », se laisse également incarner par le truchement du masque. Il compte parmi les quatre divinités protectrices des tlatecque, les lapidaires fameux qui travaillaient le jade, la chalchiuitl et les pierres fines, avec un art consommé des plus habiles techniques."
        },
        {
          "ref": "Journal de la Société des américanistes, volume 1, Société des américanistes de Paris, 1966",
          "text": "Diverses chroniques espagnoles ou documents indigènes vont jusqu’à présenter Centeotl comme une sorte de Dionysos féminin, que les Dieux, par bienveillance, auraient changé en maguey, la plante génératrice de l’ochili ou pulque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Divinité (généralement féminine) du maïs, mère des Cinteteo et fille de Xochiquetzal et de Xochipilli."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie aztèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "Centeotl"
}

Download raw JSONL data for Centeotl meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.