See Côtes-d’Armor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ô en français",
"orig": "ô en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De côte et Armor → voir Armorique."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Bretagne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"word": "Dinan"
},
{
"word": "Guingamp"
},
{
"word": "Lannion"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 4",
"text": "Dès le lendemain, ils ont pu découvrir le charme de balades à dos d’ânes, à la Combe aux ânes de Lanvellec, dans les Côtes-d’Armor."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 14",
"text": "Sur la plage, pieds nus ou en bottes, avec Tounn, guide animatrice nature, dcouverte des richesses de la baie, traversée de la rivière du Douron, passage du Finistère aux Côtes-d’Armor, jusqu’aux thermes gallo-romains du Hogolo."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 2",
"text": "Lui aussi est attaché à la Bretagne et plus particulièrement aux Côtes-d’Armor, où sa mère a toujours résidé : c’est donc sans grande surprise que Maxime Le Forestier a été aperçu au restaurant Copain comme cochons, à Pleumeur-Bodou (29), le 21 juillet."
}
],
"glosses": [
"Département français de la région administrative de Bretagne, anciennement nommé Côtes-du-Nord, et qui porte le numéro 22."
],
"id": "fr-Côtes-d’Armor-fr-name-Omj-45Ij"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kot d‿aʁ.mɔʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Côtes-d’Armor.ogg",
"ipa": "kot.daʁ.mɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-Paris--Côtes-d’Armor.ogg/Fr-Paris--Côtes-d’Armor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Côtes-d’Armor.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Côtes-d'Armor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Aodoù-an-Arvor"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Côtt d’Ahaot"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Côtes d’Armor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Côtes-d’Armor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Coste d’Armore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Còstas d'Arvòr"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Кот-д’Армор"
}
],
"word": "Côtes-d’Armor"
}
{
"categories": [
"Départements de France en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en breton",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"français",
"ô en français"
],
"etymology_texts": [
"De côte et Armor → voir Armorique."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Bretagne"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"word": "Dinan"
},
{
"word": "Guingamp"
},
{
"word": "Lannion"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 4",
"text": "Dès le lendemain, ils ont pu découvrir le charme de balades à dos d’ânes, à la Combe aux ânes de Lanvellec, dans les Côtes-d’Armor."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 14",
"text": "Sur la plage, pieds nus ou en bottes, avec Tounn, guide animatrice nature, dcouverte des richesses de la baie, traversée de la rivière du Douron, passage du Finistère aux Côtes-d’Armor, jusqu’aux thermes gallo-romains du Hogolo."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 2",
"text": "Lui aussi est attaché à la Bretagne et plus particulièrement aux Côtes-d’Armor, où sa mère a toujours résidé : c’est donc sans grande surprise que Maxime Le Forestier a été aperçu au restaurant Copain comme cochons, à Pleumeur-Bodou (29), le 21 juillet."
}
],
"glosses": [
"Département français de la région administrative de Bretagne, anciennement nommé Côtes-du-Nord, et qui porte le numéro 22."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kot d‿aʁ.mɔʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Côtes-d’Armor.ogg",
"ipa": "kot.daʁ.mɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-Paris--Côtes-d’Armor.ogg/Fr-Paris--Côtes-d’Armor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Côtes-d’Armor.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Côtes-d'Armor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Côtes-d'Armor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Côtes-d'Armor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Côtes-d'Armor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Côtes-d'Armor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Côtes-d'Armor.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Aodoù-an-Arvor"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Côtt d’Ahaot"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Côtes d’Armor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Côtes-d’Armor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Coste d’Armore"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Còstas d'Arvòr"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Кот-д’Армор"
}
],
"word": "Côtes-d’Armor"
}
Download raw JSONL data for Côtes-d’Armor meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.