See Brie in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Brie meaning in Français (7.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Armentières-en-Brie"
},
{
"word": "Augers-en-Brie"
},
{
"word": "Baulne-en-Brie"
},
{
"sense": "Race de chien",
"word": "berger de Brie"
},
{
"word": "brie"
},
{
"word": "brie de Meaux"
},
{
"word": "brie de Melun"
},
{
"word": "Chailly-en-Brie"
},
{
"word": "Chanteloup-en-Brie"
},
{
"word": "Chaumes-en-Brie"
},
{
"word": "Choisy-en-Brie"
},
{
"word": "Condé-en-Brie"
},
{
"word": "Crèvecœur-en-Brie"
},
{
"word": "Ferrières-en-Brie"
},
{
"word": "Fontenelle-en-Brie"
},
{
"word": "La Croix-en-Brie"
},
{
"word": "La Houssaye-en-Brie"
},
{
"word": "La Queue-en-Brie"
},
{
"word": "Laval-en-Brie"
},
{
"word": "Le Châtelet-en-Brie"
},
{
"word": "Leudon-en-Brie"
},
{
"word": "Loisy-en-Brie"
},
{
"word": "Liverdy-en-Brie"
},
{
"word": "Maisoncelles-en-Brie"
},
{
"word": "Marchais-en-Brie"
},
{
"word": "Marles-en-Brie"
},
{
"word": "Mareuil-en-Brie"
},
{
"word": "Marolles-en-Brie"
},
{
"word": "Neufmoutiers-en-Brie"
},
{
"word": "Presles-en-Brie"
},
{
"word": "Reuil-en-Brie"
},
{
"word": "Roissy-en-Brie"
},
{
"word": "Rozay-en-Brie"
},
{
"word": "Saint-Just-en-Brie"
},
{
"sense": "Canton",
"word": "Sézanne-Brie et Champagne"
},
{
"word": "Saint-Ouen-en-Brie"
},
{
"word": "Soignolles-en-Brie"
},
{
"word": "Sucy-en-Brie"
},
{
"word": "Tournan-en-Brie"
},
{
"word": "Valence-en-Brie"
},
{
"word": "Vaudoy-en-Brie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) (Date à préciser) Vaste forêt nommée Brigensis saltus en latin médieval, d’origine celtique (voir le gaulois briga \"hauteur fortifiée\")",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "François Joyaux, La rose, une passion française (1778-1914), Éditions Complexe, 2001, page 177",
"text": "Les fêtes de roses qui se multipliaient, surtout autour de Paris, à Brie-Comte-Robert ou Grisy-Suisnes, en Brie, à Fontenay-aux-Roses, et ailleurs, étaient plus proches de la kermesse que de la mondanité."
}
],
"glosses": [
"Région naturelle française située à l’est de Paris."
],
"id": "fr-Brie-fr-name-RI3f2cyS",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Brie-Comte-Robert"
},
{
"word": "Brie-sous-Archiac"
},
{
"word": "Brie-sous-Barbezieux"
},
{
"word": "Brie-sous-Chalais"
},
{
"word": "Brie-sous-Matha"
},
{
"word": "Brie-sous-Mortagne"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) (Date à préciser) Vaste forêt nommée Brigensis saltus en latin médieval, d’origine celtique (voir le gaulois briga \"hauteur fortifiée\")",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Aisne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Aisne."
],
"id": "fr-Brie-fr-name-ycMyI8o7",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Ariège en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Ariège."
],
"id": "fr-Brie-fr-name-FXpP~2YL",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Charente en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Charente."
],
"id": "fr-Brie-fr-name-VT4ZeJfM",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Ille-et-Vilaine en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Adolphe Orain, Au Pays de Rennes, Hyacinthe Caillière, 1892, page 208",
"text": "À Brie, par exemple, le premier seigneur connu dans l’histoire, s’appelait Robin Loaisel. Il prit part à l’association des nobles pour la défense de la Bretagne contre la France en 1375."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine."
],
"id": "fr-Brie-fr-name-J4WlgQgj",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Deux-Sèvres en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française du département des Deux-Sèvres intégrée à la commune de Plaine-et-Vallées en janvier 2019."
],
"id": "fr-Brie-fr-name-eC8iBaHH",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Somme en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Somme."
],
"id": "fr-Brie-fr-name-XuzBxU8e",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "commune française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine",
"word": "Brev"
}
],
"word": "Brie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) (Date à préciser) Vaste forêt nommée Brigensis saltus en latin médieval, d’origine celtique (voir le gaulois briga \"hauteur fortifiée\")",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mai 2023, page 12",
"text": "Maryam Touzani, Denis Ménochet, Rungano Nyoni, Brie Larson, Paul Dano, Atiq Rahimi, Damian Szifron et Julia Ducourneau seront invités à exprimer leur avis en toute liberté."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Brie-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Brie"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Armentières-en-Brie"
},
{
"word": "Augers-en-Brie"
},
{
"word": "Baulne-en-Brie"
},
{
"sense": "Race de chien",
"word": "berger de Brie"
},
{
"word": "brie"
},
{
"word": "brie de Meaux"
},
{
"word": "brie de Melun"
},
{
"word": "Chailly-en-Brie"
},
{
"word": "Chanteloup-en-Brie"
},
{
"word": "Chaumes-en-Brie"
},
{
"word": "Choisy-en-Brie"
},
{
"word": "Condé-en-Brie"
},
{
"word": "Crèvecœur-en-Brie"
},
{
"word": "Ferrières-en-Brie"
},
{
"word": "Fontenelle-en-Brie"
},
{
"word": "La Croix-en-Brie"
},
{
"word": "La Houssaye-en-Brie"
},
{
"word": "La Queue-en-Brie"
},
{
"word": "Laval-en-Brie"
},
{
"word": "Le Châtelet-en-Brie"
},
{
"word": "Leudon-en-Brie"
},
{
"word": "Loisy-en-Brie"
},
{
"word": "Liverdy-en-Brie"
},
{
"word": "Maisoncelles-en-Brie"
},
{
"word": "Marchais-en-Brie"
},
{
"word": "Marles-en-Brie"
},
{
"word": "Mareuil-en-Brie"
},
{
"word": "Marolles-en-Brie"
},
{
"word": "Neufmoutiers-en-Brie"
},
{
"word": "Presles-en-Brie"
},
{
"word": "Reuil-en-Brie"
},
{
"word": "Roissy-en-Brie"
},
{
"word": "Rozay-en-Brie"
},
{
"word": "Saint-Just-en-Brie"
},
{
"sense": "Canton",
"word": "Sézanne-Brie et Champagne"
},
{
"word": "Saint-Ouen-en-Brie"
},
{
"word": "Soignolles-en-Brie"
},
{
"word": "Sucy-en-Brie"
},
{
"word": "Tournan-en-Brie"
},
{
"word": "Valence-en-Brie"
},
{
"word": "Vaudoy-en-Brie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) (Date à préciser) Vaste forêt nommée Brigensis saltus en latin médieval, d’origine celtique (voir le gaulois briga \"hauteur fortifiée\")",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "François Joyaux, La rose, une passion française (1778-1914), Éditions Complexe, 2001, page 177",
"text": "Les fêtes de roses qui se multipliaient, surtout autour de Paris, à Brie-Comte-Robert ou Grisy-Suisnes, en Brie, à Fontenay-aux-Roses, et ailleurs, étaient plus proches de la kermesse que de la mondanité."
}
],
"glosses": [
"Région naturelle française située à l’est de Paris."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brie"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Prénoms en français",
"Traductions en breton",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Brie-Comte-Robert"
},
{
"word": "Brie-sous-Archiac"
},
{
"word": "Brie-sous-Barbezieux"
},
{
"word": "Brie-sous-Chalais"
},
{
"word": "Brie-sous-Matha"
},
{
"word": "Brie-sous-Mortagne"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) (Date à préciser) Vaste forêt nommée Brigensis saltus en latin médieval, d’origine celtique (voir le gaulois briga \"hauteur fortifiée\")",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de l’Aisne en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Aisne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de l’Ariège en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Ariège."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Charente en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Charente."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de l’Ille-et-Vilaine en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Adolphe Orain, Au Pays de Rennes, Hyacinthe Caillière, 1892, page 208",
"text": "À Brie, par exemple, le premier seigneur connu dans l’histoire, s’appelait Robin Loaisel. Il prit part à l’association des nobles pour la défense de la Bretagne contre la France en 1375."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département des Deux-Sèvres en français"
],
"glosses": [
"Commune française du département des Deux-Sèvres intégrée à la commune de Plaine-et-Vallées en janvier 2019."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Somme en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Somme."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "commune française, située dans le département de l’Ille-et-Vilaine",
"word": "Brev"
}
],
"word": "Brie"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre 1) (Date à préciser) Vaste forêt nommée Brigensis saltus en latin médieval, d’origine celtique (voir le gaulois briga \"hauteur fortifiée\")",
" "
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mai 2023, page 12",
"text": "Maryam Touzani, Denis Ménochet, Rungano Nyoni, Brie Larson, Paul Dano, Atiq Rahimi, Damian Szifron et Julia Ducourneau seront invités à exprimer leur avis en toute liberté."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Brie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Brie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Brie"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.