See Bratislava in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Slovaquie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville slovaque, capitale de la Slovaquie."
],
"id": "fr-Bratislava-fr-name-vQ~OVVMe",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, La Slovaquie livrera 13 Mig-29 à l'Ukraine, Le Journal de Québec, 17 mars 2023",
"text": "Bratislava livrera treize chasseurs MiG-29 de conception soviétique à l'Ukraine, a déclaré vendredi le premier ministre, la Slovaquie devenant ainsi le deuxième pays de l'OTAN après la Pologne à prendre une telle décision, Moscou indiquant, quant à elle, que ces appareils seront «détruits»."
}
],
"glosses": [
"Le gouvernement slovaque."
],
"id": "fr-Bratislava-fr-name-GAkr20UQ",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁa.ti.sla.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Bratislava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Bratislava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Bratislava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Bratislava.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "avant 1919",
"word": "Presbourg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Bratisllava"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pressburg"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "براتيسلافا"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Բրատիսլավա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Preßburg"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Bratislava",
"word": "Братислава"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bùlādísīlāfā",
"traditional_writing": "布拉迪斯拉發",
"word": "布拉迪斯拉发"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Beuratiseullaba",
"word": "브라티슬라바"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Bratislavo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ბრატისლავა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Bratisláva",
"word": "Μπρατισλάβα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "ברטיסלאבה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Pozsony"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Burachisurava",
"word": "ブラチスラヴァ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bratysława"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bratislava",
"word": "Братислава"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Bratislava",
"word": "Братислава"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "บราติสลาวา"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Братислава"
}
],
"word": "Bratislava"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Localités de Slovaquie en français"
],
"glosses": [
"Ville slovaque, capitale de la Slovaquie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, La Slovaquie livrera 13 Mig-29 à l'Ukraine, Le Journal de Québec, 17 mars 2023",
"text": "Bratislava livrera treize chasseurs MiG-29 de conception soviétique à l'Ukraine, a déclaré vendredi le premier ministre, la Slovaquie devenant ainsi le deuxième pays de l'OTAN après la Pologne à prendre une telle décision, Moscou indiquant, quant à elle, que ces appareils seront «détruits»."
}
],
"glosses": [
"Le gouvernement slovaque."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁa.ti.sla.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Bratislava.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Bratislava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Bratislava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Bratislava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Bratislava.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Bratislava.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "avant 1919",
"word": "Presbourg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Bratisllava"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pressburg"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "براتيسلافا"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Բրատիսլավա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Preßburg"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Bratislava",
"word": "Братислава"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bùlādísīlāfā",
"traditional_writing": "布拉迪斯拉發",
"word": "布拉迪斯拉发"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Beuratiseullaba",
"word": "브라티슬라바"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Bratislavo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ბრატისლავა"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Bratisláva",
"word": "Μπρατισλάβα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "ברטיסלאבה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Pozsony"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Burachisurava",
"word": "ブラチスラヴァ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bratysława"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bratislava",
"word": "Братислава"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Bratislava",
"word": "Братислава"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "บราติสลาวา"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Bratislava"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Братислава"
}
],
"word": "Bratislava"
}
Download raw JSONL data for Bratislava meaning in Français (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.