"Barbade" meaning in Français

See Barbade in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \baʁ.bad\, baʁ.bad Audio: Fr-Barbade.ogg , LL-Q150 (fra)-Jules78120-Barbade.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav
  1. Île des Petites Antilles située en mer des Caraïbes non loin de sa limite avec l’océan Atlantique, un peu à l’est du reste des îles du Vent.
    Sense id: fr-Barbade-fr-name-1-USnZBZ Categories (other): Îles des Antilles en français Topics: geography
  2. Pays occupant cette île, et dont la capitale est Bridgetown. Micro-Etat de 300 000 habitants en 2024.
    Sense id: fr-Barbade-fr-name-JbPEuspI Categories (other): Barbade en français, Exemples en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Barbades [Anglicism] Translations (Pays des Caraïbes): Barbadosi (Albanais), Barbados (Allemand), Barbados (Anglais), بربادوس (Arabe), Barbados (Aragonais), Barbados (Asturien), Barbados (Bas allemand), Barbados (Basque), বার্বাডোস (Bengali), Barbados (Bosniaque), Барбадос (Bulgare), Barbados (Catalan), 巴巴多斯 (Bābāduōsī) (Chinois), 바베이도스 (Coréen), Barbados (Croate), Barbados (Danois), Barbados (Espagnol), Barbado (Espéranto), Barbados (Estonien), Barbados (Finnois), Barbados (Galicien), Μπαρμπάντος (Grec), Barbados (Hongrois), ברבדוס (Hébreu), Barbados (Indonésien), Barbados (Islandais), Barbados (Italien), バルバドス (Japonais), بارباڈوس (Kashmiri), बारबाडोस (Kashmiri), Barbadosa (Kotava), Barbadosa (Letton), Barbadosas (Lituanien), Barbados (Malais), Barbados (Nauruan), Barbados (Norvégien), Barbados (Norvégien (nynorsk)), Barbados (Néerlandais), Barbados (Occitan), Barbados (Polonais), Barbados (Portugais), Barbados (Roumain), Барбадос (Russe), बार्बाडोस (Sanskrit), Barbaidos (Scots), Барбадос (Serbe), Barbados (Slovaque), Barbados (Slovène), Barbados (Suédois), Barbados (Tagalog), Barbados (Tchèque), Barbados (Turc), Барбадос (Ukrainien), Barbados (Zazaki)
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Barb."
    },
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "BRB"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "dabbera"
    },
    {
      "word": "De Barba"
    },
    {
      "word": "débarba"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bengali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kashmiri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nauruan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en scots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en zazaki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du portugais Barbados (« Les Barbus »). L’explorateur Pedro A. Campos la nomma Os Barbados en 1536 en voyant les longues racines aériennes de certains ficus qui lui faisaient penser à des « barbes »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles des Antilles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Bourses de voyage, 1904",
          "text": "À cette époque, aucun établissement ne fut fondé sur la Barbade, aucun colon ne s’y installa, même à titre provisoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Île des Petites Antilles située en mer des Caraïbes non loin de sa limite avec l’océan Atlantique, un peu à l’est du reste des îles du Vent."
      ],
      "id": "fr-Barbade-fr-name-1-USnZBZ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Barbade en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Black, Après la débâcle de la gouverneure générale, doit-on se débarrasser de la royauté ?, Pointe-Claire Journal, 11 février 2021",
          "text": "Le gouvernement de la Barbade a annoncé l'an dernier qu'il remplacerait la monarchie par un gouvernement de style républicain ce novembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays occupant cette île, et dont la capitale est Bridgetown. Micro-Etat de 300 000 habitants en 2024."
      ],
      "id": "fr-Barbade-fr-name-JbPEuspI",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.bad\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Barbade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-Barbade.ogg/Fr-Barbade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Barbade.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Barbade.wav",
      "ipa": "baʁ.bad",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Barbade.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Barbade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Barbade.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Barbade.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Barbade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "les"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "Barbades"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbadosi"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "بربادوس"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "বার্বাডোস"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Барбадос"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bābāduōsī",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "巴巴多斯"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "바베이도스"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbado"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Μπαρμπάντος"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "ברבדוס"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "バルバドス"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "بارباڈوس"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "बारबाडोस"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbadosa"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbadosa"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbadosas"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Nauruan",
      "lang_code": "na",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Барбадос"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "बार्बाडोस"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbaidos"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Барбадос"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Барбадос"
    },
    {
      "lang": "Zazaki",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    }
  ],
  "word": "Barbade"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Barb."
    },
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "BRB"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "dabbera"
    },
    {
      "word": "De Barba"
    },
    {
      "word": "débarba"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bengali",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kashmiri",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en nauruan",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en sanskrit",
    "Traductions en scots",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en zazaki",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du portugais Barbados (« Les Barbus »). L’explorateur Pedro A. Campos la nomma Os Barbados en 1536 en voyant les longues racines aériennes de certains ficus qui lui faisaient penser à des « barbes »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Îles des Antilles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Bourses de voyage, 1904",
          "text": "À cette époque, aucun établissement ne fut fondé sur la Barbade, aucun colon ne s’y installa, même à titre provisoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Île des Petites Antilles située en mer des Caraïbes non loin de sa limite avec l’océan Atlantique, un peu à l’est du reste des îles du Vent."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Barbade en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Black, Après la débâcle de la gouverneure générale, doit-on se débarrasser de la royauté ?, Pointe-Claire Journal, 11 février 2021",
          "text": "Le gouvernement de la Barbade a annoncé l'an dernier qu'il remplacerait la monarchie par un gouvernement de style républicain ce novembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays occupant cette île, et dont la capitale est Bridgetown. Micro-Etat de 300 000 habitants en 2024."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.bad\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Barbade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Fr-Barbade.ogg/Fr-Barbade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Barbade.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Barbade.wav",
      "ipa": "baʁ.bad",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Barbade.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Barbade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Barbade.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Barbade.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Barbade.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Barbade.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "les"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "Barbades"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbadosi"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "بربادوس"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "বার্বাডোস"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Барбадос"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bābāduōsī",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "巴巴多斯"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "바베이도스"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbado"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Μπαρμπάντος"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "ברבדוס"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "バルバドス"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "بارباڈوس"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "बारबाडोस"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbadosa"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbadosa"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbadosas"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Nauruan",
      "lang_code": "na",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Барбадос"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "बार्बाडोस"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbaidos"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Барбадос"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Барбадос"
    },
    {
      "lang": "Zazaki",
      "lang_code": "zza",
      "sense": "Pays des Caraïbes",
      "word": "Barbados"
    }
  ],
  "word": "Barbade"
}

Download raw JSONL data for Barbade meaning in Français (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.