"barbadien" meaning in Français

See barbadien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \baʁ.ba.djɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barbadien.wav Forms: barbadiens [plural, masculine], barbadienne [singular, feminine], barbadiennes [plural, feminine]
  1. Qui a un rapport avec la Barbade ou ses habitants.
    Sense id: fr-barbadien-fr-adj-W0x5ci0f Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Barbadian (Anglais), barbadianu (Asturien), barbadense (Galicien), barbadiano (Italien), barbadosaf (Kotava), барбадоський (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "barbadine"
    },
    {
      "word": "barbinade"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Barbade avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barbadiens",
      "ipas": [
        "\\baʁ.ba.djɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "barbadienne",
      "ipas": [
        "\\baʁ.ba.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "barbadiennes",
      "ipas": [
        "\\baʁ.ba.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carla, Giulia, Selena, Zahia, Rihanna : 7 jours chez les people, nouvelObs.fr, 21 octobre 2011",
          "text": "D'origines barbadienne."
        },
        {
          "ref": "Pourquoi Aya Nakamura est incontestablement la chanteuse française la plus populaire à l’étranger, Brice MICLET, Ouest France, 8 mars 2024",
          "text": "Puis l’année 2019 : le footballeur Neymar ainsi que Rihanna, la chanteuse star barbadienne, ont tous deux posté des vidéos les montrant en train de danser sur le single ; ainsi que Madonna motivant sa troupe de danseurs au rythme de la chanson"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec la Barbade ou ses habitants."
      ],
      "id": "fr-barbadien-fr-adj-W0x5ci0f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.ba.djɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barbadien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barbadien.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barbadien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barbadien.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barbadien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barbadien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Barbadian"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "barbadianu"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "barbadense"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "barbadiano"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "barbadosaf"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "барбадоський"
    }
  ],
  "word": "barbadien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "barbadine"
    },
    {
      "word": "barbinade"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Barbade avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "barbadiens",
      "ipas": [
        "\\baʁ.ba.djɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "barbadienne",
      "ipas": [
        "\\baʁ.ba.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "barbadiennes",
      "ipas": [
        "\\baʁ.ba.djɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carla, Giulia, Selena, Zahia, Rihanna : 7 jours chez les people, nouvelObs.fr, 21 octobre 2011",
          "text": "D'origines barbadienne."
        },
        {
          "ref": "Pourquoi Aya Nakamura est incontestablement la chanteuse française la plus populaire à l’étranger, Brice MICLET, Ouest France, 8 mars 2024",
          "text": "Puis l’année 2019 : le footballeur Neymar ainsi que Rihanna, la chanteuse star barbadienne, ont tous deux posté des vidéos les montrant en train de danser sur le single ; ainsi que Madonna motivant sa troupe de danseurs au rythme de la chanson"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec la Barbade ou ses habitants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.ba.djɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barbadien.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barbadien.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barbadien.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barbadien.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-barbadien.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-barbadien.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Barbadian"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "barbadianu"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "barbadense"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "barbadiano"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "barbadosaf"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "барбадоський"
    }
  ],
  "word": "barbadien"
}

Download raw JSONL data for barbadien meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.