"Bab" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "BBA"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baby"
    },
    {
      "word": "babysme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du persan باب, bâb (« porte »), lui-même de l'arabe باب, bab de même sens. → voir babisme"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Bâb"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel, 30 janvier 1875, page 816,2ᵉ col. — cité par Littré",
          "text": "Le chef de la religion, le Bab, c'est-à-dire la porte ou le point, n'est qu'une émanation plus directe de la divinité."
        },
        {
          "ref": "Jane Dieulafoy, La Perse, la Chaldée et la Susiane: relation de voyage, Librairie Hachette, 1887, p. 78",
          "text": "Afin de compléter l'effet de ses premières prédications, le Bab publia bientôt deux livres célèbres écrits en langue arabe : le Journal du pèlerinage à la Mecque, et un Commentaire de la sourat du Koran intitulée : Joseph."
        },
        {
          "ref": "Alexander Ilichevsky, Le Persan, traduit du russe par Hélène Sinany, NRF/Editions Gallimard, 2014, chap. 5",
          "text": "[…] ; pour Günel il inventait le rôle d'une vierge révolutionnaire en prenant pour prototype la poétesse exécutée Qurratul-Ayn, celle qui avait été le précurseur de Bahá-ulláh, l'élève et l'adepte de Siyyid Mírzá Alí-Muhammad, surnommé le Bab, le réformateur de l'islam que Khlebnikov considérait comme l'égal du Christ, le Mahdi longtemps attendu, , le maître du temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom de Sayyid Ali Muhammad Shirazi, chef religieux du babisme qu'il fonda, au milieu du XIXᵉ siècle, en Perse."
      ],
      "id": "fr-Bab-fr-name-bYmqUVKF",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "باب"
    }
  ],
  "word": "Bab"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "BBA"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Mots en français issus d’un mot en persan",
    "Noms indénombrables en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en persan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baby"
    },
    {
      "word": "babysme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du persan باب, bâb (« porte »), lui-même de l'arabe باب, bab de même sens. → voir babisme"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Bâb"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal officiel, 30 janvier 1875, page 816,2ᵉ col. — cité par Littré",
          "text": "Le chef de la religion, le Bab, c'est-à-dire la porte ou le point, n'est qu'une émanation plus directe de la divinité."
        },
        {
          "ref": "Jane Dieulafoy, La Perse, la Chaldée et la Susiane: relation de voyage, Librairie Hachette, 1887, p. 78",
          "text": "Afin de compléter l'effet de ses premières prédications, le Bab publia bientôt deux livres célèbres écrits en langue arabe : le Journal du pèlerinage à la Mecque, et un Commentaire de la sourat du Koran intitulée : Joseph."
        },
        {
          "ref": "Alexander Ilichevsky, Le Persan, traduit du russe par Hélène Sinany, NRF/Editions Gallimard, 2014, chap. 5",
          "text": "[…] ; pour Günel il inventait le rôle d'une vierge révolutionnaire en prenant pour prototype la poétesse exécutée Qurratul-Ayn, celle qui avait été le précurseur de Bahá-ulláh, l'élève et l'adepte de Siyyid Mírzá Alí-Muhammad, surnommé le Bab, le réformateur de l'islam que Khlebnikov considérait comme l'égal du Christ, le Mahdi longtemps attendu, , le maître du temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom de Sayyid Ali Muhammad Shirazi, chef religieux du babisme qu'il fonda, au milieu du XIXᵉ siècle, en Perse."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "باب"
    }
  ],
  "word": "Bab"
}